I. DE LAS CHRONICAS. 11

CAPIT. XI.

¹Entonces todo Iſrael ſe juntó à Dauid en Hebrõ, diziendo: Heaqui noſotros somos tu hueſſo y tu carne:[#11, 1 *2. Sã. 5, 1.]

²Y demas deesto, ayer y antier aun quãdo Saul reynaua, tu sacauas y metias à Iſrael. Tambiẽ Iehoua tu Dios te hà dicho: Tu apacentarás mi pueblo Iſrael, y tu serás principe ſobre mi pueblo Iſrael.[#11, 2 *Eras nuestrocapitan.]

³Y vinieron todos los Ancianos de Iſrael àl Rey en Hebron, y Dauid hizo con ellos aliança en Hebron, delante de Iehoua, y ellos vngieron à Dauid por rey ſobre Iſrael, conforme à la palabra de Iehoua por mano de Samuel.[#11, 3 *Con solẽne juramento.]

⁴Entonces Dauid con todo Iſrael ſe fué à Ieruſalem, laqual es Iebus; porque alli el Iebuseo era habitador de aquella tierra.

⁵Y los de Iebus dixerõ à Dauid: No entrarás acà. Mas Dauid tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de Dauid.

⁶Y Dauid dixo: El que primero hiriere àl Iebuseo, ſerá cabeça y principe. Entonces subió Ioah hijo de Saruias el primero, y fué hecho principe.

⁷Y Dauid habitó en la fortaleza, y por eſto la llamáron la Ciudad de Dauid.

⁸Y edificó la Ciudad al derredor desde Melo haſta la cerca: y loab edificó la resta de la Ciudad.[#11, 8 *Desde la caſa de cabildo.]

⁹Y Dauid ſe augmentaua yendo creciendo, y Iehoua de los exercitos era con el.[#11, 9 *Heb. y yua Dauid yendo y creciẽdo.]

¹⁰¶ Estos ſon los capitanes de los valientes hombres que Dauid tuuo, y los que le ayudaron en ſu reyno, con todo Iſrael, para hazerlo rey ſobre Iſrael conforme à la palabra de Iehoua.[#11, 10 *2. Sã. 23, 8.; #11, 10 *O, la lista el cathalogo, como Iueg. ver. 11. Heb. las cabeças.; #11, 10 *Heb. y los que ſe efforçaron con el en ſu reyno]

¹¹Y eſte es el numero de los valientes que Dauid tuuo; Iesbaam hijo de Hachamoni principe de los treynta: elqual blandeó ſu lança vna vez contra treziẽtos, à los quales mató.[#11, 11 *O principe de los terceros q.d. de los tres.; #11, 11 *Heb deſpertó.; #11, 11 *En vna batalla.; #11, 11 *Heb. muerios.]

¹²Tras eſte fué Eleazar hijo de Dodo Ahohita, elqual era entre los tres valientes.

¹³Este eſtaua con Dauid en Phes-domim estando alli juntos en batalla los Philistheos: y auia alli vna fuerte de tierra llena de ceuada, y huyendo el pueblo delante de los Philistheos,

¹⁴Ellos ſe puſieron en medio de la haça y la defendieron, y vencieron à los Philistheos, y saluó Iehoua, degran salud.

¹⁵Item, tres de los treynta principales, decendieron à la peña à Dauid, à la cueua de Odollam, estando el campo de los Philistheos en el valle de Raphaim:

¹⁶Y Dauid eſtaua entonces en la fortaleza, y el alojamiento de los Philistheos eſtaua en Beth-lehem.[#11, 16 *Por las rocas y lugares fuertes huyẽdo de Saul.]

¹⁷Entonces Dauid deſſeó, y dixo: Quien me dieſſe à beuer de las aguas del pozo de Beth-lehem, que eſtá à la puerta.

¹⁸Entonces aquellos tres rompieron por el campo delos Philistheos, y sacâron agua del pozo de Beth-lehem, que eſtá à la puerta: y tomâron, y truxeronla à Dauid: mas el no la quiſo beuer, mas derramóla à Iehoua, y dixo:

¹⁹Guardeme Iehoua de hazer eſto; auia yo de beuer la sangre deestos varones cõ ſus vidas, que cõ el peligro de ſus vidas la han traydo? y no la quiſo beuer. Esto hizieron aquellos tres valientes.[#11, 19 *Heb. en ſus almas. luego lo declara.]

²⁰Item, Abiſai hermano de Ioab era cabeça de los tres, el qual blãdeó ſu lança ſobre trezientos, à los quales hirió: y en los tres fue nombrado:[#11, 20 *Heb. heridos.]

²¹Y fue el mas illustre de los tres en los segundos: y fue principe deellos: mas no llegó à los tres primeros.[#11, 21 *Enel segundo ternario. los dos ternarios eſtàn enteros enel. 2. de Sam. 23.]

²²Banaias hijo de Ioiada hijo de varon de esfuerço, de grandes hechos, de Cabseel. Este venció los dos leones de Moab. El mismo decendió, y hirió vn leon en mitad de vn foſſo en tiempo de nieue:

²³El mismo venció à vn Egypcio hombre de medida, de cinco cobdos: y el Egypcio traya vna lança como vn enxullo de texedor: y el decendió à el con vn baston; y arrebató àl Egypcio la lança de la mano, y matólo con ſu misma lança.

²⁴Esto hizo Banaias hijo de Ioiada, y fue nombrado entre los tres valientes,

²⁵Y fue el mas honrrado de los treynta, mas no llegó à los tres. A eſte puso Dauid en ſu consejo.

²⁶Y los valientes de los exercitos fuerõ Asael hermano de Ioab, y Elchanan hijo de Dodo de Beth-lehem.[#11, 26 *O, de las fuerças.]

²⁷Samoth Arothita, Helles Phalonita,

²⁸Ira hijo de Acces Thecuita, Abiezer Anathothita,

²⁹Sobocai Husathita, Ilai Ahohita,

³⁰Maharai Nethophathita, Heled hijo de Baana Nethophathita,

³¹Ethai hijo de Ribai, de Gabaath, de los hijos de Ben-iamin, Banaias Pharanothita.

³²Hurai del rio de Gaas, Abiel Arbathita.

³³Azmoth Bauramita, Eliaba Salabonita.

³⁴Los hijos de Assem Gezonita, Ionathan hijo de Sagé Ararita.

³⁵Ahiam hijo de Sachar Ararita, Eliphal hijo de Vr.

³⁶Hepher Mecherathita, Ahia Phelonita.

³⁷Hesro Carmelita, Naharari hijo de Azbai,

³⁸Ioel hermano de Nathan, Mibahar hijo de Hagarai.

³⁹Selec Ammonita, Naharai Berothita escudero de Ioab hijo de Saruias.

⁴⁰Ira Iethreo, Gareb Iethreo.

⁴¹Vrias Hetheo, Zabad hijo de Oholi,

⁴²Adina hijo de Siza Rubenita, principe de los Rubenitas, y con el treynta.

⁴³Hanã hijo de Maacha, y Iosaphat Mathanita,

⁴⁴Ozias Astharothita, Samma, y Iehiel hijo de Hothan Arorita.

⁴⁵Iedihel hijo de Samri, y Ioha ſu hermano Thosaita.

⁴⁶Eliel Mahumita, Ieribai, y Iosaia hijo de Elnaam, y Iethma Moabita.

⁴⁷Eliel, y Obed, y Iasiel Mosobia.