¹Ya llego a mi jardín,

hermana y novia mía,

a recoger mi mirra y mis especias,

a comer de mi miel y mi panal,

a beber de mi vino y de mi leche.

¡Coman, amigos, beban

y embriáguense de amores!

Cuarto cantar

²Yo dormía con el corazón en vela

y escuché la voz de mi amor:

—Ábreme, hermana y compañera mía,

mi paloma sin defecto,

que traigo la cabeza cubierta de rocío

y los rizos mojados del relente nocturno.

³—Ya me quité la túnica,

¿cómo voy a ponérmela?

Ya me lavé los pies,

¿cómo voy a mancharlos?

⁴Mi amor metió su mano en la rendija

y se me estremecieron las entrañas.

⁵Me levanté para abrirle a mi amor:

mis manos goteaban mirra

y mis dedos mirra líquida

sobre el cerrojo de la puerta.

⁶Yo misma abrí a mi amor

y mi amor se había marchado.

¡El alma se me fue con sus palabras!

Lo busqué y no lo hallé,

lo llamé y no respondió.

⁷Me descubrieron los guardias

que hacían ronda en la ciudad:

me golpearon, me hirieron

y me quitaron el manto

los guardias de las murallas.

⁸Júrenme, muchachas de Jerusalén,

que si encuentran a mi amor,

esto le habrán de decir:

¡que estoy enferma de amor!

⁹¿Qué distingue a tu amor de cualquier otro,

hermosa entre las mujeres?

¿Qué distingue a tu amor de cualquier otro,

para que así nos supliques?

¹⁰Mi amor es moreno claro,

descollante entre diez mil.

¹¹Su cabeza es oro puro

con los cabellos rizados

y más negros que los cuervos.

¹²Sus ojos son dos palomas

sobre pilones de agua,

que se bañan en leche

y se posan en la alberca.

¹³Sus mejillas, balsameras

y macizos de perfumes;

y sus labios como lirios

que destilan mirra líquida.

¹⁴Sus manos, argollas de oro,

enjoyadas de topacio;

su vientre, marfil labrado,

recubierto de zafiros.

¹⁵Dos columnas de mármol, sus piernas,

firmes sobre basas de oro.

Su apariencia es como el Líbano,

distinguido como el cedro.

¹⁶Su paladar es dulcísimo,

¡todo él es un encanto!

Así es mi amor y mi amigo,

muchachas de Jerusalén.