chapter nineteen

¹after the did I hear as a loud voice from a great crowd people in heaven say: hallelujah! the salvation and the glory and the power belong to our G-d;

²because true and righteous are His judgments; when He did judge the great harlot, who had destroyed the earth with her fornication, and Himself avenged did for the blood of His servants at her hand.

³and a second time did they say: hallelujah! and the smoke of her ascends forever and ever!

⁴and the four and twenty elders did fall down and the four living creatures did themselves bow to Hashem, who sits on the throne of glory, and did say: Amen! hallelujah!

⁵and there is come forth a voice from the throne of glory, in this way to say: praise our G-d, all His servants, you (PL), who have fear before Him, the small and the great.

⁶and I did hear, as a voice of a great crowd people, and how the effervesce (sound) of a many waters, and as the voice of strong thunders, saying: hallelujah! then the L-rd, our G-d, the Almighty, did become king!

⁷let us ourselves joyful be and rejoice, and (to) him give up glory; because it is come the feasts marriage of the Lamb, and His wife has herself prepared.

⁸and it is her given been, self to dress up in fine linen, light and pure; because the fine linen is the righteousness of the saints.

⁹and he did to me say: write: blessed are those, who are called to the feasts marriage of the Lamb! and he did to us say: the these are the true words of Hashem.

¹⁰and I did fall down before his feet, myself to bow/worship to him. and he did to me say; give (take) care, do this not; I am your a co-servant and of your brothers, who have this witness of Yehoshua; to Hashem shall you (SG) yourself bow/worship; because this witness of Yehoshua, this is the Spirit of prophecy.

¹¹and I did see the heaven open; and (look) here a white horses and this One, who is thereon sitting, is called faithful and true; and with righteousness judges He and makes war.

¹²and His eyes are like a flame of fire, and on the head His has He a many crowns; and a Name inscribed, which anyone knows not except He Himself.

¹³and He goes clothed a garment, dipped in blood; and His Name means Memra of Hashem (Hashem's Word).

¹⁴and the armies in heaven did Him follow on white horses, dressed in fine linen, pure white.

¹⁵and from His mouth goes out a strong sword, so that with it shall He strike the nations (of the world); and He will rule over them with an iron rod; and He treads the winepress of the winewrath of the Almighty Hashem's fury.

¹⁶and has a Name on His clothing and on His thigh inscribed: King of Kings and L-rd of l-rds.

¹⁷and I did see an angel standing in the sun, and he did shout with a loud voice, so to say to all birds, that fly in the midst of heaven: come, gathers you (PL) together to Hashem's great feast;

¹⁸so that you (PL) shall eat the flesh of kings and the flesh of chief people and the flesh of warriors and the flesh of horses and of their horsemen, and the flesh of all free (men) and of slaves, of small and of great!

¹⁹and I did see the Beast, and the kings of the earth and their armies, gathered to wage war with the Rider on the horse and with His armies.

²⁰and the Beast is captive become, and with it the false prophet, who has done the signs (and wonders) before it, with which he did mislead those, who had accepted the mark of the Beast and themselves bowed to its image; alive were they both thrown in become in the river/lake of fire, which burns with sulfur;

²¹and the remaining are killed become with the sword, which goes out of the mouth of the Rider on the horse; and all birds are filled become from their flesh.