chapter two and twenty

¹and he has me show a flood of water of life, clear as crystal, which is went out from Hashem's throne of glory and from the Lamb,

²in the midst of its street. and by the side and by other side of the river a tree of life, which brings twelve kinds fruit, and give every month its fruit; and the leaves of the tree are for a healing to the nations.

³and there will more not be any curse; and Hashem's throne of glory and the Lamb will be in it; and his servants will him serve;

⁴and will see His face; and His Name will be on their foreheads.

⁵and any night will more not be; and there (be) need not the light of any lampstand, not the light of the sun; because G-d the L-rd will shine over them; and they will rule forever and ever.

⁶and he has to me said: the these words are faithful and true/authentic; and the L-rd, the G-d of the spirits of the prophets, has sent His angel, to to show His servant, what it must happen swiftly—

⁷and look, I come soon—blessed is the one, who observes up the words of the prophecy of the this Sefer.

⁸and I, John, am the one, who did see and hear the these things. and when I have them heard and seen, am I fall down, so that myself to bow/worship before the feet of the angel, who did me them show.

⁹and he has to me said: give attention, do this not! I am your co-servant and of your brothers, the prophets, and that of the (ones), who keep up the words, of the this Sefer; to Hashem shall you (SG) you bow/worship!

¹⁰and he has to me said: seal up not the words of the prophecy of the this Sefer; because the time is near.

¹¹who it does injustice, this one do injustice; and the (ritually) unclean be (ritually) unclean; and the righteous devote (self) be in righteousness; and the holy let still holy!

¹²look, I come soon; and my reward is with Me, to repay every one according to his deeds.

¹³I am the alef and the tav, the first and the last, the beginning and the end.

¹⁴blessed is the (one), who washes their clothing, so that they should have right to the tree of life, and should come in through the gates in the city into.

¹⁵outside are the dogs and the sorcerers and the fornicators and the murderers and the idolater, and every one, who has love and is devotee in lies.

¹⁶I, Yehoshua, have sent My angel, witness to say to you (PL) the these things for the kehiles. I am the Root and the Branch (Yehoshua; Zecharyah 3, 8; 6, 11-12) of David (Yeshayah 11, 1, 10), the brighter morning star.

¹⁷and the Spirit and the bride say: come! and shall the hearer say: come! and the thirsty shall come; and who it want shall take of the water of life freely.

¹⁸I tell witness to every one, who hears the words of the prophecy of the this Sefer: when someone will add to them, will Hashem lay on on him the plagues, which stand written in the this Sefer;

¹⁹and if someone will take away from the words of this Book of the this one prophecy, will Hashem take away his share from the tree of life and from the holy city, thereof which stands written in the this Book.

²⁰the witness of the these things says: yes, I come soon. Amen; come L-rd Yehoshua!

²¹the grace of the L-rd Yehoshua shall be with you (PL) all. Amen.