Zacharie 14

Le jour de l'Éternel

¹Voici qu'un jour arrive, pour l'Éternel ![#Mt 16.27 ; 2 Th 1.6-10 ; Ap 16.13-16.]

Tes dépouilles seront partagées au milieu de toi.

²Je regrouperai toutes les nations

À Jérusalem pour le combat ;

La ville sera prise,

Les maisons seront mises à sac

Et les femmes violées ;

La moitié de la ville partira en déportation,

Mais le restant du peuple

Ne sera pas retranché de la ville.

³L'Éternel sortira[#Ap 19.11-16.; #14.3 . Comp. Es 42.13.]

Et combattra ces nations,

Comme au jour où il combat,

Au jour de la bataille.

⁴Ses pieds se placeront en ce jour-là[#Ac 1.11-12.]

Sur le mont des Oliviers,

Qui est vis-à-vis de Jérusalem,

Du côté de l'orient ;

Le mont des Oliviers se fendra

Par le milieu, vers l'est et vers l'ouest,

En une très grande vallée :

Une moitié de la montagne reculera vers le nord

Et l'autre moitié vers le sud.

⁵Vous fuirez alors[#Dt 33.2.]

Dans la vallée de mes montagnes,

Car la vallée des montagnes s'étendra jusqu'à Atsal ;

Vous fuirez comme vous avez fui

Devant le tremblement de terre,

Au temps d'Ozias, roi de Juda.

L'Éternel, mon Dieu, viendra,

Et tous ses saints seront avec toi.

⁶Alors en ce jour-là,[#Jl 4.18 ; Ez 47.1-12.]

Il n'y aura pas de lumière ;

Il y aura du froid et de la glace.

⁷Ce sera un jour unique,

Connu de l'Éternel,

Et qui ne sera ni jour ni nuit ;

Mais vers le soir la lumière paraîtra.

⁸Alors en ce jour-là,[#Ap 22.1.]

Des eaux vives sortiront de Jérusalem

(Et couleront) moitié vers la mer orientale,

Moitié vers l'autre mer ;

Il en sera ainsi été comme hiver.

⁹L'Éternel sera roi de toute la terre ;[#Ps 97.1 ; 1 Co 8.6.; #14.9 . Ou : de tout le pays .]

En ce jour-là,

L'Éternel sera (le Dieu) unique,

Et son nom sera (le nom) unique.

¹⁰Tout le pays deviendra comme la Araba ,

De Guéba à Rimmôn,

Au midi de Jérusalem,

Et Jérusalem sera élevée

Et demeurera à sa place,

Depuis la porte de Benjamin

Jusqu'à l'endroit de la première porte,

Jusqu'à la porte des angles,

Et depuis la tour de Hananeel

Jusqu'aux pressoirs du roi.

¹¹On habitera dans son sein,

Et il n'y aura plus d'interdit ;

Jérusalem demeurera en sécurité.

¹²Voici la plaie[#Ps 2.8-12 ; Es 60.12 ; 66.23-24.]

Dont l'Éternel frappera tous les peuples

Qui auront dirigé leurs armées contre Jérusalem :

La chair de chacun tombera en pourriture

Tandis qu'il sera sur pied,

Ses yeux tomberont en pourriture dans leurs orbites,

Et sa langue tombera en pourriture dans sa bouche.

¹³En ce jour-là,[#1 S 14.20 ; Jg 7.22.]

Se produira parmi eux un grand bouleversement causé par l'Éternel ;

L'un prendra l'autre par la main,

Et chacun lèvera la main sur l'autre.

¹⁴Juda combattra aussi dans Jérusalem,

Et l'on amassera les richesses de toutes les nations d'alentour,

L'or, l'argent et des vêtements en très grand nombre.

¹⁵La plaie frappera de même les chevaux,

Les mulets, les chameaux, les ânes

Et toutes les bêtes qui seront dans ces camps :

Cette plaie sera semblable à l'autre.

¹⁶Alors tous ceux qui subsisteront de toutes les nations[#So 2.11 ; Ml 1.14.]

Venues contre Jérusalem

Monteront chaque année

Pour se prosterner devant le roi, l'Éternel des armées ,

Et pour célébrer la fête des Huttes .

¹⁷Alors s'il y a des familles de la terre[#14.17 . Mot habituellement traduit par .]

Qui ne montent pas à Jérusalem

Pour se prosterner devant le roi, l'Éternel des armées,

La pluie ne tombera pas sur elles.

¹⁸Si la famille égyptienne[#Ap 11.6.]

Ne monte pas, si elle ne vient pas,

(La pluie ne tombera pas) sur elle ;

Ce sera la plaie dont l'Éternel frappera les nations

Qui ne monteront pas

Pour célébrer la fête des Huttes.

¹⁹Ce sera le châtiment de l'Égypte,

Le châtiment de toutes les nations

Qui ne monteront pas

Pour célébrer la fête des Huttes.

²⁰En ce jour-là, l'on mettra sur les clochettes des chevaux :[#Es 4.3 ; Jl 4.17 ; Ap 21.27.]

Sainteté à l'Éternel !

Et les marmites dans la Maison de l'Éternel

Seront comme les calices devant l'autel.

²¹Toute marmite à Jérusalem et dans Juda[#Es 35.8.]

Sera sainte pour l'Éternel des armées ;

Tous ceux qui offriront des sacrifices viendront

S'en servir pour cuire (les viandes) ;

Et il n'y aura plus de marchands

Dans la Maison de l'Éternel des armées

En ce jour-là.