Job 4

Nagsalita si Elifaz

¹Nagsalita si Elifaz na taga-Teman. Sinabi niya,

²“Magagalit ka ba

kung magsasalita ako?

Hindi ko na kayang manahimik.

³Noon, pinapayuhan mo

ang maraming tao na

magtiwala sa Diyos,

at pinalalakas ang mahihina

at nanlulupaypay.

⁴Ang mga salita moʼy

nagpalakas sa kanila

at umalalay sa mga nanghihina.

⁵Ngunit ngayong ikaw na

ang dumaranas ng kahirapan,

tila ikaw ang nanghihina

at naguguluhan.

⁶Hindi baʼt kapag

may takot ka sa Diyos

at namumuhay ka nang matuwid,

magdudulot ito sa iyo

ng tiwalaʼt pag-asa?

⁷“Ngayon, isipin mong mabuti.

May tao bang matuwid

at walang kasalanan na napahamak?

⁸Ayon sa aking nakitaʼt nalaman,

ang mga taong gumagawa

ng kasamaan at kaguluhan,

gayundin ang kanilang

kahahantungan.

⁹Sa isang bugso lamang

ng galit ng Diyos,

mapapahamak sila.

¹⁰Kahit na silaʼy tulad

ng malakas at mabangis na leon,

tatanggalin pa rin

ang kanilang mga ngipin.

¹¹Mamamatay ang leon

dahil wala siyang mahuli

at ang mga anak ng babaeng leon

ay magkakahiwa-hiwalay.

¹²“May lihim na dumating sa akin,

nahagip ng aking pandinig

ang bulong na ito.

¹³Sa gitna ng gabing puno

ng maliligalig na panaginip,

habang mahimbing ang lahat

sa pagkakaidlip,

¹⁴binalot ako ng takot at nginig,

at ang mga buto koʼy nangatog.

¹⁵May espiritung dumaan

sa aking harapan,

at tumindig ang mga balahibo

sa aking katawan.

¹⁶Huminto ito, ngunit hindi ko

gaanong maaninag.

At may narinig akong mahinang tinig

na nagsasabi,

¹⁷‘Maaari bang maging matuwid

ang isang tao sa harapan ng Diyos?

May kakayahan ba ang isang taong

maging dalisay

sa harapan ng kanyang Manlilikha?

¹⁸Kung mismong sa mga anghel

na lingkod niya

ay hindi siya lubusang nagtitiwala,

at nakakakita siya ng kamalian nila,

¹⁹di lalo na sa taong nilikha lamang

mula sa lupa,

na madaling pisain

katulad ng gamo-gamo!

²⁰Ang taoʼy maaaring buháy pa sa umaga

ngunit kinagabihaʼy patay na

at hindi na makikita magpakailanman.

²¹Para silang mga toldang bumagsak.

Namatay sila nang kulang

sa karunungan.’ ”