Второзаконие 18

Особые права священников и левитов

1Священники-левиты, всё колено Левия, не будут иметь земельного надела или наследства в Израиле. Питаться они будут, получая свою долю от жертв, на огне возносимых Господу .[#18:1 Евр. традиционно переводилось как , т. е. дар, принесенный Господу. В большинстве случаев в ВЗ этот термин относился к особого рода жертвоприношениям (частично или полностью сжигаемым на жертвеннике); здесь, как и в Исх 29:41; Лев 10:12; Числ 15:3, это в общем смысле «дар» или «приношение».]

2Такого, как у остальных братьев их, израильтян , наследства у левитов никогда не будет, ибо Сам Господь — их наследство, как Он и обещал им.

3И вот что обычно причитается священникам из того, что народ приносит в жертву: от быка или овцы — плечо, челюсти и желудок.[#18:3 Или: .]

4Первые плоды урожая своего — зерна ли, вина, масла оливкового — ты должен им отдавать, как и шерсть от первой стрижки овец.

5Ведь Господь , Бог твой, избрал только их из всех колен твоих, дабы они и их потомки всегда предстояли пред Господом и служили во имя Его.

6Если левит, живущий в одном из ваших городов в Израиле, переселится по своему желанию на то место, какое Господь для Себя изберет,

7он вправе и там совершать служение во имя Господа , Бога своего, как и его собратья, левиты, которые предстоят пред Господом и служат Ему.

8И сей левит-переселенец должен быть обеспечен пищей наравне со всеми служителями , даже если и будут у него какие-то средства от продажи своей семейной собственности.

Запрет на принесение в жертву детей, на колдовство и на магию

9Когда войдете в страну, которую Господь , Бог ваш, отдает вам, вы не должны перенимать у народов, живущих там, их мерзкие обычаи.

10Пусть же никто из вас не посмеет принести в жертву сына своего или дочь, предав их огню. А также не должно быть среди вас ни прорицателя, ни колдуна, ни гадателя или чародея,[#18:10 Или: .]

11ни заклинателя, ни тех, кто вопрошает духов, или знахаря, или того, кто вызывает мертвых.

12Ибо всякий, кто это делает, мерзок Господу , и именно за эти дела мерзкие и изгоняет Господь , Бог ваш, эти народы с пути вашего.

13Будьте всецело преданы Господу , Богу вашему.[#18:13 Друг. возм. пер.: .]

14Ибо народы, которые вы изгоните из их владений, слушали гадателей и прорицателей, а вам совсем не это предназначил Господь , Бог ваш!

15Он явит вам пророка, подобного мне. Из вас, израильтян, он будет. Его слушайте![#18:15 Букв.: .]

16Ведь еще у Хорива вы просили Господа , Бога вашего, когда собрались там все: „Избавь нас от того, чтобы слышали мы голос Господа , Бога нашего, и видели этот великий огонь, иначе мы погибнем!“

17И Господь сказал мне: „Правильно они говорят.

18Я пошлю им пророка, подобного тебе, Моисей , одного из братьев твоих, израильтян. Вложу в уста его слова Мои, и будет он говорить им всё, что Я повелю ему.[#18:18 Или: — тот же глагол, что и в ст. 15.]

19А кто откажется внимать словам пророка, говорящего от имени Моего, тот предо Мною ответит за это.

20Но всякий пророк, дерзнувший в заносчивости своей возвещать от Моего имени то, чего Я никогда не поручал ему, или такой, который будет говорить от имени других богов, должен быть предан смерти“.

21Вы можете задаться вопросом: „Как узнать нам, говорил ли это Господь или нет?“

22Вот что отвечу : „Если не сбудется, не подтвердится то, о чем скажет вам как бы от имени Господа этот пророк, значит, не от Господа его слова. В заносчивости своей говорил он их, и вам не нужно его бояться“.

Russian BTI Translation © Bible Translation Institute at Zaoksky, Russia 
Published by: Институт перевода Библии в Заокском