And he called כג

¹and Hashem has spoken to Moshe, so to say:

²speak to the children of Yisroel, and you(SG) must say to them: the appointed festivals of Hashem which you (PL) shall them call out/proclaim for holy gathering/assembly – these are my appointed festivals:

³six days shall done become work, but on seventh day is a Shabbos of resting, a holy assembly; any work shall you (PL) not do; this is Shabbos to Hashem in all your (PL) dwellings.

⁴this are the appointed festivals of Hashem, the holy gatherings/assemblys, which you (PL) shall them call out/proclaim in their appointed time.

⁵in first month, in fourteenth day of month, about/nearly evening, is the Passover korben to Hashem.

⁶and on fifteenth day of the this month, is the festival of unleavened bread to Hashem; seven days shall you (PL) eat unleavened bread.

⁷in first day shall a holy gathering/assembly be by you (PL); any service work shall you (PL) not do.

⁸and you (PL) shall bring a offering by fire to Hashem seven days; on seventh day is a holy gathering/assembly; any service work shall you (PL) not do.

⁹and Hashem has spoken to Moshe, so to say:

¹⁰speak to the children of Yisroel, and you(SG) must say to them: when you (PL) will come in the land which I give you (PL), and you (PL) will reap its harvest, shall you (PL) bring a sheaf of your first harvest to kohen.

¹¹and he shall lift the sheaf before Hashem, for your acceptance; on morrow after the rest day shall it the kohen lift up/wave.

¹²and you (PL) shall make (offering), in that day which you (PL) raise/lift up the sheaf, a sheep/lamb without a blemish, a in its first year, for a olah/burnt offering to Hashem;

¹³and a , two tenth fine flour mixed with oil, a offering by fire to Hashem for a soothing aroma; and a drink offering in addition, wine a one-fourth hin.

¹⁴and bread, and roasted kernel (ear of corn), and fresh ears of corn, shall you (PL) not eat until the this same day (16 Nisan), until you (PL) bring the korban of your G-d; an eternal law on your (PL) throughout generations in all your (PL) dwellings.

¹⁵and you (PL) shall you (PL) count from on next day after the rest day, from the day which you (PL) bring the sheaf of wave/tenufah; seven whole weeks shall it be;

¹⁶until on next day after the seventh week shall you (PL) count fifty days, and bring a minchah/grain offering of the new grain to Hashem.

¹⁷you (PL) shall bring from your (PL) dwellings two loaves for a wave/tenufah; of two tenth fine flour shall them be, leavened shall they baked become, an first-offerings to Hashem.

¹⁸and you (PL) shall bring with bread seven sheep in (their) first year without a blemish, and one young bull, and two rams; they shall be an olah/burnt offering to Hashem, with their minchah/grain offering and their drink offering – a offering by fire for a soothing aroma to Hashem.

¹⁹and you (PL) shall make (offering) one billy goat for a sin offering, and two sheep in (their) first year for a peace offering.

²⁰and the kohen shall they lift up/wave with the bread of the first-offering, a wave/tenufah before Hashem, with the two sheep; holy shall they be to Hashem, for the kohen.

²¹and you (PL) shall make an proclamation in the this same day; a holy gathering/assembly shall be by you (PL); any service work shall you (PL) not do. an eternal law in all your (PL) dwellings on your (PL) throughout generations.

²²and when you (PL) reap the harvest of your land, shall you (sg) not complete/finish the end of your field by your reaping, and the after gather/gleanings of your harvest shall you (sg) not after gather/glean; for the poor person and for the foreigner/proselyte shall you (sg) them leave over: I am Hashem your G-d.

²³and Hashem has spoken to Moshe, so to say:

²⁴speak to the children of Yisroel, so to say: in seventh month, in first day of month, shall be by you (PL) a complete rest, a memorial portion by trumpet (shofar) sound, a holy gathering/assembly.

²⁵to service work shall you (PL) not do, and you (PL) shall bring a offering by fire to Hashem.

²⁶and Hashem has spoken to Moshe, so to say:

²⁷but in tenth day of the this seventh month is the day of forgiveness/atonement; a holy gathering/assembly shall be by you (PL), and you (PL) shall afflict your soul, and bring a offering by fire to Hashem.

²⁸and any work shall you (PL) not do in the this same day, because a day of forgiveness/atonement is this, expiate/make atonement to be on you (PL) before Hashem your G-d.

²⁹for every soul which will self not afflict in the this same day, shall cut off become from you (PL) people.

³⁰and every man which will do anything a work in the this same day, that soul will I destroy from among its people.

³¹any work shall you (PL) not do; an eternal law on your (PL) throughout generations in all your (PL) dwellings.

³²a Shabbos of complete rest is it for you (PL); and you (PL) shall afflict your soul; in ninth day of month in evening, from evening until evening, shall you (PL) hold/keep your Shabbos.

³³and Hashem has spoken to Moshe, so to say:

³⁴speak to the children of Yisroel, so to say: in fifteenth day of the this seventh month is the festival of Sukkot seven days to Hashem.

³⁵in first day is a holy gathering/assembly; any service work shall you (PL) not do.

³⁶seven days shall you (PL) bring a offering by fire to Hashem; on the eighth day shall a holy gathering/assembly be by you (PL), and you (PL) shall bring a offering by fire to Hashem; a holy gathering is this; any service work shall you (PL) not do.

³⁷these are the appointed festivals of Hashem, which you (PL) shall them call out/proclaim for holy gatherings/assemblies, to bring an offering by fire to Hashem, a olah/burnt offering, and a minchah/grain offering, a slaughter sacrifice/zavach, and drink offering; which are for each day, in its day.

³⁸aside from the sabbaths of Hashem, and aside from your (PL) gifts, and aside from all your (PL) vows, and aside from all your (PL) freewill offerings, which you (PL) will give/present to Hashem.

³⁹but in the fifteenth day of seventh month, when you (PL) gather in the produce/crop of land, shall you (PL) celebrate the festival day of Hashem seven days; in first day shall be a complete rest, and on the eighth day a complete rest.

⁴⁰and you (PL) shall for you (PL) take in first day fruit of a beautiful/etrog or citron tree, branches of date palms, and branches of a dense/plaited tree, and willows of brook, and you (PL) shall self rejoice before Hashem your G-d seven days.

⁴¹and you (PL) shall it celebrate a festival day to Hashem seven days in year; an eternal law on your (PL) throughout generations; in seventh month shall you (PL) it celebrate.

⁴²in Sukkot shall you (PL) sit seven days; all native-born in Yisroel shall sit in shelters.

⁴³so that your (PL) throughout generations shall know, that in shelters/booths have I made sit the children of Yisroel, when I have they brought out of land Egypt: I am Hashem your G-d.

⁴⁴and Moshe has ordered the children of Yisroel the appointed festivals of Hashem.