¹La-palabra que-fue a-Jeremías de YHVH en-el-año en-el-año el-décimo a-Sedequías rey-de Judá este el-año ocho-diez año de-Nabucodonosor

²Y-entonces El-ejército-de rey-de Babilonia pusieron-sitio contra-Jerusalén y-Jeremías El-profeta fue confinado en-el-patio-de la-guardia que casa-de-rey-de Judá

³Pues encarcelar-le Sedequías rey-de-Judá diciendo: por-qué? tú profetizas diciendo: así dice YHVH He-aquí-yo entrego --la-ciudad la-ésta en-mano-de rey-de-Babilonia Y-la-conquistará

⁴Y-Sedequías rey-de Judá no escapará de-mano-de los-caldeos sino-que entregar será-entregado en-mano-de rey-de-Babilonia Y-hablará-su-boca con-su-boca y-sus-ojos --sus-ojos sus-ojos verán

⁵Y-a-Babilonia llevará a-Sedequías y-allí estará hasta-que-visite a-él declaración-de-YHVH si luchan contra-los-caldeos no prosperarán -

⁶Y-dijo Jeremías fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:

⁷He-aquí Hanameel hijo-de-Salum tu-tío viene a-ti diciendo: compra para-ti --Mi-campo que en-Anatot porque tuyo derecho-de la-redención para-comprar

⁸Y-vino a-mí Hanameel hijo-de-Dodó según-palabra-de YHVH a-patio-de la-guardia y-dijo a-mí compra ahora --Mi-campo que-en-Anatot que en-tierra-de Benjamín pues-tuyo derecho-de la-posesión y-tuya la-redención compra-para-ti y-supe que palabra-de-YHVH esto

⁹Así-compré --el-campo de Hanameel hijo-de-mi-tío que en-Anatot y-pesé-para-él --la-plata siete siclos y-diez la-plata

¹⁰Y-firmé en-el-documento y-puse-el-sello y-llamé-a-testificar testigos y-pesé la-plata en-la-balanza

¹¹Y-tomé y-documento-de la-compra --la-sellada las-obligaciones y-las-clausulas y-la-copia-abierta

¹²Y-entregué de-el-documento la-compra a-Baruc hijo-de-Nerías hijo-de-Maasías a-ojos-de Hanameel mi-tío-primo y-a-ojos-de los-testigos los-firmantes en-documento-de la-compra a-ojos-de todos-los-judíos los-que-estaban en-el-patio-de la-guardia

¹³Y-ordené a Baruc a-ojo-de-ellos diciendo:

¹⁴Así-dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel toma --los-documentos los-estos - documento-de la-compra el-éste y el-sellado y documento abierto el-éste y-los-pondrás vasija-de-barro, para-que duren días muchos -

¹⁵Pues así dice YHVH ejércitos Dios-de Israel otra-vez se-comprarán casas y-campos y-viñas en-la-tierra la-ésta -

¹⁶Entonces-oré a-YHVH después-de darme de-documento la-compra a-Baruc hijo-de-Nerías diciendo:

¹⁷Ah Señor YHVH he-aquí tú hiciste --los-cielos y-la-tierra por-tu-poder el-grande y-por-tu-brazo el-extendido no-difícil para-ti ninguna-cosa

¹⁸Que-muestra gracia a-millares y-que-paga iniquidad-de padres en-seno-de Sus-hijos tras-ellos el-Dios el-grande el-valiente YHVH-de ejércitos su-nombre

¹⁹Grande-de el-propósito y-poderoso de-obra que-tus-ojos abiertos a-todos-caminos-de hijos-de hombre para-dar a-cada-uno conforme-a-sus-caminos y-conforme-al-fruto-de sus-obras

²⁰Que-hiciste señales y-maravillas en-tierra-de-Egipto hasta-el-día el-éste tanto-en-Israel como-en-humanidad e-hiciste-para-ti nombre como-el-día el-éste

²¹E-hiciste-salir a-tu-pueblo a-Israel de-tierra-de de-Egipto con-señales y-con-maravillas y-con-mano fuerte y-con-brazo extendido y-con-terror grande

²²Y-diste a-ellos --la-tierra la-ésta que-juraste a-sus-padres para-dar a-ellos tierra que-destila leche y-miel,

²³Y-entraron y-poseyeron a-ella pero-no-obedecieron a-Tu-voz y-a-tu-ley y-a-tu-ley no-anduvieron en todo-lo-que ordenaste a-ellos para-hacer no hicieron y-trajiste sobre-ellos - toda-la-desgracia la-ésta

²⁴He-aquí las-rampas-de-sitio vienen la-ciudad para-tomarla y-la-ciudad será-entregada en-mano-de los-caldeos los-que-atacan contra-ella a-causa-de la-espada y-el-hambre y-la-plaga y-lo-que dijiste sucedería y-he-aquí-que-tú estás-viendo

²⁵Pero-tú dijiste a-mí Señor YHVH compra-para-ti el-campo con-la-plata y-que-testifiquen testigos aunque-la-ciudad será-entregada en-mano-de los-caldeos

²⁶Y-fue palabra-de-YHVH a-Jeremías diciendo:

²⁷He-aquí Yo YHVH Dios-de toda-carne acaso-para-mí es-difícil cualquier-cosa

²⁸Por-tanto así dice YHVH he-aquí entrego --la-ciudad la-ésta en-mano-de los-caldeos y-en-mano-de Nabucodonosor rey-de-Babilonia y-la-conquistará

²⁹Y-vendrán los-caldeos los-que-batallan a-la-ciudad la-ésta y-prenderán --la-ciudad la-ésta con-fuego y-la-quemarán y las-casas donde quemaron-incienso sobre-sus-terrados a-Báal y-derramaron libaciones a-dioses otros para provocarme

³⁰Ciertamente-fueron hijos-de-Israel e-hijos-de Judá nada-sino hacedores-de el-mal a-mis-ojos desde-sus-juventudes de-cierto hijos-de-Israel nada-sino provocando a-mí haciendo-con sus-manos declaración-YHVH

³¹Ciertamente a-mi-furor y-a-mi-ira ha-sido a-mí la-ciudad la-ésta desde-el-día que edificaron a-ella y-hasta este-día el-éste para-apartar-la de-ante mi-rostro

³²Por todo-mal hijos-de-Israel e-hijos-de Judá que hicieron para-provocarme ellos sus-reyes sus-dignatarios sus-sacerdotes y-sus-profetas y-varón-de Judá y-habitantes-de Jerusalén

³³Y-volvieron a-mí espalda y-no rostro aunque-enseñar a-ellos desde-temprano y-enseñar pero-ellos-no escucharon para-recibir corrección

³⁴Y-pusieron sus-abominaciones en-la-casa donde-es-invocado-mi-nombre en-él para-profanarlo

³⁵Y-edificaron --lugares-altos el-Báal que-está en-valle-de ben-Hinom para-sacrificar a-Sus-hijos y-a-sus-hijas a-Moloc lo-cual no-les-ordené y-no subió en-mi-corazón para-hacer la-abominación la-ésta para hacer-pecar hacer-pecar a-Judá -

³⁶Pero-ahora Por-tanto así-dice YHVH Dios-de Israel a-la-ciudad la-ésta de-la-cual ustedes dicen será-entregada en-mano-de rey-de-Babilonia por-la-espada y-por-el-hambre y-por-la-plaga

³⁷He-aquí-que los-reúno de-todos-los-países a-donde los-he-desterrado allí en-mi-furor y-en-mi-ardor y-con-ira grande y-los-haré-volver a-el-lugar el-éste y-los-haré-habitar con-seguridad

³⁸Y-serán para-mí por-pueblo y-yo seré a-ellos por-Dios

³⁹Y-daré a-ellos corazón único y-camino único para-temer a-mí todos-los-días para-bien para-ellos y-para-sus-hijos después-de-ellos

⁴⁰Y-haré-cortaré con-ellos pacto eterno que no-me-volveré detrás-de-ellos para-bendecir a-ellos y-mi-temor pondré en-corazón-de-ellos para-no apartarse de-mí

⁴¹Y-me-gozaré por-ellos para-bendecir a-ellos y-los-plantaré en-la-tierra la-ésta con-certeza con-todo-mi-corazón y-con-toda-mi-alma -

⁴²Porque-así dice YHVH así-como he-traído a-el-pueblo el-éste - toda-la-desgracia la-grande la-ésta así yo hago-venir sobre-ellos --todo-el-bien que yo he-prometido a-ellos

⁴³Y-será-comprado el-campo en-la-tierra la-ésta que ustedes dicen desolación ella sin hombre ni-bestia fue-entregada en-mano-de los-caldeos

⁴⁴Campos por-la-plata comprarán y-firmar en-el-documento y-sellar y-testificar testigos en-tierra-de Benjamín y-en-alrededores-de Jerusalén y-en-ciudades-de Judá y-en-ciudades-de el-monte y-en-ciudades-de la-serranía y-en-ciudades-de el-Neguev porque-haré-volver --su-cautividad declaración-de-YHVH -