SALMOS 22

Tú, Señor, no te alejes

¹Al maestro del coro. Según “La cierva de la aurora”. Salmo de David .

²Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?

Está lejos mi salvación y son mis palabras un gemido.

³Dios mío, te llamo de día y no me respondes,

de noche y no encuentro descanso.

⁴Tú eres el Santo, el que se sienta en el trono,

rodeado por las alabanzas de Israel.

⁵En ti confiaron nuestros antepasados,

confiaron y tú los liberaste;

⁶te imploraron y quedaron libres,

confiaron en ti y no fueron defraudados.

⁷Pero yo soy un gusano, no una persona,

la deshonra del ser humano, la vergüenza del pueblo.

⁸Cuantos me ven se ríen de mí,

hacen muecas con los labios, balancean la cabeza:

⁹“¡Que acuda al Señor; que él lo libre;

que lo salve si tanto lo ama!”.

¹⁰Fuiste tú quien me sacó del vientre,

quien me protegió junto al pecho de mi madre;

¹¹desde el seno materno te fui confiado,

desde el vientre de mi madre tú eres mi Dios.

¹²No te separes de mí, que la angustia está cerca

y no hay quien me ayude.

¹³Manadas de novillos me cercan,

toros de Basán me acosan.

¹⁴Abren sus fauces contra mí

cual león que ruge y despedaza.

¹⁵Me diluyo como el agua,

mis huesos se desencajan,

mi corazón, como cera,

se derrite en mis entrañas;

¹⁶está agostada mi fuerza como la tierra seca,[#22,16: Otra lectura: “está seca mi garganta como una teja”.]

mi lengua está pegada al paladar;

tú me hundes en el polvo de la muerte.

¹⁷Me acorralan jaurías,

hordas de criminales me asedian,

como un león asedian mis manos y mis pies.

¹⁸Puedo contar todos mis huesos.

Ellos me miran, se fijan en mí,

¹⁹se reparten mis ropas,

echan a suertes mis vestiduras.

²⁰Pero tú, Señor, no te alejes,

fuerza mía, date prisa en ayudarme.

²¹Libra mi ser de la espada,

mi vida de las dentelladas del perro.

²²Sálvame de las fauces del león,

protégeme de los cuernos del búfalo.

²³Yo proclamaré tu nombre a mis hermanos,

te alabaré en medio de la asamblea.

²⁴Los que veneran al Señor, alábenlo,

ustedes, estirpe de Jacob, hónrenlo,

ustedes, estirpe de Israel, respétenlo.

²⁵Porque no despreció ni rechazó

el dolor del afligido; no le ocultó su rostro,

sino que lo escuchó cuando clamaba.

²⁶De ti nace mi alabanza en la gran asamblea;

delante de sus fieles cumpliré mis votos.

²⁷Los necesitados comerán hasta saciarse,

alabarán al Señor los que lo buscan.

¡Que todos ustedes vivan por siempre!

²⁸Recordarán al Señor y volverán hacia él

desde todos los confines de la tierra;

se postrarán ante ti todas las naciones.

²⁹Porque del Señor es la realeza,

él domina a las naciones.

³⁰Ante el Señor se postrarán

los que descansan en la tierra,

se arrodillarán los que bajan al polvo,

los que no pueden preservar su vida.

³¹La posteridad ha de servirlo,

por siempre será proclamado el Señor.

³²Se anunciarán sus acciones salvíficas

al pueblo que va a nacer:

esto es lo que hizo el Señor.