Mwanga wawaangazia watu wa Israeli

¹Lakini, mwanga mkubwa uliwaangazia watu wako watakatifu.

Maadui zao walisikia sauti zao lakini hawakuweza kuwaona;

waliona watu wako wana bahati kwa vile hawakuteseka.

²Hao maadui angalau walishukuru

kwamba watu wale ambao waliwatesa hapo awali hawakuwalipiza kisasi,

na hivyo wakawasihi wajiendee zao.

³Kisha ukawapatia watu wako mnara wa mwanga wa moto

uwaongoze katika njia ambayo hawakuijua,

mwangaza mtulivu katika safari hiyo tukufu.

⁴Lakini maadui zao wakanyimwa mwanga huo,

wakastahili kufungwa gizani hao waliokuwa wamewafunga watu wako,

ambao kwa njia yao ulimwengu ungepewa mwanga wa milele wa sheria yako.

Kifo cha wazaliwa wa kwanza wa Misri

⁵Wakati maadui hao walipoamua kuwaua watoto wachanga wa watu wako,

na yule mtoto mchanga alipoachwa na kuokolewa baadaye,

wewe uliwaadhibu kwa kuua idadi kubwa ya watoto wao,

na kuwaangamiza wote katika mafuriko makubwa.

⁶Lakini wazee wetu walijulishwa juu ya usiku huo

ili wakiwa wanajua wapate moyo na kufurahia ahadi walizopewa.

⁷Watu wako walitazamia kuokolewa kwa waadilifu

na kuangamizwa kwa maadui zao.

⁸Kwa kitendo hichohicho cha kuwaadhibu maadui zetu

ulitujalia heshima tukufu ya kutuita kwako.

⁹Kwa siri, watu hao wema wa taifa adilifu walitolea tambiko

na kwa moyo mmoja wakatekeleza sheria ya Mungu

watu watakatifu washiriki pamoja: Baraka na hatari,

wakawa tayari wanaimba sifa za wazee wao.

¹⁰Lakini sauti za maadui zao zilisikika kila mahali

wakiomboleza vifo vya watoto wao.

¹¹Watumwa walipata adhabu ileile waliyopata mabwana zao;

watu wa kawaida wakapata hasara sawasawa na mfalme.

¹²Wote pamoja walikufa kwa njia ileile;

maiti zilikuwa nyingi mno

na waliobaki hai hawakutosha kuzizika.

Kwa pigo moja tu, watoto wao waliowapenda mno walikufa.

¹³Watu hao hawakujali onyo lolote ila walitegemea uchawi wao.

Lakini watoto wao wa kwanza walipoangamizwa,

walitambua kwamba watu hao walikuwa watoto wa Mungu.

¹⁴Kulipokuwa shwari kabisa, kila mahali,

na usiku ukiwa umefikia nusu ya safari yake,

¹⁵Neno wako wa nguvu kuu akashuka kutoka mbinguni,

naam, kutoka kwenye kiti chako cha enzi,

akiwa kama mtu shujaa wa vita,

aliishukia nchi iliyohukumiwa kuangamizwa,

¹⁶ameshika upanga mkali wa kutekeleza amri yako thabiti.

Alisimama na vitu vyote vikakumbwa na kifo,

aligusa mbingu kwa kichwa chake

akiwa amesimama juu ya nchi.

¹⁷Mara, watu wale wakapatwa na maono ya kutisha

na ndoto za kuogopesha zikawavamia.

¹⁸Walilala kila mahali nchini wamezirai

huku wakionesha sababu ya kifo chao.

¹⁹Ndoto zao za kutisha ziliwadhihirishia jambo hilo,

ili wasije wakafa kabla ya kujua sababu ya mateso yao.

Ombi la Aroni lawaokoa watu wa Israeli katika kifo

²⁰Waadilifu pia iliwabidi kuonja kifo;

ugonjwa mbaya uliwavamia wengi kule jangwani,

lakini hasira yako haikudumu muda mrefu.

²¹Mtu mmoja asiye na hatia aliharakisha kuwaombea.

Yeye, kama vile kasisi, alifanya maombi na kufukiza ubani wa upatanisho,

na hivyo akaonesha kwamba alikuwa mtumishi wako.

Hizo zikiwa silaha zake,

aliikabili hasira yako na kuyakomesha yale maafa.

²²Aliyashinda yale maafa si kwa nguvu za kibinadamu

wala kwa silaha za vita,

ila kwa sala aliikomesha ile adhabu

akikumbusha ahadi na maagano uliyowapa wazee wetu.

²³Maiti zilipokuwa zimerundikana,

yeye aliingilia kati na akaikinga hasira yako,

akaizuia isiwapate wale waliokuwa bado hai.

²⁴Alikuwa amevaa vazi refu lililochorwa alama za ulimwengu,

na kifuani alivaa sifa za wazee wetu zimechorwa katika safu nne za vito,

na kichwani kilemba kilichopambwa kuonesha enzi yako.

²⁵Mharibifu aliyaogopa hayo, akakata tamaa.

Uliwaonjesha tu hasira yako lakini hiyo ilitosha.