Lev 22

Lev 22

1Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

2Habla a-Aharón, y-a-sus-hijos y-se-abstengan de-las-(cosas)-santas-de los-hijos-de-Israel y-no profanarán --el-nombre-de mi-santidad que ellos santifican a-mi, Yo YHVH.

3Di a-ellos: por-sus-generaciones todo-varón que-acerque de-toda-tu-simiente a-las-(cosas)-santas que santifiquen los-hijos-de-Israel a-YHVH pero-su-inmundicia sobre-él, y-será-cortada la-persona aquella de-mi-presencia, Yo YHVH.

4Hombre, hombre de-simiente-de Aharón, Y-él, está-leproso o derramador; (de)-las-(cosas)-santas no comerá hasta que sea-limpio y-el-(que)-toca en-cualquier-inmundo-de-persona u hombre que-sale de-él emisión-de-semen.

5o-varón que toca en-cualquier-rastrero el-cual es-inmundo-por-él o por-hombre que es-inmundo-por-él por-cualquier inmundicia.

6Persona que ha-tocado-en-él y-será-inmundo hasta-tarde y-no comerá de-las-(cosas)-santísimas sino que-él-lava su-carne en-las-aguas.

7Y-cuando-(baje) el-sol entonces-será-limpio, y-después comerá de-las-(cosas)-santísimas pues su-pan él.

8Cadáver o-desgarrado-fieras no comerá para-contaminarse-con-ello; Yo YHVH.

9Y-guardarán --mi-observancia y-no-cargarán sobre-él pecado y-morirán por-ello pues lo-profanan, Yo YHVH los-santifica.

10Y-ningún-extraño no-comerá (lo)-santo, el-huésped-de sacerdote o-jornalero no-comerá (lo)-santo.

11Pero-el-sacerdote que-compre persona adquisición-de su-plata él comerá en-él, y-nacido-de su-casa, ellos comerán de-su-pan.

12E-hija-de-sacerdote que sea a-hombre extraño, ella de-ofrenda-de las-(cosas)-santísimas no comerá.

13E-hija-de-sacerdote que sea viuda o-divorciada y-descendencia no-hay para-ella y-volverá a-casa-de su-padre como-en-sus-juventudes, del-pan-de su-padre comerá pero-ningún-extraño no-comerá de-él. -

14Y-hombre que-coma (cosa-de)-santidad por-yerro, y-reunirá un-quinto sobre-él, y-dará al-sacerdote --la-(cosa-de)-santidad.

15Y-no profanarán --las-(cosas)-sagradas-de los-hijos-de Israel - que-ellos-elevan. a-YHVH

16Y-harán-cargar a-ellos iniquidad-de culpa en-el-comer-de-ellos --sus-(cosas)-santas, pues Yo YHVH los-santifica. -

17Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

18Habla a-Aharón y-a-sus-hijos y-a todos-los-hijos-de Israel y-dirás a-ellos: varón varón de-casa-de Israel y-de-el-extranjero en-Israel que acerque su-ofrenda de-todos-los-votos-de-ellos y-de-todas-sus-ofrendas-voluntarias que-ellos-acercan a-YHVH para-holocausto.

19para-aceptación-de-ustedes, sin-defecto macho en-el-ganado, en-los-corderos o-en-las-cabras

20Todo el-que-en-él defecto, no acercarás, pues-no para-aceptación será a-ustedes.

21Y-hombre que-acerque sacrificio-de-paces a-YHVH para-admirar-voto u ofrenda-voluntaria en-el-ganado, o en-el-rebaño, perfecto será para-aceptación, ningún-defecto no será-en-él.

22Ciego o quebrado o-mutilado o-(con)-úlcera o roncha o salpullido no-acercarán, estos a-YHVH y-ofrenda-encendida no-darán de-ellos sobre-el-altar de-YHVH.

23Y-buey o-cordero deformado o-achicado, (como)-ofrenda-voluntaria haces a-él o-por-voto, no será-aceptado.

24Y-magullado o-aplastado o-rasgado o-cortado no acercarás, a-YHVH, y-en-la-tierra-de-ustedes no harán.

25Y-de-mano-de hijo-de-extranjero no acercarán --el-pan-de el-Dios-de-ustedes de-ninguna-de-éstos porque su-corrupción en-ellos defecto en-ellos no serán-aceptados para-ustedes. -

26Y-habló YHVH a-Moisés diciendo

27Buey o-cordero o-cabra que ha-nacido y-estará siete días bajo su-madre pero-desde-día el-octavo y-en-adelante será-aceptado. como-ofrenda-de de-fuego para-YHVH.

28Y-buey o-cordero, a-él y-a-su-hijo no degollarán en-día uno.

29Y-cuando-sacrifiquen sacrificio-de-gratitud a-YHVH, para-aceptación-de-ustedes sacrificarán.

30En-el-día aquel será-comido no-dejarán-resto de-él hasta-mañana; Yo YHVH.

31Ustedes-pues,-guardarán mis-mandamientos y-harán a-ellos; Yo YHVH.

32Y-no profanarán --el-nombre-de mi-santidad y-seré-(reconocido)-santo en-medio-de los-hijos-de Israel; Yo YHVH santificador-de-ustedes.

33El-(que)-saca a-ustedes desde-tierra-de Egipto para-ser a-ustedes por-Dios; Yo YHVH. -

2023 by Betheden Ministries  Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Published by: Wycliffe Bible Translators, Inc.