Ezequiel 21

¹O SENHOR me disse de novo:

²— Homem mortal, olhe em direção a Jerusalém e fale contra os lugares sagrados, profetize contra a terra de Israel.

³Diga para a terra de Israel que eu, o SENHOR, digo: “Estou contra você. Tiro a minha espada da bainha para acabar com justos e pecadores.

⁴E como vou matar tanto a justos como a perversos, o fio da minha espada acabará com todos, de norte a sul.

⁵Então todos saberão que eu, o SENHOR, tirei a espada da bainha e não a colocarei de volta”.

⁶— Agora você, homem mortal, diante de todos, chore amargamente e com o coração cheio de angústia.

⁷Quando lhe perguntarem por que chora assim, diga a eles que é por uma mensagem que você recebeu. Isso fará com que todos eles fiquem com medo, que suas mãos percam as forças, que eles fiquem desanimados e que urinem de susto nas suas calças. Tudo isso está quase acontecendo, já está chegando o momento. Eu, o Senhor DEUS, afirmo isto.

⁸Então o SENHOR me disse:

⁹— Homem mortal, profetize e diga que assim diz o Senhor:

“Tem sido afiada uma espada,

e também tem sido polida.

¹⁰Tenho afiado uma espada para matar.

Poli essa espada para que brilhe como o raio.

Filho meu, você desprezou a vara

que usei para castigar você.

Você não quis receber seu castigo

vindo de uma vara.

¹¹A espada foi polida para que a mão a agarre com firmeza.

A espada foi afiada para a mão do assassino.

¹²Homem mortal, chore e grite,

porque a espada será usada contra o meu povo

e contra os líderes de Israel.

Os que serão feridos pela espada são do meu povo.

Portanto, mostre sua angústia.

¹³Este é um desafio;

você não quis receber o castigo com uma vara de madeira.

Então, com o que castigarei você agora?

Com a espada?

Eu, o Senhor DEUS, falei isto.

¹⁴“Quanto a você, homem mortal,

profetize e aplauda.

Tire a espada da bainha duas vezes,

volte a tirar a espada da bainha três vezes mais.

Quantos corpos!

A espada que causa este massacre atravessa um corpo atrás do outro.

¹⁵Ela quer tirar a coragem das pessoas

e aumentar o número dos caídos.

Tenho causado uma matança com a espada

perto da entrada de cada uma das cidades.

A espada brilhou como um relâmpago,

tirada da bainha para a matança!

¹⁶Espada, continue afiada,

fira à direita, perfure fundo.

Fira à esquerda,

fira para onde quer que vá.

¹⁷Eu também aplaudirei para mostrar a minha ira

e deixar que ela escorra.

Eu, o SENHOR, falei isto”.

¹⁸Depois o SENHOR me disse:

¹⁹— Homem mortal, faça um mapa que mostre uma bifurcação de estradas que leve à Babilônia. É para o rei da Babilônia. Na bifurcação coloque um sinal que indique o caminho das duas cidades.

²⁰Faça com que o mapa indique os caminhos, para que a espada possa chegar à cidade amonita de Rabá e a Jerusalém, a cidade fortificada de Judá.

²¹Porque o rei da Babilônia está numa bifurcação, tratando de decidir qual caminho tomar.

²²À direita, os sinais indicam que ele deve ir a Jerusalém com os aríetes para dar a ordem do massacre, soar a trombeta para que os aríetes arrombem as portas, construir rampas e preparar as máquinas de guerra.[#21.22 Literalmente, “examine o fígado”. Os povos antigos observavam o fígado dos animais para adivinhar o futuro.; #21.22 Vigas compridas e pesadas com metal na ponta. Eram usadas durante o ataque para bater violentamente as portas das muralhas.]

²³Os israelitas acharam que se tratava de uma adivinhação falsa, já que se sentiam seguros por causa da aliança que tinham feito com Deus. Mas ele lhes lembrou que a maldade deles faria com que fossem capturados.

²⁴— Portanto, assim diz o Senhor DEUS:

“Visto que você, Jerusalém, deixou à vista de todos

a sua própria culpa em tudo o que você fazia,

revelando a sua rebelião e mostrando o seu pecado,

você será capturada violentamente.

²⁵E quanto a você, governante de Israel, criminoso e perverso,

chegou a hora do seu castigo final!

²⁶Eu, o Senhor DEUS, digo isto:

Tirem dele o turbante e a coroa!

Nada será como antes.

Exaltem o mais humilde

e derrubem o arrogante.

²⁷Mudarei tudo o que era antes,

mas isso só acontecerá

quando vier aquele que castiga,

aquele a quem tenho escolhido”.

²⁸— Quanto aos amonitas e seus insultos, isto é o que eu, o Senhor DEUS, digo:

“Uma espada!

Uma espada está fora da bainha para a matança.

Está afiada para devorar

e brilhar como um raio.

²⁹As suas visões são falsas

e as suas adivinhações não lhe servirão,

pois são um monte de mentiras.

A espada está agora no pescoço dos perversos

e eles acabarão sendo só cadáveres.

Chegou a hora do seu castigo final.

³⁰“Que a espada volte a à bainha!

Eu mesmo a castigarei no lugar onde foi forjada,

no seu país de origem.

³¹Derramarei sobre você a minha ira ardente.

Soprarei o fogo da minha ira sobre você

e a entregarei a pessoas cruéis,

habilidosas em destruir.

³²Você será o pasto das chamas,

seu sangue correrá por todo o país

e a sua lembrança será apagada da face da terra.

Eu, o SENHOR, afirmo isto”.