Primera intervención de Elifaz

¹Entonces intervino Elifaz el temanita y dijo:

²—Si alguien intentara hablarte,

¿te impacientarías?

Pero, ¿quién podrá reprimir las palabras?

³He aquí, tú instruías a muchos

y afirmabas las manos debilitadas.

⁴Tus palabras levantaban

al que tropezaba,

y fortalecías las rodillas endebles.

⁵Pero ahora te sucede a ti

y te impacientas;

ha llegado a ti, y te turbas.

⁶¿Acaso tu confianza no es tu devoción;

y la integridad de tus caminos,

tu esperanza?

⁷»Recuerda, por favor,

¿quién ha perecido por ser inocente? ¿Dónde han sido destruidos los rectos?

⁸Como he visto, los que aran iniquidad

y siembran sufrimiento cosechan

lo mismo.

⁹Perecen por el aliento de Dios,

y por el soplo de su ira son consumidos.

¹⁰El rugido del león, el gruñido del cachorro,

y los dientes de los leoncillos son quebrantados.

¹¹El león perece por falta de presa,

y los hijos de la leona se dispersan.

¹²»Un mensaje me ha sido traído

en secreto,

y mi oído ha percibido un susurro de ello:

¹³En medio de los inquietantes pensamientos de las visiones nocturnas,

cuando el sueño profundo cae sobre los hombres,

¹⁴me sobrevinieron espanto

y estremecimiento

que aterraron todos mis huesos.

¹⁵Entonces un fantasma pasó frente a mí,

e hizo que se erizara el vello

de mi cuerpo.

¹⁶Se detuvo, pero yo no reconocí su semblante.

Ante mis ojos había una imagen,

y oí una voz apacible:

¹⁷“¿Será el hombre más justo que Dios? ¿Será el varón más puro que su Hacedor?

¹⁸Si Dios no se fía ni de sus siervos

y aun en sus ángeles halla errores,

¹⁹¡cuánto más los que habitan

en casas de barro,

cuyos fundamentos están en el polvo, serán aplastados más pronto

que la polilla!

²⁰De la mañana a la tarde son triturados; sin que nadie los considere,

se pierden para siempre.

²¹¿Acaso no serán arrancadas

las cuerdas de sus tiendas?

En ellas mueren, pero sin sabiduría”.