Psaumes (105)

Infidélité d'Israël, fidélité de Dieu

¹Alléluia , vive le Seigneur!

Louez le Seigneur, car il est bon,

et son amour n'a pas de fin.

²Qui saura dire les exploits du Seigneur,

et faire entendre partout sa louange?

³Heureux ceux qui observent le droit établi par Dieu

et font toujours ce qui est juste!

⁴Pense à nous, Seigneur, toi qui es bienveillant pour ton peuple.

Interviens pour nous, toi qui es le Sauveur.

⁵Alors nous ressentirons le bonheur de ceux que tu as choisis,

nous participerons à la joie qui anime ton peuple,

nous partagerons la fierté de ceux qui t'appartiennent.

⁶Nous avons commis les mêmes fautes que nos ancêtres;

nous avons mal agi, nous nous sommes condamnés nous-mêmes.

⁷Quand nos ancêtres étaient en Égypte,

ils n'ont pas compris les merveilles du Seigneur,

ils ont oublié ses nombreuses bontés.

Ils ont été rebelles près de la mer des Roseaux.

⁸Mais il les sauva par souci de son honneur,

pour montrer de quoi il était capable.

⁹Il menaça la mer des Roseaux,

elle se dessécha aussitôt;

puis il fit marcher les siens au fond de l'abîme,

comme ils marchaient dans le désert.

¹⁰Il les sauva de ceux qui leur voulaient du mal,

il les arracha aux griffes de l'ennemi.

¹¹Les eaux recouvrirent leurs adversaires,

aucun de ceux-ci n'en réchappa.

¹²Alors ils crurent à ce que Dieu avait dit

et le louèrent par leurs chants.

¹³Ils oublièrent vite ce qu'il avait fait,

ils n'attendirent pas qu'il achève son plan.

¹⁴Ils eurent envie de ce qu'ils n'avaient pas,

au désert, ils mirent Dieu au défi.

¹⁵Et Dieu leur donna la viande qu'ils réclamaient,

il les en rassasia jusqu'à l'écœurement.

¹⁶Au camp, ils furent jaloux de Moïse

et d'Aaron , le serviteur consacré du Seigneur.

¹⁷Alors la terre s'entrouvrit, elle engloutit Datan,

elle recouvrit les complices d'Abiram.

¹⁸Un feu dévora leur bande,

une flamme consuma ces malfaisants.

¹⁹Au mont Horeb , ils se fabriquèrent un veau,

ils offrirent leur culte à un bout de métal.

²⁰Ils remplacèrent Dieu, qui était leur titre de gloire,

par la statue d'un bœuf, un vulgaire herbivore.

²¹Ils oublièrent Dieu, leur sauveur,

qui avait fait ces grandes choses en Égypte,

²²ces merveilles au pays de Cham,[#106.22 : voir 78.51 et la note.]

ces miracles à la mer des Roseaux.

²³Dieu parlait alors de les exterminer,

mais celui qu'il avait choisi, Moïse, s'interposa

pour le retenir de tout détruire, dans sa colère.

²⁴Puis ils ne voulurent plus rien savoir du pays de leurs rêves,

ils ne croyaient plus à la promesse de Dieu.

²⁵Ils protestèrent sous leurs tentes,

ils n'écoutaient plus ce que disait le Seigneur.

²⁶Alors, levant la main, il fit le serment

de les laisser mourir dans le désert,

²⁷de disperser partout leurs descendants

et de les laisser mourir chez les païens.

²⁸A Péor, ils se livrèrent au culte du dieu Baal ,

et mangèrent des viandes offertes en sacrifice à des dieux morts.

²⁹C'était provoquer le Seigneur.

Un fléau s'abattit alors sur eux.

³⁰Mais Pinhas était là, il fut le justicier,

et le fléau prit fin.

³¹Le Seigneur lui donna raison pour toujours,

pour toutes les générations à venir.

³²Aux sources de Meriba, ils irritèrent le Seigneur,

et causèrent le malheur de Moïse:

³³exaspéré par eux, il parla sans réfléchir.[#106.33 V. 32-33: voir Ex 17.1-7; Nomb 20.1-13.]

³⁴Ils n'ont pas éliminé les Cananéens,

contrairement à l'ordre du Seigneur.

³⁵Mais ils se sont mêlés aux païens,

ils ont appris leurs pratiques,

³⁶ils ont offert un culte à leurs divinités,

tombant dans le piège de l'idolâtrie.

³⁷Ils ont même offert leurs fils et leurs filles

en sacrifice à des faux dieux.

³⁸Ils ont répandu le sang des innocents

– le sang de leurs fils et de leurs filles,

sacrifiés aux dieux des Cananéens –

et ces meurtres ont souillé le pays.

³⁹En agissant ainsi ils se sont rendus impurs ;

c'était une prostitution.

⁴⁰Alors le Seigneur fit éclater son indignation contre son peuple,

il prit en horreur ceux qui étaient son bien le plus personnel.

⁴¹Il les livra aux nations étrangères:

ils eurent comme maîtres des peuples qui les détestaient.

⁴²Ils subirent l'oppression et l'humiliation

de la part de leurs ennemis.

⁴³Bien des fois, le Seigneur les délivra,

mais ils restaient obstinément rebelles et enfoncés dans leur faute.

⁴⁴Le Seigneur entendit leurs plaintes

et constata leur détresse.

⁴⁵Il pensa à l'engagement qu'il avait pris à leur égard;

il est si bon qu'il changea d'avis:

⁴⁶il éveilla pour eux la pitié

de tous ceux qui les retenaient prisonniers.

⁴⁷Seigneur, notre Dieu, sauve-nous,

arrache-nous aux nations étrangères et rassemble-nous.

Alors, en te louant, nous prononcerons ton nom unique,

nous nous réjouirons de t'acclamer.

⁴⁸Merci au Seigneur, au Dieu d'Israël!

Remerciez-le en tout temps.

Que tous ceux qui sont présents disent:

«Amen , oui, qu'il en soit bien ainsi!

Alléluia, vive le Seigneur!»