The chat will start when you send the first message.
Une fois le coffre installé, des sacrifices sont offerts à Dieu ; mais alors que cela relève de la fonction des prêtres, David lui-même sacrifie avant de bénir le peuple. Déjà en 15.27, David était présenté comme porteur du pagne de lin, marque ordinaire des prêtres. De toute façon, les vivres distribués par le roi au peuple sont le signe de la bénédiction de Dieu.
4David plaça devant le coffre du Seigneur quelques-uns des lévites de service, pour célébrer, louer et acclamer le Seigneur, le Dieu d'Israël.
5Assaf les dirigeait et Zacharie le secondait. Yéiel, Chemiramoth, Yéhiel, Mattitia, Éliab, Benaya, Obed-Édom et Yéiel jouaient de la harpe et de la lyre, tandis qu'Assaf faisait retentir des cymbales.[#16.5 : appelé en 15.18.]
6Les prêtres Benaya et Yaziel sonnaient continuellement de la trompette devant le coffre sacré.
7Pour la première fois ce jour-là, David chargea Assaf et ses collègues de louer le Seigneur.
David poursuit son œuvre de législateur liturgique en organisant les lévites comme musiciens et chantres. Assaf, un musicien, est chargé par David de louer Dieu. Le long psaume qui suit (v. 8-36) reprend des prières qui apparaissent dans le livre des Psaumes (Ps 96105.1-15106.147-48). Plusieurs psaumes ont pu être écrits pendant la période contemporaine de la rédaction des Chroniques. En effet, un renouveau liturgique s'est alors développé autour du temple reconstruit.
8Louez le Seigneur, dites bien haut qui est Dieu,
Avec le psaume, il s'agit de chanter les merveilles de Dieu, son action pour le peuple depuis les promesses faites aux patriarches, l'entrée dans le pays promis, l'élection. Ce rappel doit susciter la confiance en Dieu qui est le Sauveur, mais aussi le Créateur du ciel (v. 23, 26). Bien plus, toutes les nations doivent reconnaître la royauté universelle de ce Dieu. Enfin, le Seigneur est capable d'entendre le cri de ceux qui se tournent vers lui.
annoncez aux autres peuples ses exploits.
9Chantez pour lui, célébrez-le en musique,
parlez de toutes ses merveilles.
10Soyez fiers de lui, l'unique vrai Dieu,
ayez le cœur en joie, fidèles du Seigneur.
11Tournez-vous vers le Seigneur tout-puissant,
cherchez continuellement sa présence.
12-13Vous qui descendez d'Israël, son serviteur,[#16.12-13 : autre nom de Jacob, voir Gen 32.29 ; 35.10.]
vous, les fils de Jacob qu'il a choisis,
rappelez-vous les merveilles qu'il a faites,
rappelez-vous ses prodiges, les décisions qu'il a prononcées.
14Notre Dieu, c'est lui, le Seigneur ;
ses décisions concernent la terre entière.
15Souvenez-vous qu'il s'est engagé pour toujours,
qu'il a donné sa parole pour mille générations.
16C'est la promesse qu'il a faite à Abraham,
c'est son serment en faveur d'Isaac ;
17c'est la décision qu'il a confirmée à Jacob,
sa promesse éternelle en faveur d'Israël,
18quand il lui a dit : « Je te donne le pays de Canaan,
c'est la part qui vous est attribuée, à toi et à tes descendants. »
19Ceux-ci n'étaient alors qu'en petit nombre,
tout juste quelques émigrés dans le pays.
20Ils allaient d'une nation chez une autre,
d'un royaume à un autre.
21Mais Dieu ne laissa personne les maltraiter,
à cause d'eux il avertit des rois :
22« Défense de toucher à ceux que j'ai consacrés, disait-il ;
défense de faire du mal à ceux qui sont mes porte-parole ! »
23Gens du monde entier, chantez pour le Seigneur,
jour après jour annoncez qu'il est le Sauveur.
24Parlez de sa gloire à tous les hommes,
chez tous les peuples racontez ses merveilles.
25Le Seigneur est grand et mérite bien qu'on l'acclame.
Il est plus redoutable que tous les dieux.
26Les dieux des nations sont tous des nullités,
tandis que le Seigneur a fait le ciel.
27Il rayonne de grandeur et de majesté,
le lieu où il se trouve est rempli de puissance et d'allégresse.
28Peuples de tous pays, venez honorer le Seigneur,
en proclamant sa gloire et sa puissance.
29Venez proclamer sa gloire,
apportez vos dons devant lui.
Courbez-vous jusqu'à terre devant le Seigneur,
quand il manifeste qu'il est Dieu.
30Tremblez devant lui, gens du monde entier,
la terre est ferme, elle tiendra bon.
31Que le ciel se réjouisse, que la terre s'émerveille !
Que l'on dise à tous les hommes : « Le Seigneur est roi ! »
32Que la mer mugisse avec ce qu'elle contient !
Que la campagne soit en fête avec tout ce qui la peuple !
33Que les arbres des forêts poussent des cris de joie devant le Seigneur,
car il vient pour rendre la justice sur terre.
34Louez le Seigneur, car il est bon,
et son amour n'a pas de fin.
35Criez vers lui :
« Dieu notre Sauveur, sauve-nous,
délivre-nous des nations étrangères
et rassemble-nous.
Alors, en te louant, nous prononcerons ton nom, ton nom unique,
nous nous réjouirons de t'acclamer. »
36Merci au Seigneur, au Dieu d'Israël,
remerciez-le en tout temps.
Et toute l'assemblée s'écria : « Amen ! Acclamez le Seigneur ! »
37David ordonna ensuite à Assaf et à ses collègues de rester auprès du coffre de l'alliance du Seigneur, pour y accomplir leur service, sans interruption, selon l'ordre prévu pour chaque jour.
38Et il désigna comme portiers Obed-Édom et soixante-huit hommes de sa parenté, ainsi qu'Obed-Édom, fils de Yedoutoun, et Hossa.
En attendant la construction d'un temple à Jérusalem, le culte se déroule à Gabaon (1 Rois 3.4). C'est là que les prêtres doivent offrir les sacrifices prescrits ainsi que tout ce qui est prévu dans la loi. Chantres, musiciens et portiers contribuent au culte, chacun pour sa part.
39David confia au prêtre Sadoc et aux prêtres de sa parenté le service du sanctuaire du Seigneur qui se trouvait sur le lieu sacré de Gabaon.[#16.39 Voir 1 Rois 3.4 et la note.]
40Ils devaient y présenter sur l'autel les sacrifices complets offerts au Seigneur chaque matin et chaque soir, et accomplir toutes les tâches inscrites dans la loi que le Seigneur a donnée à Israël.
41Ils étaient en compagnie de Héman, de Yedoutoun et des autres hommes spécialement désignés pour louer le Seigneur, à cause de son amour sans fin.
42Héman et Yedoutoun s'occupaient des trompettes et des cymbales des musiciens, ainsi que des autres instruments utilisés pour accompagner les chants sacrés. Les fils de Yedoutoun étaient portiers.
43Ensuite chacun retourna chez soi. David rentra aussi chez lui saluer les siens.[#16.43 Voir 2 Sam 6.19-20.]