Hebreus 3

Jesus é superior a Moisés

1Portanto, irmãos na fé, participantes do chamado celestial, fixem os vossos pensamentos em Jesus, o Apóstolo e Sumo Sacerdote que confessamos.

2Ele foi fiel àquele que o escolheu, assim como Moisés foi fiel em toda a casa de Deus.

3Jesus foi considerado digno de maior glória do que Moisés, da mesma forma que o construtor de uma casa tem mais honra do que a própria casa.

4Pois toda a casa é construída por alguém, mas Deus é o edificador de tudo.

5Moisés foi fiel como servo em toda a casa de Deus, dando testemunho daquilo que seria dito no futuro,

6mas Cristo é fiel como Filho sobre a casa de Deus. E essa casa somos nós, se nos apegarmos firmemente à confiança e à esperança da qual nos gloriamos.[#3:6 Muitos manuscritos trazem firmemente até ao fim.]

Advertência contra a incredulidade

7Assim, como diz o Espírito Santo:

“Hoje, se vocês ouvirem a sua voz,

8não endureçam o coração,

como na rebelião,

durante o tempo da provação no deserto,

9onde os vossos antepassados me tentaram,

pondo-me à prova,

apesar de, durante quarenta anos,

terem visto o que eu fiz.

10Por isso fiquei irado contra aquela geração

e disse: O coração deles está sempre a desviar-se

e eles não reconheceram os meus caminhos.

11Assim jurei na minha ira:

Jamais entrarão no meu descanso!”

12Cuidado, irmãos, para que nenhum de vocês tenha um coração perverso e incrédulo, que se afaste do Deus vivo.

13Pelo contrário, encorajem-se uns aos outros todos os dias, durante o tempo que se chama “hoje”, de modo que nenhum de vocês seja endurecido pelo engano do pecado,

14pois passamos a ser participantes de Cristo, desde que, de facto, nos apeguemos até ao fim à confiança que tivemos no princípio.

15Por isso se diz:

“Se hoje vocês ouvirem a sua voz,

não endureçam o coração,

como na rebelião.”

16Quem foram os que ouviram e se rebelaram? Não foram todos os que Moisés tirou do Egipto?

17Contra quem Deus esteve irado durante quarenta anos? Não foi contra aqueles que pecaram, cujos corpos caíram no deserto?

18E a quem jurou que não entrariam no seu descanso? Não foi àqueles que foram desobedientes?[#3:18 Ou que não creram?]

19Vemos, assim, que por causa da incredulidade não puderam entrar.

Novo Testamento, Nova Versão Internacional™, NVI™ Português de Moçambique Direitos autorais © 1993, 2000, 2011, 2024 pela Biblica, Inc. Usado com permissão. Todos os direitos reservados no mundo inteiro. Novo Testamento, Nova Versão Internacional™, NVI™ Português de Moçambique Copyright © 1993, 2000, 2011, 2024 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.  “Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional” é uma marca registada no Instituto Nacional da Propriedade Industrial no Brasil pela Bíblica, Inc. A “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” e o logotipo da Bíblica são marcas registadas no Escritório de Patentes e Marcas Registadas dos Estados Unidos pela Bíblica, Inc. Usado com permissão. “Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional” is a trademark registered in the Instituto Nacional da Propriedade Industrial in Brazil by Biblica, Inc. “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Published by: Biblica, Inc.