The chat will start when you send the first message.
1A gdy Jezus wyszedł ze świątyni i szedł, podeszli do Niego Jego uczniowie, aby Mu pokazać zabudowania świątyni.[#24:1 , οἰκοδομὰς τοῦ ἱεροῦ, zob. Mt 24:1.]
2On zaś odpowiedział im: Widzicie to wszystko? Zapewniam was, na pewno nie zostanie tu zostawiony kamień na kamieniu, którego by nie zwalono.[#24:2 Tj. οὐ βλέπετε, pytanie retoryczne domagające się odpowiedzi twierdzącej.; #Łk 19:44]
3A gdy siedział na Górze Oliwnej, podeszli do Niego uczniowie na osobności i zapytali: Powiedz nam, kiedy się to stanie i jaki będzie znak Twojego przyjścia i końca wieku?[#Mt 21:1; 26:30; Łk 22:39; J 8:1; Dz 1:12; Mk 13:3-13; Łk 21:7-19; #Mt 24:27, 30, 37, 39; #24:3 , παρουσίας, w. 27; Mt 24:3.; #Mt 13:39-40, 49; 28:20]
4A Jezus odpowiedział im: Uważajcie, aby was ktoś nie zwiódł.[#Ef 5:6; 2Ts 2:3; 2J 7]
5Gdyż wielu przyjdzie w moim imieniu, mówiąc: Ja jestem Chrystus – i wielu zwiodą.[#Mt 24:11, 23-24]
6Będziecie zaś słyszeć o wojnach i wieści z wojen. Uważajcie, nie bądźcie przerażeni, bo to musi się stać, lecz to jeszcze nie koniec.[#Dn 8:17, 19; 11:27, 35, 40; 12:4, 6-7, 9; Mt 24:14; 1J 2:18]
7Powstanie bowiem naród przeciw narodowi i królestwo przeciw królestwu, będą głody, a miejscami trzęsienia ziemi.[#Iz 19:2; #Obj 6:4, 8, 12]
8Wszystko to zaś będzie początkiem bólów porodowych.
9Wtedy wydawać was będą na udrękę i będą was zabijać, i będziecie nienawidzeni przez wszystkie narody z powodu mojego imienia.[#Mt 10:17; Obj 2:10; #Mt 23:34; J 16:2; #Mt 10:22; J 15:18; #J 15:21]
10I wówczas wielu zostanie zrażonych i nawzajem będą się wydawać, i nawzajem nienawidzić.[#Mt 10:21, 35]
11Powstanie też wielu fałszywych proroków i wielu zwiodą.[#Mt 7:15; 24:5, 24; 1J 4:1]
12A z powodu rozszerzenia się bezprawia oziębnie miłość wielu.[#2Tm 3:1-5; #Obj 2:4]
13Kto zaś wytrwa do końca, ten będzie ocalony.[#Mt 10:22; Obj 13:10]
14A ta ewangelia Królestwa będzie głoszona po całym zamieszkałym świecie na świadectwo wszystkim narodom – i wtedy nadejdzie koniec.[#Mt 4:23; 9:35; #24:14 , εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας, lub: o królestwie .; #Mt 28:19-20; Dz 11:18; 17:6; Rz 10:18; Obj 3:10; 16:14; #24:14 zamieszkały świat , οἰκουμένη.; #Mt 10:18; #24:14 , πᾶσιν (τοῖς ἔθνεσιν), może: (1) ozn. zasięg, por. Mk 11:17; (2) mieć wymiar subiektywny, por. Łk 1:3; (3) wyrażać punkt widzenia w określonej sytuacji, por. Mk 13:37.; #24:14 , πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν: rodzajnik przed znaczy, że nie każdemu narodowi, choć por. Obj 7:9.]
15Gdy więc zobaczycie obrzydliwość spustoszenia , zapowiedzianą przez proroka Daniela, stojącą w miejscu świętym – kto czyta, niech rozumie –[#Pwt 29:17; 1Krl 11:5-7; Jr 4:1; Dn 11:31; 12:11; Mk 13:14-23; #Ps 74:3-7; Iz 64:10-11; Tr 4:1; Dn 8:11; 9:26-27; #24:15 , הַשִּׁקּוּץ מְשׁוֹמֵם (), βδέλυγμα ἐρημώσεως l. βδέλυγμα ἠφανισμένον, lub: ohyda zniszczenia .; #24:15 W przeszłości Antioch Epifanes postawił na ołtarzu Pana ołtarz ku czci Zeusa (1Mch 1:54, 59; 6:7; 2Mch 6:1-5).; #Dn 9:23]
16wtedy ci, którzy są w Judei, niech uciekają w góry;
17kto jest na górnym tarasie, niech nie schodzi, aby zabrać coś ze swojego domu;[#24:17 Dachy domów w Izraelu były zwykle płaskie, łatwo można było się na nie dostać i tworzyły górne tarasy.; #Łk 17:31]
18a kto na roli, niech nie wraca, by zabrać swój płaszcz.
19W tych dniach zaś biada kobietom w ciąży i karmiącym.[#24:19 ἐν γαστρὶ ἐχούσαις, idiom:; #Łk 23:29]
20Módlcie się zaś, aby wasza ucieczka nie wypadła zimą albo w szabat.
21Nastanie bowiem wtedy wielki ucisk, jakiego nie było od początku świata aż do teraz, i na pewno nie będzie.[#Jr 30:7; Ez 5:9; Dn 12:1; Jl 2:2; Mt 24:29; Obj 7:14]
22I gdyby te dni nie zostały skrócone, nie ocalałoby żadne ciało, jednak ze względu na wybranych dni te będą skrócone.[#Pwt 7:6; Iz 45:4; 65:9; Mt 24:24, 31]
23Gdyby wam wówczas ktoś powiedział: Oto tu jest Chrystus, albo: Tu – nie wierzcie.[#Mt 24:26]
24Powstaną bowiem fałszywi chrystusowie i fałszywi prorocy i dokonywać będą wielkich znaków i cudów, aby zwieść – jeśli możliwe – także wybranych.[#24:24 Tj. , δώσουσιν.; #Wj 7:11, 22; Pwt 13:2-4; Mt 24:5, 11; 2Ts 2:9-11; Obj 13:13-14; 19:20; #24:24 , εἰ δυνατόν, gram. por. Mt 26:39; Dz 20:16; Mt 24:24.]
25Oto przepowiedziałem wam.
26Gdyby więc powiedzieli wam: Oto jest na pustkowiu – nie wychodźcie; oto jest w kryjówce – nie wierzcie.[#24:26 : lub: jeśliby wam ktoś powiedział (Mt 24:26).; #24:26 Lub: w skrytce , por. Mt 6:6.]
27Gdyż jak błyskawica pojawia się od wschodu i świeci aż na zachód, tak będzie z przyjściem Syna Człowieczego.[#Mt 24:37, 39; Łk 17:24; 1Ts 2:19; 3:13; 4:15; 5:23; 2Ts 2:1; 2P 3:4, 12; 1J 2:28]
28Gdzie jest padlina, tam zlatują się sępy.[#24:28 Lub: zwłoki . Zn. zdania, Mt 24:28.; #Jb 39:30; Ha 1:8; Łk 17:37; Obj 4:7; 12:14]
29A zaraz po ucisku tych dni
słońce zostanie zaćmione
i księżyc nie da swego blasku,
gwiazdy spadać będą z nieba
i moce niebios zostaną poruszone.
30I wtedy zostanie ukazany na niebie znak Syna Człowieczego, wtedy też będą bić się w pierś wszystkie plemiona ziemi i zobaczą Syna Człowieczego, przychodzącego na obłokach nieba z wielką mocą i chwałą ;[#Mt 24:3; #24:30 zob. Mt 24:30.; #Za 12:10; Obj 1:7; #Dn 7:13-14; Mt 16:27; 26:64; Obj 14:14]
31i pośle swoich aniołów z wielką trąbą i zgromadzą Jego wybranych z czterech wiatrów świata, z jednego krańca nieba aż po drugi.[#Mt 13:41; #1Kor 15:52; 1Ts 4:16; Obj 8:2; #Pwt 30:3-5; Iz 27:13; 43:5-7; 49:9-13, 22-26; 51:11; 56:8; 60:4; Ez 28:25; 34:13; 37:21; #Pwt 4:32]
32Od figowca zaś nauczcie się podobieństwa: Gdy jego gałąź staje się już miękka i wypuszcza liście, wiecie, że lato blisko.
33Tak i wy, gdy zobaczycie to wszystko, wiedzcie, że blisko jest – u drzwi.[#Jk 5:9; Mk 13:28-32; Łk 21:29-33]
34Zapewniam was, nie przeminie to pokolenie, aż się to wszystko stanie.[#24:34 W SP pokolenie ozn. 40 lat (Mt 24:34). Jeśli ta zapowiedź odnosiła się do zburzenia świątani, to spełniło się po ok. 40 latach, w 70 r. po Chr., zob. Mt 24:34.; #Mt 16:28; 23:36]
35Niebo i ziemia przeminą, ale moje słowa na pewno nie przeminą.[#Iz 40:8; 51:6; Mt 5:18; Łk 16:17]
36O tym dniu zaś ani godzinie nikt nie wie: ani aniołowie niebios, ani Syn, tylko sam Ojciec.[#Mt 25:13; Dz 1:7; 1Ts 5:1-2; 2P 3:10; #24:36 , οὐδὲ ὁ υἱός, א* B (IV); brak w: א (IV), : Mk 13:32 i πατὴρ μόνος; Mt 24:36.]
37Jak bowiem było za dni Noego, tak będzie z przyjściem Syna Człowieczego.[#Mt 24:3, 27, 39; #Rdz 6:11-12]
38Bo jak w tamtych dniach, przed potopem, jedli i pili, żenili się i za mąż wydawali, aż do tego dnia, gdy Noe wszedł do arki,[#Rdz 7:7, 11-12; Łk 17:26-27]
39i nie spostrzegli się, aż przyszedł potop i uniósł wszystkich, tak też będzie z przyjściem Syna Człowieczego.
40Wtedy dwóch będzie na roli, jeden będzie wzięty, a drugi zostawiony.
41Dwie mleć będą na żarnach, jedna będzie wzięta, a druga zostawiona.[#Łk 17:34-36; Łk 12:39-46; Mk 13:33-37]
42Czuwajcie więc, gdyż nie wiecie, którego dnia wasz Pan przyjdzie.[#Mt 25:13; Łk 21:36; 1Ts 5:6]
43To zaś wiedzcie, że gdyby gospodarz wiedział, o której straży przyjdzie złodziej, czuwałby i nie pozwoliłby włamać się do swego domu.[#24:43 Noc dzieliła się nie na godziny, lecz na 3 lub 4 straże.; #1Ts 5:2; 2P 3:10; Obj 3:3; 16:15; #24:43 Lub: przebić się przez mur swojego domu.]
44Dlatego i wy bądźcie gotowi, gdyż nie domyślacie się godziny, w której przyjdzie Syn Człowieczy.[#Mt 25:10]
45Kto więc jest tym wiernym i roztropnym sługą, którego pan postawił nad swoją służbą, aby im wydawał żywność we właściwym czasie?[#Mt 25:21, 23; Łk 16:10; 1Kor 4:1-2]
46Szczęśliwy ten sługa, którego jego pan, gdy przyjdzie, zastanie tak czyniącego.
47Zapewniam was, że postawi go nad całym swoim mieniem.[#Mt 25:21, 23]
48Jeśliby jednak ten zły sługa powiedział w swoim sercu: Mój pan zwleka,[#Mt 25:5; Hbr 10:37; 2P 3:4, 8-9]
49i zacząłby bić swoje współsługi, jeść i pić z pijakami,[#1Ts 5:7]
50przyjdzie pan tego sługi w dniu, w którym nie czeka, i o godzinie, której nie zna,
51i przetnie go na pół, i wyznaczy mu dział z obłudnikami; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.[#24:51 , διχοτομήσει αὐτὸν, idiom: .; #Mt 8:12; 22:13; 25:30]