The chat will start when you send the first message.
1Yotam devint roi à l'âge de vingt-cinq ans, et il régna seize ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Yeroucha, et elle était fille de Sadoc.
2Yotam fit ce qui plaît au Seigneur, agissant tout comme son père Ozias, sans toutefois commettre la faute de pénétrer dans le temple du Seigneur. Cependant le peuple n'améliorait pas sa conduite.[#27.2 Autre traduction]
Le roi Yotam se conduit fidèlement, et même plus encore que son père, puisqu'il respecte les lois liées au sanctuaire. Il est donc béni dans toutes ses entreprises. Son règne est un temps de prospérité pour tous. Il a été associé au trône en 750 et régna personnellement de 740 à 735.
La porte supérieure (v. 3) est peut-être celle qui est mentionnée en Jér 20.2 et Ézék 9.2.
L'Ofel est un quartier de Jérusalem situé au sud du temple et du palais royal.
Le livre des rois d'Israël et de Juda, mentionné au v. 7, est vraisemblablement un ouvrage autre que les écrits bibliques de 1 et 2 Rois.
3C'est Yotam qui construisit la porte supérieure du temple du Seigneur, et fortifia en plusieurs endroits la muraille du quartier de l'Ofel.[#27.3 : voir 2 Rois 15.35 et la note. – : quartier de Jérusalem situé au sud du temple et du palais royal.]
4Il édifia aussi des villes dans la région montagneuse de Juda, de même que des fortins et des tours dans les forêts.
5Yotam partit en guerre contre le roi des Ammonites et remporta la victoire. Cette année-là, les Ammonites lui payèrent un tribut de trois tonnes d'argent, trois mille tonnes de blé et trois mille tonnes d'orge ; les deux années suivantes, ils lui fournirent un tribut équivalent.
6Yotam devint de plus en plus puissant, parce qu'il se conduisait de manière droite devant le Seigneur son Dieu.
7Le reste de l'histoire de Yotam est contenu dans le livre des rois d'Israël et de Juda ; on y raconte ses guerres et ses actions.[#27.7 Comparer 16.11 et la note.]
8Yotam était devenu roi à l'âge de vingt-cinq ans, et il régna seize ans à Jérusalem.
9Lorsqu'il mourut, on l'enterra dans la Cité de David ; ce fut son fils Ahaz qui lui succéda.