2Ki 13

2Ki 13

1en-año-de veinte y-tres años para-Joás hijo-de-Ocozías rey-de Judá fue-rey Joacaz hijo-de-Jehú sobre-Israel en-Samaria diez y-siete años

2Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH y-caminó tras los-pecados-de Jeroboam hijo-de-Nebat que-había-hecho-pecar a-Israel no-se-apartó de-ello

3Y-se-encendió-la-cólera-de YHVH contra-Israel y-los-puso en-mano-de Hazael rey-de-Aram y-en-mano-de Ben-Hadad hijo-de-Hazael todos-los-días

4Y-aplacó Joacaz --el-rostro-de YHVH y-escuchó a-él YHVH pues había-visto --la-opresión-de Israel que-oprimían a-ellos el-rey-de Aram

5Y-dio YHVH a-Israel libertador y-salieron de-bajo mano-de-Aram y-habitaron los-hijos-de-Israel en-sus-tiendas como-ayer anteayer

6Sin-embargo no-se-apartaron de-los-pecados-de la-casa-de-Jeroboam que-había-hecho-pecar había-hecho-pecar a-Israel por-ello caminó y-también la-aserá permaneció-en-pie en-Samaria

7Ciertamente no quedó a-Joacaz gente si no-cincuenta Jinetes y-diez carros y-diez mil infantes pues los-había-destruido el-rey-de Aram y-los-había-puesto como-polvo para-trillar

8Y-el-resto-de los-hechos-de Joacaz y-todo-lo-que hizo y-su-poderío ¿acaso-no-ellos escritos sobre-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de ?-Israel

9Y-se-acostó Joacaz con-sus-padres y-lo-enterraron en-Samaria y-reinó Joás su-hijo en-su-lugar -

10En-año-de treinta y-siete años de-Joás rey-de Judá fue-rey Joás hijo-de-Joacaz sobre-Israel en-Samaria diez y-seis años

11Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH no se-apartó de-todos-los-pecados-de Jeroboam hijo-de-Nebat que-hizo-pecar a-Israel por-ello caminó

12Y-el-resto-de los-hechos-de Joás y-todo-lo-que hizo y-su-poderío lo-que guerreó con Amasias rey-de-Judá ¿acaso-no-ellos escritos sobre-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de ?-Israel

13Y-se-acostó Joás con-sus-padres y-Jeroboam se-sentó sobre-su-trono y-fue-enterrado Joás en-Samaria con los-reyes-de Israel -

14Y-Elíseo había-enfermado con-su-enfermedad que habría-de-morir por-ello Y-bajó a-él Joás rey-de-Israel y-lloró junto-a-su-rostro y-dijo: padre-mío padre-mío carro-de Israel y-sus-jinetes

15Y-dijo a-él Elíseo toma arco y-flechas Y-tomó con-él arco y-flechas

16Y-dijo a-el-rey-de Israel dirige tu-mano a-el-arco rigió su-mano y-puso Elíseo sus-manos sobre-las-manos-de el-rey

17Y-dijo abre la-ventana hacia-oriente o y-dijo Elíseo Dispara y-disparó Y-dijo flecha-de-victoria de-YHVH y-flecha-de victoria Contra-Aram Y-herirás a-Aram en-Afec hasta-acabar

18Y-dijo coge las-flechas y-cogió y-dijo a-rey-de-Israel golpea-hacía-tierra y-golpeó tres-veces y-paró

19Y-se-enojó contra-él el-hombre-de el-Dios y-dijo de-haber-golpeado cinco o-seis veces entonces habrías-golpeado a-Aram hasta-acabar Y-ahora tres veces golpearás a-Aram -

20Y-murió Elíseo y-lo-enterraron y-bandas-de Moab, entraron en-el-país llegado un-año

21Y-sucedió ellos enterrando hombre y-he-aquí-que vieron --la-banda y-arrojaron a-el-hombre a-tumba-de Elíseo Y-fue y-tocó el-hombre en-los-huesos-de Elíseo y-revivió Y-se-levantó sobre-sus-pies -

22Y-Hazael rey-de Aram oprimió a-Israel todos los-días-de Joacaz

23E-hizo-merced YHVH a-ellos y-tuvo-compasión-de-ellos y-se-volvió a-ellos: a-causa-de su-alianza con-Abraham Isaac y-Jacob y-no quiso destruirlos y-no-los-arrojó de-ante-su-rostro hasta-ahora

24Y-murió Hazael rey-de-Aram y-reinó Ben-Hadad su-hijo en-su-lugar

25Y-volvió Joás hijo-de-Joacaz Y-tomó --las-ciudades de-mano-de Ben-Hadad hijo-de-Hazael que había-tomado de-mano-de Joacaz su-padre en-la-guerra tres veces lo-golpeó Joás e-hizo-volver --las-ciudades-de Israel -

2023 by Betheden Ministries  Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Published by: Wycliffe Bible Translators, Inc.