1 Corinthians letter 5

1 Corinthians letter 5

chapter five

1everywhere hears one about fornication among you (PL), and such a fornication, which (happens itself) even not among the nations (of the world), that someone shall have the father's wife.

2and you (PL) are arrogant? should you (PL) not rather ought to grieve, so that the one, who did such a deed, shall taken away to be from your midst?

3because I, although distant from you (PL) that pertains the body, however with you (PL) in the spirit, have already judged, like as I would have been present, the one, who has this these so done,

4that in the Name of our L-rd Yehoshua, while you (PL) will yourselves gather together and my spirit with you (PL) with the power of the L-rd our Yehoshua,

5to turn over such people to the Satan for the destruction of the flesh, so that the spirit shall saved to be in the Day of the L-rd.

6your boast self is not good. (question) know you (PL) then not, that a small amount of yeast makes sour the whole dough?

7clean out then out the old yeast, so that you (PL) shall become a new dough; just as you (PL) are unleavened. because also our (sacrifice) Pesach has sacrificed become, the Moshiach;

8let us then so keep Yom Tov, not with the old yeast, also not with the yeast of evils and anger, but with the unleavened bread of purity and truth.

9I have (to) you (PL) written in a letter, that you (PL) shall yourselves not mix with with fornicators;

10yet (means this not) in general not with the fornicators of the world, or with the extortioners and robbers, or idolater; because you (PL) would then need to depart from the world;

11now however have I (to) you (PL) written, that you (PL) shall yourselves not mix with, when someone, who calls himself brother, is an adulterer, or a gelt greedy, or a idolater, or a reviler, or a drunkard, or a robber; with such people shall you (PL) even not eat together.

12because what has it to do with us to judge the (ones), who are outside (of the kehile)? you (PL) judge yet even not the (ones), which are inside!

13the (ones) however outside will Hashem judge. clean out out the evil man from among you (PL).

English Interlinear of the Orthodox Yiddish Brit Chadasha © AFII Artists For Israel International, 2024
Published by: Artists for Israel International