Josué 15

¹Esta fue la tierra asignada a la tribu de Judá, por familias: se extendía hacia el sur hasta la frontera de Edom, hasta el desierto de Zin en el extremo sur.

²Su frontera comenzaba en el extremo del Mar Salado – la bahía que mira hacia el sur —[#15:2. Muchas de las indicaciones dadas en el texto están en tiempo presente. Sin embargo, como ahora miramos hacia atrás históricamente, aquí se utiliza el tiempo pasado.]

³Hai luego iba hacia el sur del Paso de los escorpiones, a través del desierto de Zin, para luego dirigirse al sur de Cades-barnea hasta Hezrón. Desde allí subía hasta Adar y luego giraba hacia Carca,[#15:3. También se menciona por su nombre en Jueces 1:36 y Números 34:4.]

⁴pasando por Azmon y saliendo al Wadi de Egipto, terminando en el mar. Esta era su frontera sur.[#15:4. El mediterráneo.]

⁵La frontera oriental de Judá era el Mar Salado, hasta donde termina el río Jordán.

El límite septentrional iba desde la bahía septentrional del mar donde termina el Jordán,

⁶hasta el límite de Bet-Joglá, y luego al norte de Bet-arabá hasta la Piedra de Bohán (hijo de Rubén).

⁷Desde allí iba hasta el límite de Debir por el valle de Acor, y giraba al norte hacia Gilgal, frente a las alturas de Adumín, al sur del valle. Luego el límite continuaba hasta las aguas de En-semes y hasta En-rogel.[#15:7. No el Gilgal cerca de Jericó.]

⁸El límite pasaba entonces por el valle de Ben-Hinón, a lo largo de la ladera sur de los jebuseos, (es decir, Jerusalén), y luego subía a la cima de la montaña que domina el valle de Hinón hasta el extremo norte del valle de Refayín.

⁹Desde allí, el límite iba desde la cima de la montaña hasta el manantial de agua de Neftoa y hasta las ciudades del monte Efrón. Luego se doblaba hacia Balá (Quiriath-Yearín).

¹⁰Luego el límite daba la vuelta al oeste de Baalá hasta el monte Seir y pasaba por la ladera norte del monte Yearín hasta la ciudad de Kesalón, bajaba a Bet Semes y seguía hasta Timná.

¹¹El límite seguía hasta la ladera norte de Ecrón y se doblaba hacia Siquerón, pasando por el monte Balá, hasta Jabneel y terminaba en el mar.

¹²El límite occidental era la costa del Gran Mar.

Estos eran los límites alrededor de la tribu de Judá, por familias.

¹³El Señor le había ordenado a Josué que asignara algunas tierras en el territorio de Judá a Caleb, hijo de Jefone, y así se le dio la ciudad de Quiriat-arba, o Hebrón. (Arba era el padre de Anac).

¹⁴Caleb expulsó a tres grupos familiares: Sesay, Ajimán y Talmai, descendientes de Anac.[#15:14. Véase Números 13:22. Dado que estos nombres se mencionan más de cuarenta años antes, parece que se trata de nombres para los grupos familiares más grandes.]

¹⁵Desde allí fue a atacar a los habitantes de Debir (antes conocida como Quiriat-sefer).

¹⁶Caleb anunció: “Al que ataque a Quiriat-sefer y lo capture, le daré a mi hija Acsa para que se case con él”.

¹⁷Otniel, hijo de Quenaz, hermano de Caleb, capturó la ciudad, por lo que Caleb le dio a su hija Acsa para que se casara.

¹⁸Cuando ella se acercó, él laconvenció para que le pidiera un campo a su padre.Y cuando ella se bajó del asno, Caleb le preguntó: “¿Qué quieres?” .[#15:18. Algunos creen que esto se refiere al día de la boda.; #15:18. Algunos manuscritos griegos tienen “la animó”.]

¹⁹Ella respondió: “Por favor, dame una bendición. Ya que me has dado una tierra que es como el desierto, por favor, te pido que también me des manantiales de agua”. Entonces él le dio tanto el manantial superior como el inferior.

²⁰Esta fue la tierra asignada a la tribu de Judá, por familias.

²¹Las ciudades para la tribu de Judá en el extremo sur, en la frontera con Edom: Cabzeel, Edar, Jagur,

²²Quiná, Dimoná, Adadá,

²³Cedes, Jazor, Itnán,

²⁴Zif, Telén, Bealot,

²⁵Jazor-jadatá, Queriot-Jezrón (o Jazor),

²⁶Amán, Semá, Moladá,

²⁷Jazar-Gadá, Hesmón, Bet-pelet,

²⁸Jazar-súal, Beerseba, Biziotiá,

²⁹Balá, Iyín, Esen,

³⁰Eltolad, Quesil, Jormá,

³¹Siclag, Madmana, Sansaná,

³²Lebaot, Sijín, Ayín, y Rimón, es decir, veintinueve ciudades con sus aldeas.

³³Las ciudades de las estribaciones occidentales: Estaol, Zora, Asena,

³⁴Zanoa, Enganín, Tapúaj, Enam,

³⁵Jarmut, Adulán, Soco, Azeca,

³⁶Sajarayin, Aditatin, Guederá, y Guederotayin, es decir, diez ciudades con sus aldeas.

³⁷También: Zenán, Jadasá, Migdal-gad,

³⁸Dileán, Mizpa, Joctel,

³⁹Laquis, Bocat, Eglón,

⁴⁰Cabón, Lajmás, Quitlís,

⁴¹Guederot, Bet-dagón, Noamá, y Maceda, es deicr, diez ciudades con sus aldeas.

⁴²Además: Libná, Éter, Asán,

⁴³Jifta, Asena, Nezib,

⁴⁴Queilá, Aczib y Maresá. Es decir, nueve ciudades con sus aldeas.

⁴⁵Ecrón, con sus ciudades y aldeas,

⁴⁶desde Ecrón hasta el mar las ciudades cercanas a Asdod y sus aldeas,

⁴⁷Asdod y sus ciudades con sus aldeas, y Gaza con sus ciudades y aldeas, hasta el Wadi de Egipto, y a lo largo de la costa del mar.

⁴⁸En la región de las colinas: Samir, Jatir, Soco,

⁴⁹Daná, Quiriat Saná (o Debir),

⁵⁰Anab, Estemoa, Anín,

⁵¹Gosén, Holón y Guiló. Es decir, once ciudades con sus aldeas.

⁵²También: Arab, Dumá, Esán,

⁵³Yanún, Bet-tapúaj, Afecá,

⁵⁴Humtá, Quiriat-arba (o Hebrón), y Sior. Es decir, nueve ciudades con sus aldeas.

⁵⁵Además: Maón, Carmelo, Zif, Yutá,

⁵⁶Jezrel, Jocdeán, Zanoa,

⁵⁷Caín, Guibeá y Timná. Es deicr, diez ciudades con sus aldeas.

⁵⁸También: Jaljul, Betsur, Guedor,

⁵⁹Marat, Beth Anot y Eltecón. Es decir, seis ciudades con sus aldeas.

⁶⁰Además: Quiriat Baal (o Quiriat-Yearín) y Rabá. Es decir, dos ciudades con sus aldeas.

⁶¹En el desierto: Bet-arabá, Midín, Secacá,

⁶²Nibsán, la Ciudad de la Sal, y Engadi. Es decir, seis ciudades con sus aldea.

⁶³Sin embargo, la tribu de Judá no pudo expulsar a los jebuseos, los habitantes de Jerusalén, por lo que los jebuseos viven entre la tribu de Judá en Jerusalén hasta el día de hoy.