1 Kronik 20

1 Kronik 20

Zdobycie Rabby Ammonickiej

(2Sm 12:26-31)

1Wiosną, w czasie, kiedy królowie prowadzą wojny, Joab ruszył na czele potężnego zastępu i splądrował ziemię Ammonitów. Nadciągnął również pod Rabbę i obległ ją. Podczas gdy Dawid pozostawał w Jerozolimie, Joab uderzył na Rabbę i zdobył miasto.

2Wtedy Dawid zdjął koronę z głowy ich króla. Wykonana ona była z talentu złota i miała w sobie drogocenny kamień. Korony tej używał potem Dawid, który wywiózł z miasta bardzo bogaty łup.[#20:2 , hbr. מַלְכָּם, wg G: Milkoma , gr. Μελχολ, głównego bóstwa Ammonitów, zob. 1Krl 11:33; Jr 49:1, 3; So 1:5. Za wersją G przemawia waga korony.; #20:2 Tj. 50 kg.]

3Lud zastany w mieście Dawid wyprowadził i postawił przy piłach, żelaznych bronach i siekierach, podobnie jak to robił w przypadku innych miast ammonickich. Następnie, wraz z całym wojskiem, wrócił do Jerozolimy.[#20:3 Za 2Sm 12:31, od hbr. שִׂים; wg MT: przeciął , hbr. וַיָּשַׂר, ale może: (1) zaangażował , od hbr. שׂרר; (2) ukarał .; #20:3 Za 2Sm 12:31, hbr. מַגְזְרוֹת; wg MT: przy piłach , hbr. וּבַמְּגֵרוֹת, co byłoby powtórzeniem użytego już w tym wersecie słowa.]

Pokonanie Filistynów

(2Sm 21:18-22)

4Gdy potem znów doszło do bitwy z Filistynami, Sibekaj Chuszatczyk położył trupem Sipaja, jednego z potomków Refaitów, i w ten sposób zostali oni upokorzeni.

5Potem ponownie doszło do bitwy z Filistynami. Tym razem Elchanan, syn Jaira, położył trupem Lachmiego, brata Goliata Gittejczyka, którego drzewce włóczni było jak sam wał tkacki![#20:5 , hbr. אֶת־לַחְמִי, em. na: Betlejemczyk , hbr. בֵּית הַלַּחְמִי.]

6Gdy znów doszło do bitwy w Gat, brał w niej udział pewien wojownik ogromnego wzrostu. Człowiek ten miał po sześć palców u rąk i nóg, razem dwadzieścia cztery, i również należał do potomków Refaitów.

7Kiedy drwił z Izraela, położył go trupem Jonatan, syn Szimy, brata Dawida.

8Wojownicy ci należeli do Refaitów z Gat, a polegli z rąk Dawida, z rąk jego wojowników.

Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018 Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
Published by: Ewangeliczny Instytut Biblijny