Psaumes 75

²Nous te célébrons, Dieu ! nous te célébrons ;

Proche est ton nom :

L'on raconte tes actions redoutables.

³Au temps que j'aurai fixé,

C'est moi qui jugerai avec droiture.

⁴La terre se fond avec tous ceux qui l'habitent :

C'est moi qui affermis ses colonnes. Pause .

⁵Je dis à ceux qui se vantent : Ne vous vantez pas ![#75.5 . ou , les deux sens sont possibles.]

Et aux méchants : N'élevez pas le front !

⁶N'élevez pas si haut votre front,[#75.6 . Le mot rendu par l'adjectif , litt. : , est quelquefois employé pour désigner Dieu ; on pourrait aussi traduire : .]

Ne parlez pas (ainsi), le cou raide.

⁷Car ce n'est ni de l'orient, ni de l'occident,

Ni du désert (que vient) l'élévation.

⁸Car Dieu est celui qui juge :

Il abaisse l'un, et il élève l'autre.

⁹Car il y a dans la main de l'Éternel une coupe,[#75.9 . La coupe de la colère divine, comp. Es 51.17, 22 ; etc.]

Où fermente un vin plein de mélange,

Et il en verse :

Tous les méchants de la terre

Sucent, boivent jusqu'à la lie.

¹⁰Et moi je l'annoncerai à jamais ;

Je psalmodierai (en l'honneur) du Dieu de Jacob.

¹¹Et j'abattrai le front de tous les méchants ;

Le front du juste s'élèvera.