LIBRO PRIMERO 94

PSAL. XCIIII.

1Dios de venganças Iehoua, Dios de venganças muestrate.[#94, 1 *Heb. 10, 30]

2Ensalçate, ò Iuez de la tierra: da el pago à los soberuios.[#94, 2 *Gen. 18, 25]

3Hasta quando los impios, ò Iehoua, haſta quando los impios ſe gozarã?

4Pronunciarán, hablarán coſas duras; ensalçarsehan todos los que obran miquidad?[#94, 4 *O, ensober uecersehã.]

5A tu pueblo, ò Iehoua, quebrantan; y à tu heredad afligen.[#94, 5 *Opprimẽ tiranizan.]

6A la biuda y àl estrangero matan; y à los huersanos quitan la vida.

7Y dixeron, No verá IAH: y, No entenderá el Dios de Iacob.

8¶ Entended necios en el pueblo: y locos quando sereys ſabios?[#94, 8 *Necios baxos populares.]

9El que plantó la oreja, no oyrá? el que formó el ojo, no verá?

10El que castiga las Gentes, no reprehenderá? el que enseña àl hombre la sciencia?

11Iehoua conoçe los pensamientos de los hombres: que ſon vanidad.[#94, 11 *1. Cor. 3, 20]

12¶ Bienauenturado el varon à quien tu, IAH, enseñáres, y en tu Ley lo enseñares:

13Para hazerlo quieto en los dias de aflicion, entre tanto que ſe caua el hoyo para el impio.[#94, 13 *Prospero, felice, contento.]

14Porque no dexará Iehoua à ſu pueblo; ni desamparará à ſu heredad.

15Porque el juyzio ſerá buelto haſta justicia, y empos deella yran todos los rectos de coraçon.

16Quien ſe leuanta por mi contra los malignos? Quien eſtá por mi contra los que obran iniquidad?[#94, 16 *Heb. levantará. eſtara.]

17Si no me ayudâra Iehoua, presto morâra mi anima con los muertos.[#94, 17 *Heb. (cõ) el que calla. ô, mencia.]

18Mas ſi dezia, Mi pie resuala, tu misericordia, ò Iehoua, me sustentaua.

19En la multitud de mis pensamientos dentro demi tus conſolaciones alegrauan mi alma.

20Iuntarseha contigo el throno de iniquidades, que cria agrauio en el mandamiento?[#94, 20 El tribunal, ô, juez iniquo, ô, rey tirano, que todo loque decreta no es ſino para oppreſsion y carga del pueblo.]

21Ponense en exercito contra la vida del juſto: y condenan la sangre innocente.

22Mas Iehoua me ha sido por refugio: y mi Dios por peña demi confiança.

23El qual hizo boluer contra ellos ſu iniquidad: y con ſu maldad los talará: talarlosha Iehoua nuestro Dios.[#94, 23 *O, ſobre ellos.; #94, 23 *O, ſu vio Iencia.]

Biblia del Oso 1973 Public Domain. Edición Digital © Sociedades Biblicas Unidas, 2000.
Published by: United Bible Societies