Kawikaan 3

Ang Kabutihang Dulot ng Karunungan

¹Anak, huwag mong kalilimutan

ang mga itinuturo ko sa iyo.

Ingatan mo sa iyong puso

ang mga iniuutos ko,

²sapagkat ito ang magpapahaba

at magpapaunlad ng iyong buhay.

³Manatili kang mapagmahal at matapat;

alalahanin mo itong lagi

at itatak sa iyong isipan.

⁴Kapag ginawa mo ito,

malulugod ang Diyos

pati na ang mga tao.

⁵Magtiwala ka nang buong puso

sa Panginoon

at huwag kang manalig

sa iyong sariling karunungan.

⁶Alalahanin mo ang Panginoon

sa lahat ng iyong ginagawa

at ituturo niya sa iyo ang tamang landas.

⁷Huwag mong isiping

napakarunong mo na.

Matakot ka sa Panginoon ,

at huwag gumawa ng masama.

⁸Para iyon sa ikabubuti

at ikalalakas ng iyong katawan.

⁹Parangalan mo ang Panginoon

sa pamamagitan

ng paghahandog sa kanya

ng mga unang bunga ng iyong ani.

¹⁰Kapag ginawa mo ito, mapupuno ng ani

ang iyong mga bodega

at aapaw ang inumin sa iyong mga sisidlan.

¹¹Anak, huwag mong mamasamain

kapag itinutuwid ka ng Panginoon .

Huwag mong kasuklaman

ang kanyang pagsaway.

¹²Sapagkat itinutuwid ng Panginoon

ang ugali ng kanyang mga minamahal,

katulad ng ginagawa ng isang ama

sa kanyang anak na kinalulugdan.

¹³Pinagpala ang mga taong

natagpuan ang karunungan,

gayundin ang mga taong

nakamtan ang kaunawaan.

¹⁴Sapagkat mas mainam pa ito kaysa pilak,

at mas higit pa ang bunga nito kaysa ginto,

¹⁵at sa ano pa mang mga mamahaling bato.

Walang anumang bagay

ang maaaring ipantay dito.

¹⁶Magpapahaba ito ng iyong buhay,

magpapaunlad ng iyong kabuhayan

at magbibigay sa iyo ng karangalan.

¹⁷Ang karunungan

ay magpapabuti ng iyong kalagayan.

¹⁸Mapalad ang taong may karunungan,

dahil magbibigay ito ng mabuti

at mahabang buhay.

^19-20Sa pamamagitan ng karunungan,

nilikha ng Panginoon ang lupa

at ang langit,

at bumukas ang mga bukal

at mula sa mga ulap ay bumuhos ang ulan.

²¹Anak, ingatan mo ang iyong karunungan

at kaalaman sa pagpapasya ng tama.

Huwag mong hayaang

mawala ito sa iyo.

²²Sapagkat ito ang magbibigay sa iyo

ng mahaba at magandang buhay.

²³Mabubuhay kang ligtas

sa anumang kapahamakan.

²⁴Makakatulog ka nang mahimbing

at walang kinakatakutan.

²⁵Hindi ka dapat matakot kung biglang dumating

ang mga pangyayaring nakakatakot

o kung lilipulin na ang masasamâ,

²⁶dahil makakaasa kang babantayan ka

ng Panginoon

at ilalayo sa kapahamakan.

²⁷Huwag mong pagkaitan ng tulong

ang mga nangangailangan nito

kung may kakayanan

kang tumulong sa kanila.

²⁸Huwag mo nang ipagpabukas pa,

kung kaya mo naman silang tulungan ngayon.

²⁹Huwag mong pagplanuhan ng masama

ang kapitbahay mong nagtitiwala sa iyo.

³⁰Huwag kang makipagtalo sa kapwa mo

nang walang sapat na dahilan,

lalo na kung wala naman siyang

ginawang masama sa iyo.

³¹Huwag mong kainggitan ang taong malupit

o gayahin ang kanyang mga ginagawa.

³²Sapagkat nasusuklam ang Panginoon

sa mga taong baluktot ang pag-iisip,

ngunit nagtitiwala siya sa mga namumuhay

nang matuwid.

³³Isinusumpa ng Panginoon

ang sambahayan ng masasamâ,

ngunit pinagpapala niya

ang sambahayan ng mga matuwid.

³⁴Hinahamak niya ang mga nanghahamak ng kapwa,

ngunit binibiyayaan niya

ang mga mapagpakumbaba.

³⁵Ang mga marunong ay pararangalan,

ngunit ang mga hangal

ay ilalagay sa kahihiyan.