The chat will start when you send the first message.
1Lorsque Baruc, fils de Néria, fixa par écrit les messages que le prophète Jérémie lui dictait, il y avait quatre ans que Joaquim, fils de Josias, était roi de Juda. C'est alors que Jérémie dit à Baruc :[#45.1 : voir chap. 36. – : en 605 avant J.-C. Comparer 22.13 ; 25.1 et les notes.]
2« Voici ce que le Seigneur, Dieu d'Israël, déclare à ton sujet, Baruc.
3Tu dis : “Ah ! que tout va mal pour moi ! J'avais déjà bien des soucis, et le Seigneur y ajoute de nouveaux ennuis. Je suis fatigué de soupirer, et je ne trouve aucun répit !”
4Eh bien, voici ce que le Seigneur m'a chargé de déclarer :
“Je suis en train de démolir ce que j'avais bâti
et de déraciner ce que j'avais planté ;
En tant que secrétaire et ami de Jérémie, Baruc doit s'attendre à subir les mêmes ennuis que cet homme aux convictions peu populaires. Mais il a également droit, comme le prophète, à la protection du Seigneur (15.20-2138.239.17-18).
On doit situer cet épisode vers 605, soit avant l'exil. En fait, l'épisode est relié à celui du rouleau dont parle le chap. 36. Le chap. 36 et le chap. 45 servent respectivement à introduire et à conclure cette partie du livre de Jérémie.
Une autre traduction possible pour « le pays entier » au v. 4 serait « toute la terre », annonçant ainsi les menaces proclamées contre les nations (chap. 46–51).
je bouleverse le pays tout entier.
5Et toi, tu oses réclamer un avantage personnel ?
Ne réclame rien,
car le malheur que je vais envoyer
atteindra tout ce qui vit,
déclare le Seigneur.
Pourtant je te ferai gagner ceci :
Tu auras la vie sauve
partout où tu voudras aller.” »