chapter fourteen

¹the one weak in the faith shall you (PL) welcome do, but not to hold debates over doubtful opinions.

²one believes, that he may everything eat, the weak one however eats only greenery.

³the one, who eats, shall not despise do the one, who eats not; and the one, who eats not, shall not judge the one, who eats yes; because Hashem has him accepted.

⁴who you are, who judges a some one else's servant? he stands or falls before his own lord! he will however upheld to be, because the L-rd is able him make stand.

⁵one person makes a distinction between one day and an other, and an other holds every day for equal; let everyone be entirely sure in himself in the mind.

⁶the (one), who observes (a certain) day, observes he it before the L-rd; and the one, who eats, eats before the L-rd, because he thanks yet Hashem for this; and the (one), who eats not, eats not before the L-rd; and thanks also Hashem for this.

⁷because none of us lives not for himself alone, and none dies not for himself alone.

⁸because when we live, live we to the L-rd, and when we die, die we to the L-rd; therefore, whether we live or we die, are we the L-rd's.

⁹because for the this purpose is Moshiach died and alive became (came to life again), so that he shall be L-rd over dead and the living ones.

¹⁰however you (SG), why you judge your brother? or you (SG), why you are despise your brother? because we all will stand before Hashem's throne of judgment.

¹¹because it stands written: just as I live, says the L-rd G-d, to Me will self bow every knee, and every tongue will praise G-d. (Yeshayah 45, 23.)

¹²just so then will every one of us have to give up a judge account to Hashem for himself alone.

¹³do then more not judge one the other. but keep (resolve) rather that for right, not to place any stumbling block or a trap before the brother.

¹⁴I know, and am confident in the L-rd Yehoshua, that essential is any thing not defiled; except for him, who considers something as defiled, for him is it defiled.

¹⁵because if your brother becomes grieved through a food, (which you (SG) eats), go you more not according to the love. let that one, for whom Moshiach did die, not lost become through your food!

¹⁶let therefore your good not become any reason to blaspheme;

¹⁷because this kingdom of Hashem consists not in to eat and to drink, but in righteousness and peace and joy in the Spirit the Holy.

¹⁸because the one, who serves the Moshiach in the this (way), is pleasing to Hashem and is approved by men.

¹⁹let us then ourselves pursue after the things of peace and after the things, through which we will build up one the other.

²⁰destroy not Hashem's work on account of a food. everything is pure; only it is evil for the man, who when he eats it, becomes he a stumbling block (for an other).

²¹there is good not to eat any meat, and not to drink any wine, and not to do this, through which your brother is tempted.

²²the faith, which you (SG) have, have you (SG) before Hashem. blessed is the one, who condemns self not himself with, what he allows himself.

²³the one however, who is doubtful, when he eats, is condemned because he does it not of faith; and all, what is not of faith is a sin.