Le Siracide 38

¹Rends au médecin pour tes besoins les honneurs qui lui sont dus;

²C'est du Très-Haut, en effet, que vient la guérison,

³La science du médecin élève sa tête,

⁴Le Seigneur fait produire à la terre ses médicaments,

⁵Un bois n'a-t-il pas adouci l'eau amère,

⁶Il a donné aux hommes la science,

⁷Par eux l'homme procure la guérison, et enlève la douleur.

⁸Le pharmacien en fait des mixtions,

⁹Mon fils, si tu es malade, ne néglige pas mon conseil,

¹⁰Eloigne la transgression, redresse tes mains,

¹¹Offre l'encens et l'oblation de farine,

¹²Puis donne accès au médecin, car, lui aussi, le Seigneur l'a créé,

¹³Il arrive que leurs mains ont du succès,

¹⁴car eux aussi prieront le Seigneur,

¹⁵Que celui qui pèche devant son Créateur

¹⁶Mon fils, répands des pleurs sur un mort,

¹⁷Verse des larmes amères, exhale des soupirs brûlants,

¹⁸car de la tristesse peut venir la mort,

¹⁹Quand on emmène un mort, le chagrin doit passer avec lui,

²⁰N'abandonne pas ton cœur à la tristesse;

²¹Ne l'oublie pas : il n'y a point de retour;

²²Souviens-toi qu'à l'arrêt porté sur lui, le tien sera pareil :

²³Quand le mort repose, laisse reposer sa mémoire,

²⁴La sagesse du scribe s'acquiert à la faveur du loisir,

²⁵Comment deviendrait-il sage celui qui gouverne la charrue,

²⁶Il met tout son cœur à tracer des sillons,

²⁷Il en est de même de tout charpentier et constructeur,

²⁸Tel est le forgeron assis près de son enclume,

²⁹Tel encore le potier assis à son ouvrage,

³⁰Avec son bras il façonne l'argile,

³¹Ces sortes de gens attendent tout de leurs mains,

³²Sans eux on ne bâtirait aucune ville,

³³Mais ils ne seront pas recherchés dans le conseil du peuple,

³⁴Cependant ils soutiennent les choses du temps,