1 Kronik 25

1 Kronik 25

Muzycy i śpiewacy świątynni

¹Następnie Dawid wraz z dowódcami wojska wydzielił do służby synów Asafa, Hemana i Jedutuna, którzy mieli prorokować przy cytrach, lutniach i cymbałach. Liczba zatrudnionych przy służbie była następująca:

²Synowie Asafa: Zakur, Józef, Netaniasz i Asarela. Służyli oni pod nadzorem Asafa, który z kolei prorokował pod nadzorem króla.

³Synowie Jedutuna: Gedaliasz, Seri, Jeszajasz, Szimi, Chaszabiasz i Matitiasz — sześciu posługujących pod nadzorem swojego ojca Jedutuna, który prorokował przy wtórze lutni pieśni dziękczynienia i pieśni uwielbienia dla PANA .[#25:3 W w. 10: Jisri .; #25:3 , za jednym MTᵐˢˢ i G: καὶ Σεμεϊ, zob. też w. 17.]

⁴Synowie Hemana: Bukiasz, Mataniasz, Uzjel, Szebuel, Jerimot, Chananiasz, Chanani, Eliata, Gidalti, Romamti-Ezer, Joszbekasza, Maloti, Hotir i Machazjot.

⁵Wszyscy oni byli synami Hemana, królewskiego jasnowidza w sprawach Bożych, do wznoszenia rogu, Bóg zaś dał Hemanowi czternastu synów i trzy córki.[#25:5 , hbr. בְּדִבְרֵי הָאֱלֹהִים, lub: przez słowa Boże .]

⁶Wszyscy oni pod nadzorem swoich ojców służyli w świątyni PANA śpiewem, grą na cymbałach, lutniach i cytrach, natomiast Asaf, Jedutun i Heman podlegali samemu królowi.

⁷Ich liczba, wraz z ich braćmi, wyćwiczonymi w śpiewie dla PANA — wszystkimi biegłymi w swych zadaniach — wynosiła dwieście osiemdziesiąt osiem.

⁸Ich obowiązki zostały im przydzielone losem, tak młodszym, jak i starszym, tak biegłym, jak i uczniom.

⁹Pierwszy los padł na Asafa, a w jego rodzie na Józefa, [na jego synów i braci — dwunastu]; drugi na Gedaliasza, na jego braci i synów — razem dwunastu;[#25:9 : wyrażenia tego brak w MT, słuszniej jest jednak uznać, że zostało ono pominięte, bez nich bowiem mielibyśmy 276 służących, a nie 288, zob. w. 7.]

¹⁰trzeci na Zakura, na jego synów i braci — dwunastu;

¹¹czwarty na Jisriego, na jego synów i braci — dwunastu;

¹²piąty na Netaniasza, na jego synów i braci — dwunastu;

¹³szósty na Bukiasza, na jego synów i braci — dwunastu;

¹⁴siódmy na Jesarela, na jego synów i braci — dwunastu;[#25:14 W 1Krn 25:2 Asarela .]

¹⁵ósmy na Jeszajasza, na jego synów i braci — dwunastu;

¹⁶dziewiąty na Mataniasza, na jego synów i braci — dwunastu;

¹⁷dziesiąty na Szimiego, na jego synów i braci — dwunastu;

¹⁸jedenasty na Azarela, na jego synów i braci — dwunastu;[#25:18 W 1Krn 25:4 Uzjel .]

¹⁹dwunasty na Chaszabiasza, na jego synów i braci — dwunastu;

²⁰trzynasty na Szubaela, na jego synów i braci — dwunastu;

²¹czternasty na Matitiasza, na jego synów i braci — dwunastu;

²²piętnasty na Jerimota, na jego synów i braci — dwunastu;

²³szesnasty na Chananiasza, na jego synów i braci — dwunastu;

²⁴siedemnasty na Joszbekaszę, na jego synów i braci — dwunastu;

²⁵osiemnasty na Chananiego, na jego synów i braci — dwunastu;

²⁶dziewiętnasty na Malotiego, na jego synów i braci — dwunastu;

²⁷dwudziesty na Eliatę, na jego synów i braci — dwunastu;

²⁸dwudziesty pierwszy na Hotira, na jego synów i braci — dwunastu;

²⁹dwudziesty drugi na Gidaltiego, na jego synów i braci — dwunastu;

³⁰dwudziesty trzeci na Machazjota, na jego synów i braci — dwunastu;

³¹dwudziesty czwarty na Romamti-Ezera, na jego synów i braci — dwunastu.