SALMOS 39

Sólo vanidad es el ser humano

¹Al maestro del coro. De Yedutún. Salmo de David .

²Me dije: “Mis pasos vigilaré

para no pecar con mi lengua;

en mi boca pondré una mordaza

cuando esté ante mí el malvado”.

³Guardé un completo silencio,

quedé totalmente callado,

pero mi dolor crecía,

⁴ardía mi corazón dentro de mí;

de tanta angustia me iba inflamando

hasta que mi lengua rompió a hablar:

⁵“Señor, hazme saber mi fin

y cuánto va a durar mi vida,

hazme saber lo efímero que soy”.

⁶Concedes a mi vida unos instantes,

mi existencia no es nada para ti.

Sólo es vanidad el ser humano, [Pausa ]

⁷una sombra fugaz que deambula,

que en vano se angustia

acumulando riquezas

que no sabe para quién serán.

⁸Dios mío, ¿qué puedo esperar yo?

Sólo tú eres mi esperanza.

⁹Líbrame de todos mis pecados,

no me conviertas en burla del necio.

¹⁰Guardo silencio, no abro mi boca,

porque eres tú quien lo ha hecho.

¹¹Aparta de mí tus golpes,

que por la ira de tu mano muero.

¹²Corriges a los seres humanos

castigando sus culpas;

como la polilla destruyes sus encantos,

pues sólo es vanidad el ser humano. [Pausa ]

¹³Señor, escucha mi oración,

presta oído a mi grito;

no seas sordo a mi llanto

pues soy un huésped que habita contigo,

un forastero como mis antepasados.

¹⁴Concédeme poder serenarme[#39,14: Lit. . La atención que Dios presta al pecado se considera la causa última de los males descritos y, por ello, el orante le ruega que deje de fijarse en él para poder, así, ver aliviado su pesar.]

antes de que me vaya y deje de existir.