Juízes 10

O líder Tolá

1Depois da morte de Abimeleque, surgiu outro líder para salvar o povo de Israel. Esse líder se chamava Tolá, filho de Puá e neto de Dodo. Tolá era da tribo de Issacar e morava na cidade de Samir, que ficava na região montanhosa de Efraim.

2Tolá foi comandante do povo de Israel durante vinte e três anos. Depois morreu e foi enterrado na cidade de Samir.

O líder Jair

3Depois da morte de Tolá, Deus enviou outro líder chamado Jair, que morava na cidade de Gileade. Ele foi comandante de Israel durante vinte e dois anos.

4Jair tinha trinta filhos. Cada um deles tinha seu próprio jumento e governava um povo da região de Gileade. Até hoje esse povo é conhecido como o povo de Jair.[#10.4 Isto mostra que eram homens importantes. Certamente cada um era o dirigente de um povo em Gileade.]

5Jair morreu e foi enterrado na cidade de Camom.

Os amonitas lutam contra Israel

6Novamente os israelitas fizeram o que não agradava ao SENHOR. Começaram a adorar os deuses Baal e Astarote. Além disso adoraram os deuses do povo da Síria, de Sidom, de Moabe, de Amom e dos filisteus. O povo de Israel se afastou do SENHOR e deixou de servi-lo.

7Então o SENHOR irritou-se com os israelitas e permitiu que os filisteus e os amonitas os derrotassem.

8Nesse mesmo ano os filisteus e os amonitas derrotaram os israelitas que viviam ao leste do rio Jordão, na região de Gileade. Essa era a região onde viviam os amorreus. Os israelitas sofreram durante dezoito anos.

9Os amonitas atravessaram o rio Jordão para combater as tribos de Judá, Benjamim e Efraim. Eles causaram muitas dificuldades aos israelitas.

10Então os israelitas pediram ajuda ao SENHOR e disseram:

— Pecamos contra o Senhor, temos abandonado o nosso Deus e adorado o falso deus Baal.

11E o SENHOR lhes respondeu:

— Vocês me pediram ajuda quando os egípcios, os amorreus, os amonitas e os filisteus lhes causaram dificuldades. Eu os ajudei e os salvei dessa gente.

12Vocês me pediram ajuda quando os sidônios, os amalequitas e os midianitas lhes causaram dificuldades. Eu também os salvei desses povos.[#10.12 De acordo com LXX. O TM tem: “maonitas”.]

13Mas logo vocês me abandonaram e começaram a adorar deuses estranhos, por isso agora já não quero salvá-los outra vez.

14Peçam ajuda a esses deuses que escolheram. Que eles os salvem quando estiverem em dificuldades.

15Os israelitas disseram ao SENHOR:

— Pecamos. Faça conosco o que desejar, mas salve-nos agora, por favor!

16Então os israelitas deixaram de adorar a outros deuses, voltaram a servir ao SENHOR, e ele não pôde suportar mais o sofrimento dos israelitas.[#10.16 Ou “mas ele perdeu a paciência com o comportamento de Israel”.]

17Os amonitas reuniram-se para ir à guerra e levantaram seu acampamento na região de Gileade. Por sua vez, os israelitas se reuniram e levantaram seu acampamento em Mispá.

18Os líderes que viviam nessa região de Gileade disseram:

— Quem nos comandar no ataque contra os amonitas será o líder de todo o povo de Gileade.

Bible League International
Published by: Bible League International