Job 23

Réponse de Job à Éliphaz

¹Job répondit :[#Jb 32.2 ; 33.8-13 ― Jb 9 ― Ps 18.22-24 ; 143.1-2 ; 1 Co 4.3-4.]

²Aujourd'hui encore ma plainte est une révolte,

Ma main étouffe mon gémissement.

³Oh ! si je savais où le trouver,[#23.3 . Litt. :]

Si je pouvais arriver jusqu'à sa résidence,

⁴J'exposerais devant lui mon droit ,

Je remplirais ma bouche d'arguments,

⁵Je connaîtrais les propos pas lesquels il me répondrait,

Et je pourrais comprendre ce qu'il me dirait !

⁶Emploierait-il toute sa force à me faire un procès ?

Non, mais au moins il ferait attention à moi.

⁷Ce serait là un homme droit qui argumenterait avec lui,

Et je serais pour toujours absous par mon juge.

⁸Mais, si je vais à l'orient, il n'y est pas ;

À l'occident, je ne le remarque pas ;

⁹Est-il occupé au nord, je ne puis le voir ;

Se cache-t-il au midi, je ne puis l'apercevoir.

¹⁰Il connaît pourtant la voie où je me tiens ;

Quand il m'aura mis à l'épreuve, j'en sortirai (pur) comme l'or.

¹¹Mon pied s'est attaché à ses pas ;

J'ai gardé sa voie et je n'en ai pas dévié.

¹²Je n'ai pas altéré les commandements de ses lèvres ;

J'ai fait plier ma volonté aux paroles de sa bouche.

¹³Mais lui, s'il prend une décision, qui pourra l'en faire revenir ?[#23.13 . Litt. : ().]

Ce que lui-même désire, il l'exécute.

¹⁴Il accomplira donc le décret qui me concerne,

Et il en concevra bien d'autres encore.

¹⁵Voilà pourquoi je suis épouvanté en face de lui ;

Quand j'y réfléchis, j'ai peur de lui.

¹⁶Dieu a brisé mon courage,[#23.16 . Litt. : .]

Le Tout-Puissant m'a rempli d'épouvante.

¹⁷Car ce ne sont pas les ténèbres qui me réduisent au silence,

Ce n'est pas l'obscurité dont je suis couvert.