诗篇 51

第五十一篇

¹上帝啊，求您怜悯我，

向我显示您不变的爱；

求您除掉我的罪过，

让我蒙受您的无穷的仁慈；

²求您清除我的罪孽，

让我摆脱邪恶改过自新。

³我知道我的罪过，

罪恶之感时时在我心中。

⁴我得罪了您，恰恰是您！

我做了您认为邪恶的事。

您对我的审判是理所当然，

我受到的责罚是罪有应得。

⁵我在母腹中时就有了罪，

来到人世间更始终罪过不断。

⁶您要我心地诚实，

所以，您使我的内心有了智慧。

⁷求您用牛膝草除去我的罪孽，使我纯洁。

洗净我吧，让我比雪更白更净。

⁸求您让我听到快乐和欢喜的话语吧，

让我这悲伤的身体也再次体味欢欣。

⁹求您别再追究我的罪，

求您除掉我所有的罪过。

¹⁰上帝啊，求您给我一颗纯洁的心，

使我重新有一个正直的灵。

¹¹不要把我从您的面前赶走，

不要从我身上召回您的圣灵。

¹²让我重新体味您的救恩的快乐，

让我诚心诚意地侍立在您的身边。

¹³我要把您的道理教给那些罪人，

让他们也归依到您的身边。

¹⁴上帝啊，求您赦免我的死罪。

我的上帝啊，只有您才能拯救我，

我要歌唱您的仁慈。

¹⁵我的主啊！

我要宣扬您受人赞颂的作为，

¹⁶您并非真的喜欢祭品，

否则我早已献上。

您也不喜欢的烧化祭。

¹⁷您真正喜欢的是一颗悔悟的心灵，

您不会拒绝一个怀着忧伤痛悔之心的人！

¹⁸上帝啊，愿您厚待锡安，[#51:18 耶路撒冷所在的山的东南部，有时用它来指住在耶路撒冷的上帝的子民。]

求您重建耶路撒冷的城墙。

¹⁹那时，您一定会喜爱合宜的祭品和全牲的烧化祭，

人们一定再将公牛供献在您的祭坛上。