Names לו

¹and Betsalel and Oholiav, and all skilled people, whom Hashem has put in wisdom/skill and understanding in them, to know how to do every craft/skill of the work of (the) holy/sanctuary, must make just as all that which Hashem has commanded.

²and Moshe has called Betsalel, and Oholiav, and each craftsman man, whom Hashem has put in wisdom/skill in his heart, each who his heart has him driven to approach/(come) near to the work, it to do.

³and they have taken from Moshe the whole separation of a portion/contribution which the children of Yisroel have brought for the craft/skill of the work of (the) holy/sanctuary, so as it to make. and the have after all that kept on bringing/offering to him freewill freewill offerings, morning by morning.

⁴are having come all judicious/wise people who have made the whole production of (the) holy/sanctuary, each man from his work which he has done,

⁵and they have said to Moshe, so to say: this people bring more than it is necessary/needed for the work, for the craft/skill which Hashem has commanded it to make.

⁶has Moshe commanded, and one has let out/released a proclamation in the camp, so to say: any man and any woman shall more not make production for the holy separation of a portion/contribution. and the people is stopped having become from bringing/offering.

⁷and the production is they having been enough for the whole work, it to do, and still overmuch.

⁸and all skilled among the ones who have done the work, have made the Tabernacle with ten curtains; of twisted linen, and blue wool, and purple, and vermilion red; with Keruvim, artfully crafted have they them made.

⁹the length of each curtain eight and twenty cubits, and the width of each curtain four cubits; one/same measure for all curtains.

¹⁰and one has joined/attached five curtains one to another, also the other five curtains has one joined/attached one to another.

¹¹and one has made loops of blue wool along the edge/border of one curtain in end of one set of joined curtains; in same way has one made along the edge/border of the last/outermost curtain in the second set of joined curtains.

¹²fifty loops has one made on the one curtain, and fifty loops has one made on the edge of of the curtain which is in the second set of joined curtains; the loops are having been one opposite another.

¹³and one has made fifty golden hooks, and one has joined/attached the curtains one to another with the hooks, and the Tabernacle is having been one.

¹⁴and one has made curtains of goat's hair for a tent over Tabernacle; eleven curtains has one them made.

¹⁵the length of each curtain thirty cubits, and the width of each curtain four cubits; one/same measure for the eleven curtains.

¹⁶and one has joined/attached five curtains separately/apart, and six curtains separately/apart.

¹⁷and one has made fifty loops on the edge/border of the last/outermost curtain in one set of joined curtains, and fifty loops has one made on the edge/border of the curtain in the second set of joined curtains.

¹⁸and one has made fifty copper hooks to join/cleave this tent, so that it shall be one.

¹⁹and one has made a cover/mantle for the tent, of dyed red ram skins, and a cover/mantle of tachash skins from above.

²⁰and one has made the planks for the Tabernacle, of acacia wood, standing/upright.

²¹ten cubits the length of a plank, and a cubit and a half the width of each plank.

²²two tenons/projections for each plank, one opposite another in same way as steps. so has one done for all planks of Tabernacle.

²³and one has made the planks for the Tabernacle: twenty planks for the south side to south.

²⁴and forty silver sockets has one made under the twenty planks: for two sockets under one plank for its two tenons/projections, to two sockets under one plank for its two tenons/projections.

²⁵and for the second side of Tabernacle, to the north side, has one made twenty planks,

²⁶and their forty silver sockets: in two sockets under one plank, to two sockets under one plank.

²⁷and for the rear side of Tabernacle, to west, has one made six planks.

²⁸and two planks has one made for the corners of the Tabernacle, on the rear side.

²⁹and they are having been fitted into below, and the same are they having been fitted into above up to to first ring; so has one done with them both, for the two corners.

³⁰and there were having been eight planks with their silver sockets – sixteen sockets: in two sockets, in two sockets under (each) one plank.

³¹and one has made bars of acacia wood: five for the planks of one side (of) Tabernacle,

³²and five bars for the planks of the second/other side (of) Tabernacle, and five bars for the planks of Tabernacle on the rear side, to west.

³³and one has made the middle bar for a bar extending in midst of of the planks from end to end.

³⁴and the planks has one overlaid with gold, and one has made for them rings of gold, handles for the bars; and one has overlaid the bars with gold.

³⁵and one has made the curtain of blue wool, and purple, and vermilion red, and twisted linen; artfully crafted has one it made, with Keruvim.

³⁶and one has made for it four pillars of acacia wood, and them overlaid with gold, with their hooks of gold; and one has poured out/cast for them four silver sockets.

³⁷and one has made a curtain for the entrance of the tent, of blue wool, and purple, and vermilion red, and twisted linen, embroidered work;

³⁸and five pillars for it, with their hooks; and one has overlaid their tops and their bands with gold. and their five sockets were having been bronze/copper.