Baruc 5

¹Jérusalem,

quitte ta misérable robe de deuil,

pour te parer définitivement

de la glorieuse présence de Dieu.

²Enveloppe-toi, comme d'un double manteau,

du salut qui te vient de Dieu.

Que la glorieuse présence de l'Éternel

soit comme une couronne posée sur ta tête,

³car Dieu va montrer à la terre entière

la splendeur dont il t'habille.

⁴Le nom que Dieu te donnera pour toujours,

c'est “Paix par le salut”

et “Gloire par la fidélité”.

⁵Relève-toi, Jérusalem,

tiens-toi sur la hauteur,

jette un regard autour de toi

et vois tes enfants qui se rassemblent

de partout, de l'est à l'ouest

à la voix de l'unique vrai Dieu,

tout joyeux que Dieu se soit souvenu d'eux.

⁶Ils étaient partis de chez toi

à pied, poussés par leurs ennemis.

Mais Dieu les ramène à toi

portés glorieusement

comme des rois sur un trône.

⁷En effet, Dieu a donné l'ordre

qu'on abaisse les hautes montagnes

et les collines antiques;

il a fait combler les ravins

pour niveler le sol.

Il a voulu ainsi permettre à Israël

de marcher d'un pas sûr,

accompagné de sa glorieuse présence.

⁸C'est aussi par ordre de Dieu que les forêts

et tous les arbres odoriférants

ont offert leur ombrage à Israël.

⁹En effet, Dieu ramènera Israël,

l'éclairant de sa glorieuse présence.

Son peuple reviendra plein de joie,

puisque Dieu aura eu pitié de lui

et l'aura sauvé.