Mentiras de Efraín

¹Efraín me ha rodeado de mentiras

y el pueblo de Israel de engaños,

pero Judá aún camina con Dios

y se mantiene fiel al muy Santo.

²Efraín se alimenta de aire

y corre todo el día tras el viento;

multiplica sus mentiras y violencias,

hace pactos con Asiria

y regala aceite a Egipto.

Una larga historia de rebeldía

³El Señor entabla pleito a Israel,

va a castigar la conducta de Jacob,

le va a retribuir según sus acciones.

⁴Ya en el seno materno

suplantó a su hermano

y en su edad viril luchó con Dios,

⁵luchó con un ángel y lo venció.

Luego lloró y pidió compasión;

Dios lo encontró en Betel

y allí habló con nosotros.

⁶El Señor es Dios del universo;

su nombre es el Señor.

⁷En cuanto a ti, conviértete a tu Dios,

practica el amor y el derecho

y confía siempre en tu Dios.

⁸Canaán maneja pesas falsas,

pues le agrada estafar.

⁹Y Efraín dice: «Me he hecho rico,

he conseguido una fortuna;

en todas mis ganancias

nadie podrá acusarme de pecado».

¹⁰Pero yo que soy el Señor, tu Dios,

desde que estabas en Egipto,

haré que vivas de nuevo

en tiendas de campaña

como en los días del encuentro.

¹¹Hablaré a los profetas,

multiplicaré sus visiones

y me expresaré en parábolas

por medio de esos profetas.

¹²En Galaad se da culto a ídolos

que no son más que dioses falsos;

en Guilgal se inmolan toros

en altares que solo son majanos

en medio de los surcos del campo.

¹³Huyó Jacob a la campiña de Aram;

allí Israel sirvió por una mujer

y por ella se hizo pastor de rebaños.

¹⁴Más tarde el Señor

sacó a Israel de Egipto

por medio de un profeta,

y por medio de un profeta lo cuidó.

¹⁵Pero Efraín ha irritado [al Señor]

cometiendo una amarga ofensa;

así que su Señor le devolverá los agravios

y le hará pagar por sus crímenes.