And he called ג

1and if a peace offering is his korban, if he bring from cattle, whether a male, whether a female, shall he without a blemish him bring before Hashem.

2and he shall lay his hand on head of his korban, and it slaughter at entrance of Tent of Meeting, and the children of Aaron, the kohanim, shall scatter/sprinkle this blood on altar around round.

3and he shall bring close/offer of the peace offering, (as) a offering by fire to Hashem, this fats which cover to the innards, and this all the fats which upon the innards,

4and two kidneys, and this fats which upon them, which by the flanks/loins, and this caul/diaphragm over liver – by the kidneys shall he it remove.

5and the children of Aaron shall it burn up in smoke on altar over the olah/burnt offering which on wood which over fire, an offering by fire for a soothing aroma to Hashem.

6and if of from the flock is his korban for a peace offering to Hashem, a male or a female, shall he without a blemish it bring/offer.

7if a sheep bring/offer he for his korban, shall he it bring close/offer before Hashem.

8and he shall lay his hand on head of his korban, and it slaughter before Tent of Meeting; and the children of Aaron shall scatter/sprinkle its blood on altar around round.

9and he shall bring close/offer of the peace offering, (as) a offering by fire to Hashem, its fats, the all tail – near the backbone shall he him remove – and these fats which cover to the innards, and this whole fats which on the innards,

10and two kidneys, and these fats which on them, which by the flanks/loins, and this caul/diaphragm over liver – by the kidneys shall he it remove

11and the kohen shall it make up in smoke on altar, a food of offering by fire to Hashem.

12and if a goat is his korban, shall he him come near before Hashem.

13and he shall lay his hand on its head, and it slaughter before the Tent of Meeting; and the children of Aaron shall scatter/sprinkle its blood on altar around round.

14and he shall bring close/offer thereof his korban, a offering by fire to Hashem: these fats which cover to the innards, and this whole fats which on the innards,

15and two kidneys, and these fats which on them, which by the flanks/loins, and this caul/diaphragm over liver – with the kidneys shall he it remove.

16and the kohen shall it make up in smoke on altar – a food of offering by fire for a soothing aroma; this whole fats to Hashem.

17an ever law on your (PL) throughout generations in all your (PL) dwellings: any fat and any blood shall you (PL) not to eat.

English word for word translation of Orthodox Yiddish Torah (OYTORAH) © Artists for Israel International, 2024
Published by: Artists for Israel International