Josué 13

Territoires qui restent à conquérir

1Josué était devenu très vieux. Le Seigneur lui dit: «Te voilà devenu très vieux et pourtant il reste une part considérable de pays à conquérir:

2les territoires des Philistins et des Guéchourites,[#13.2 : population du sud de la Palestine, à ne pas confondre avec les Guéchourites du v. 11, dont le territoire bordait la rive orientale du lac de Génésareth.]

3c'est-à-dire la contrée, considérée comme cananéenne, qui s'étend du torrent du Chihor, à la frontière égyptienne, jusqu'à la région d'Écron, au nord. Là se trouvent les cinq chefs philistins qui dominent sur Gaza, Asdod, Ascalon, Gath et Écron, ainsi que le territoire des Avites,[#13.3 : voir Gen 26.1 et la note. – sont une population cananéenne habitant la région de Gaza (Deut 2.23).]

4au sud. Il faudra conquérir également le pays des Cananéens, depuis Ara, possession des Sidoniens, jusqu'à Afec, à la frontière amorite ;[#13.4 ou]

5de même, la région de Guébal et le Liban oriental de Baal-Gad, au pied du mont Hermon, jusqu'à Lebo-Hamath,

6ainsi que la région montagneuse située entre le Liban et Misrefoth-Maïm dont les habitants sont tous Sidoniens. Au fur et à mesure que les Israélites avanceront, je chasserai devant eux les populations de ces régions. Tu attribueras aux Israélites les différentes parties du pays, en les tirant au sort, comme je te l'ai ordonné.

7Répartis donc ces territoires entre les neuf tribus et la demi-tribu de Manassé qui n'ont encore rien.»[#13.7 Voir v. 8; l'ancienne version grecque ajoute ici]

Le partage de la Transjordanie

8Les tribus de Ruben, de Gad et la première moitié de la tribu de Manassé avaient déjà reçu des terres en partage, à l'est du Jourdain. C'est Moïse, le serviteur du Seigneur, qui les leur avait attribuées.[#13.8 Voir 1.12-15 et 12.6.]

9Leurs territoires étaient limités au sud par la ville d'Aroër sur l'Arnon et par la ville située au milieu de la même vallée. Ils comprenaient tout le plateau, de Mèdeba à Dibon,

10ainsi que les villes du roi amorite , Sihon, qui avait régné à Hèchebon sur la contrée allant jusqu'à la frontière ammonite.

11Ils comprenaient aussi le pays de Galaad, la région de Guéchour et de Maaka, le mont Hermon et tout le Bachan jusqu'à Salka.[#13.11 : voir Deut 3.14.]

12Le royaume d'Og, un des derniers Refaïtes, qui avait régné à Achetaroth et Édréi, au Bachan, était inclus dans leurs parts. Moïse avait vaincu et dépossédé les peuples de ces régions.[#13.12 Voir Deut 2.11 et la note.]

13Cependant les Israélites ne chassèrent pas les Guéchourites ni les Maakatites de sorte que, maintenant encore, ceux-ci vivent en Israël.

14La tribu de Lévi fut la seule à ne pas recevoir de terres en partage. En effet, la part qui revient aux descendants de Lévi est prise sur les sacrifices consumés pour le Seigneur, Dieu d'Israël, comme le Seigneur lui-même le leur a promis.[#13.14 Voir Deut 18.1-8.]

15Le territoire que Moïse avait attribué aux clans de la tribu de Ruben

16était limité au sud par la ville d'Aroër sur l'Arnon et par la ville située au milieu de la même vallée. Il comprenait le plateau autour de Mèdeba.

17Il comprenait également Hèchebon et toutes les villes du plateau: Dibon, Bamoth-Baal, Beth-Baal-Méon,

18Yahas, Quedémoth, Méfaath,

19Quiriataïm, Sibma, Séreth-Chahar sur la colline qui domine la vallée,

20Beth-Péor, les versants du mont Pisga et Beth-Yechimoth.

21Outre les villes du plateau, tout le royaume de Sihon, le souverain amorite qui avait régné à Hèchebon, était inclus dans leur part. Moïse avait vaincu Sihon ainsi que les chefs de Madian qui lui étaient soumis et qui vivaient dans le pays: Évi, Réquem, Sour, Hour et Réba.

22Le devin Balaam, fils de Béor, fut un de ceux que les Israélites tuèrent à ce moment-là.

23Le territoire des Rubénites avait le Jourdain pour frontière ouest. Les villes et les localités nommées ci-dessus constituèrent la part donnée aux clans de la tribu de Ruben.

24Le territoire que Moïse avait attribué aux clans de la tribu de Gad

25comprenait Yazer, toutes les villes de Galaad, la moitié du pays des Ammonites jusqu'à Aroër, près de Rabba.

26Il s'étendait d'Hèchebon à Ramath-Mispé et Betonim, et de Mahanaïm à la région de Lo-Dabar.

27Dans la vallée du Jourdain, il comprenait Beth-Haram, Beth-Nimra, Soukoth et Safon, localités du royaume de Sihon, qui avait régné à Hèchebon. Ce territoire était situé à l'est du Jourdain qui en formait la frontière jusqu'au lac de Génésareth, au nord.

28Toutes les villes et localités nommées ci-dessus constituèrent la part donnée aux clans de la tribu de Gad.

29Le territoire que Moïse avait attribué aux clans de la demi-tribu de Manassé

30était limité au sud par Mahanaïm. Il comprenait tout le Bachan, tout le pays d'Og, roi du Bachan, ainsi que les soixante villages de Yaïr situés dans cette région.

31Il englobait également la moitié du pays de Galaad ainsi que les villes d'Achetaroth et d'Édréi, les anciennes capitales d'Og, roi du Bachan. Tout ce territoire fut donné à la moitié des clans descendant de Makir, fils de Manassé.

32Moïse avait attribué ces différentes parts dans la région située à l'est de Jéricho et du Jourdain, lorsqu'il se trouvait dans les plaines de Moab.

33Il ne donna aucune terre en partage aux membres de la tribu de Lévi. En effet, leur part est de servir le Seigneur, Dieu d'Israël, comme celui-ci l'a dit.[#13.33 Voir Nomb 18.20; Deut 18.2.]

© Société biblique française - Bibli'O 1997
Published by: French Bible Society