2 TIMOTEO 3

Tiempos difíciles

1No pierdas esto de vista: cuando se acerque el fin llegarán momentos difíciles.

2Los que vivan entonces se volverán egoístas, avaros, fanfarrones, soberbios, calumniadores, rebeldes a sus padres, desagradecidos, sacrílegos.

3Serán duros de corazón, desleales, difamadores, disolutos, inhumanos, malévolos,

4traidores, temerarios y engreídos; buscarán su propio placer en lugar de buscar a Dios

5y querrán aparentar una vida piadosa cuya autenticidad quedará desmentida por su conducta. ¡Apártate de esa clase de gente![#3,5: Ver nota a 1 Tm 6,3-6.]

6A ella pertenecen los que se cuelan de rondón en las casas y sorben el seso de mujeres incautas cargadas de pecados y agitadas por toda suerte de pasiones;

7mujeres que andan siempre curioseando, pero son absolutamente incapaces de dar con la verdad.

8De la misma manera que Janés y Jambrés se enfrentaron a Moisés, estos de ahora se enfrentan a la verdad. Son personas de mente pervertida, sin garantía alguna en lo que atañe a la fe.[#3,8: Son los nombres que la tradición judía asigna a los magos de Egipto que trataron inútilmente de hacer frente a Moisés y Aarón (ver Ex 7,11-12; 8,3.14-15; 9,15).]

9Pero no podrán ir muy lejos porque todos se darán cuenta de su insensatez, como sucedió con Janés y Jambrés.

III.— NUEVA INVITACIÓN A LA FIDELIDAD, CON PABLO COMO EJEMPLO (3,10—4,8)

Invitación a la fidelidad

10Tú, en cambio, has seguido de cerca mi enseñanza, mi estilo de vida y mis proyectos. Has imitado mi fe, mi mansedumbre, mi amor y mi paciencia.

11Me has acompañado en las persecuciones y sufrimientos, como los que padecí en Antioquía, Iconio y Listra. ¡Cuántas persecuciones tuve que soportar! Pero de todas me libró el Señor.[#3,11: Se trata de Antioquía de Pisidia, región situada en la parte central de Asia Menor (ver nota a Hch 13,14). En cuanto a Iconio y Listra, ver nota a Hch 13,51.]

12Por lo demás, todos los que aspiren a llevar una vida cristiana auténticamente piadosa, sufrirán persecución.[#3,12: Ver nota a 1 Tm 6,3-6.]

13En cuanto a los perversos y embaucadores, irán de mal en peor, engañando a los demás, pero siendo ellos los engañados.

14Por tu parte, permanece fiel a lo que aprendiste y aceptaste. Sabes quiénes fueron tus maestros,[#3,14: Tanto del propio Pablo, como de la madre y abuela de Timoteo (ver nota a 1,5).]

15y que desde la cuna te han sido familiares las sagradas Escrituras como fuente de sabiduría en orden a la salvación mediante la fe en Cristo Jesús.

16Toda Escritura está inspirada por Dios y es provechosa para enseñar, para argumentar, para corregir y para educar en la rectitud,[#3,16: Otra posible traducción sería: ; o: — ver nota a 2,22 y Ef 4,24.]

17a fin de que el creyente esté perfectamente equipado para hacer toda clase de bien.[#3,17: Lit. Ver nota a 1 Tm 6,11.]

La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso
Published by: Bible Society of Spain