In the wilderness כ

¹and the children of Yisroel, (even) the entire assembly, are having come in wilderness Tzin, in first month; and the people is settled/dwelt in Kadesh; and Miryam is there died, and is there buried having become.

²and the assembly has not have had any water, and they have self gathered against Moshe and against Aaron.

³and the people has self contended with Moshe, and they have said, so to say: if only would have we perished, when our brothers are perished before Hashem!

⁴and after what (why) have you (PL) brought the assembly of Hashem in the this wilderness, that we and our livestock shall here die?

⁵and after what (why) have you (PL) us brought up out of Egypt, us to bring in the this evil place, which is not a place of seed (grain), or fig, or grape vine, or pomegranates, and where water to to drink is not?

⁶are Moshe and Aaron went (their) way from before the assembly to entrance of Tent of Meeting, and they did fall on their faces; and the glory of Hashem has self appeared to them.

⁷and Hashem has spoken to Moshe, so to say:

⁸take the staff/rod, and gather in the assembly, you (sg) and Aaron your brother, and you (PL) shall speak unto the rock before their eyes, that it shall give out from self water; and will them bring out water from rock, and will water the assembly and their livestock.

⁹has Moshe taken the staff/rod from before Hashem, just as as he has him commanded.

¹⁰and Moshe and Aaron have gathered the assembly before the rock, and he has to them said: hear now, you (PL) rebellious/recalcitrant ones, shall we from the this rock you (PL) bring out water?

¹¹and Moshe has lifted up his hand, and has struck the rock with his staff two times, and it is (come) out a abounding water, and the assembly and their livestock did drink.

¹²has Hashem said to Moshe and to Aaron: because you (PL) have not believed in me, me to consecrate/sanctify before the eyes of the children of Yisroel, therefore will you (PL) not bring the this assembly in the land which I have them given.

¹³this is the water of Merivah where the children of Yisroel have contended against Hashem, and he is consecrated having become among them.

¹⁴and Moshe has sent messengers from Kadesh to the king of Edom: so declares your brother Yisroel: you (sg) know all the hardship which us has struck;

¹⁵as our fathers have gone down to Egypt, and we are settled in Egypt many days, and the Egyptians have evil things done us and our fathers;

¹⁶and we have cried to Hashem, and he has heard our voice, and has sent an Angel, and us brought out from Egypt; and behold are we in Kadesh, a city at edge of your border.

¹⁷let us, I entreat you, pass through through your land; we will not pass through through a field or through a vineyard, and we will not drink water of a well; on the king's road will we go; we will self not deviate/turn away to the right or to the left, until when we will pass through your territory/boundary.

¹⁸has Edom to him said: you(SG) must not pass through by me, because with sword will I go out against you(SG).

¹⁹have the children of Yisroel to him said: on road will we go, and if we will drink your water, I and my livestock, will I give pay for that reason; it is still nothing; let me only pass through on my feet.

²⁰has he said: you (sg) you can not pass through. and Edom is having come out against him with many people, and with a stronger hand.

²¹and Edom has not wanted let Yisroel pass through by his territory/boundary, and Yisroel has self deviate/turn away from him.

²²and they have journeyed from Kadesh; and the children of Yisroel, the whole assembly, are arrived to mount Hor.

²³and Hashem has said to Moshe and to Aaron on mount Hor, at boundary of land Edom, so to say:

²⁴shall Aaron gathered become to his people; for he will not come into the land which I have given to the children of Yisroel, for the reason which you (PL) have rebelled against my mouth at water of Merivah.

²⁵take Aaron and his son El'azar, and bring them up on mount Hor;

²⁶and do (strip) out Aaron his garments, and do them on his son El'azar; and Aaron shall gathered become and die there.

²⁷has Moshe did so as Hashem has commanded; and they are having gone up on mount Hor, before the eyes of the whole assembly.

²⁸and Moshe has taken off Aaron his garments, and has them put on his son El'azar. and Aaron is there died on top mountain. and Moshe and El'azar have gone down from mountain.

²⁹and the entire assembly has seen that Aaron is passed away; and this entire house of Yisroel has mourned for Aaron thirty days.