Tite 1

Adresse et salutation

2 P 1.1-4

1Paul, serviteur de Dieu et apôtre de Jésus-Christ, pour la foi des élus de Dieu et la connaissance de la vérité conforme à la piété[#1 Th 1.4-5 ; 1 Tm 2.7 ― 1 Tm 6.3.; #1.1 . Litt. : .]

2– lesquelles reposent sur l'espérance de la vie éternelle, promise avant l'origine des temps par le Dieu qui ne ment pas ;[#1 P 1.3 ; 1 Jn 5.11 ― Gn 3.15 ; Lc 1.70 ; Nb 23.19.; #1.2 . Litt. : .]

3il a manifesté sa parole en son temps par la prédication qui m'a été confiée d'après l'ordre de Dieu notre Sauveur –[#1 Tm 2.6-7 ; 2 Tm 1.11.]

4à Tite, mon enfant légitime en notre commune foi : Grâce et paix de la part de Dieu le Père et du Christ-Jésus notre Sauveur ![#1 Tm 1.2.; #1.4 . Collaborateur de Paul (2 Co 2.12), alors à la tête de l'Église de Crète.]

Tite chargé d'organiser les Églises de Crète

1 Tm 3.1-7 ; 1 P 5.1-4

5Je t'ai laissé en Crète, afin que tu mettes en ordre ce qui reste à régler, et que, selon mes instructions, tu établisses des anciens dans chaque ville,[#Ac 14.23.; #1.5 . Litt. : …]

6s'il s'y trouve quelque homme irréprochable, mari d'une seule femme, ayant des enfants fidèles, qui ne soient ni accusés de débauche ni indisciplinés.[#1.6 . Voir note sur 1 Tm 3.2.; #1.6 . On pourrait aussi traduire : croyants.; #1.6 . Ou : insoumis.]

7Il faut en effet que l'évêque soit irréprochable, comme intendant de Dieu, qu'il ne soit ni arrogant, ni coléreux, ni adonné au vin, ni violent, ni âpre au gain ;[#1 Co 4.1-2 ― Ep 5.18.]

8mais qu'il soit hospitalier, ami du bien, sensé, juste, consacré, maître de lui,[#Ps 16.3.; #1.8 . Ou : ami des gens de bien.]

9attaché à la parole authentique telle qu'elle a été enseignée, afin d'être capable d'exhorter selon la saine doctrine et de convaincre les contradicteurs.[#2 Tm 1.13.]

10Il y a, en effet, surtout parmi les circoncis , beaucoup d'indisciplinés, de vains discoureurs et de séducteurs,[#Ph 3.2 ; Ac 20.30 ; Rm 16.18.]

11auxquels il faut fermer la bouche. Ils bouleversent des familles entières, en enseignant ce qu'il ne faut pas, pour un gain honteux.[#2 Tm 3.6 ― Jr 8.10 ; 1 Tm 6.5.]

12L'un d'entre eux, leur propre prophète, a dit : Crétois toujours menteurs, méchantes bêtes, ventres paresseux.[#1.12 . Citation d'Épiménide, poète crétois du VII siècle av. J.-C.]

13Ce témoignage est vrai. C'est pourquoi, reprends-les sévèrement, afin qu'ils aient une foi saine,[#1 Tm 5.20 ― Tt 2.2.]

14et qu'ils ne s'attachent pas à des fables judaïques et à des commandements d'hommes qui se détournent de la vérité.[#Mt 15.9 ; Col 2.22.; #1.14 . Voir 1 Tm 1.4 et note.]

15Tout est pur pour ceux qui sont purs, mais rien n'est pur pour ceux qui sont souillés et incrédules ; leur intelligence aussi bien que leur conscience est souillée.[#Lc 11.41 ; Ac 10.15 ; Rm 14.14 ― Tt 3.11.]

16Ils font profession de connaître Dieu, mais ils le renient par leurs œuvres. Ils sont odieux, rebelles et incapables d'aucune œuvre bonne.[#2 Tm 3.5 ; Jc 2.20 ― Jr 4.22.]

Nouvelle version Segond révisée (Bible à la colombe) © Société biblique française – Bibli’O, 1978
Published by: French Bible Society