Daniel 12

Vision de Daniel : Les temps messianiques

¹En ce temps-là se lèvera[#Mt 13.38-43 ; 24.29-44 ; 1 Co 15.35-57.; #Mt 24.21.; #12.1 Les v. 1-3 ont la forme rythmée des oracles prophétiques.]

Michel, le grand chef,

Celui qui tient bon en faveur des fils de ton peuple.

Et ce sera un temps d'affliction,

Tel qu'il n'y en a pas eu depuis que les nations existent

Jusqu'à ce temps-ci.

En ce temps-là, ton peuple échappera,

Quiconque sera trouvé inscrit dans le livre.

²Beaucoup de ceux qui dorment[#Mt 25.46 ; Jn 5.29-30 ; Ac 24.15.]

Dans la poussière de la terre se réveilleront,

Les uns pour la vie éternelle

Et les autres pour la honte, pour l'abjection éternelle.

³Ceux qui auront été des clairvoyants resplendiront

Comme la splendeur de l'étendue céleste,

Et ceux qui auront enseigné la justice à la multitude

Comme des étoiles, à toujours et à perpétuité.

⁴Toi, Daniel, tiens secrètes ces paroles et scelle le livre jusqu'au temps de la fin. Beaucoup alors le liront, et la connaissance augmentera.[#Dn 8.26 ; Ap 10.4 ; 22.10.; #12.4 . Certains manuscrits grecs portent : et le malheur augmentera .]

⁵Et moi, Daniel, je regardai, et voici que deux autres hommes se tenaient debout, l'un en deçà du bord du fleuve, et l'autre au-delà du bord du fleuve.[#Ap 10.5-6.; #12.5 . Sans doute le Tigre (voir 10.4).]

⁶L'un d'eux dit à l'homme vêtu de lin, qui se tenait au-dessus des eaux du fleuve : Quand viendra la fin de ces prodiges ?[#Dn 10.5.]

⁷Et j'entendis l'homme vêtu de lin, qui se tenait au-dessus des eaux du fleuve ; il leva vers les cieux sa main droite et sa main gauche, et il jura par celui qui vit éternellement que ce sera dans un temps, des temps et la moitié d'un temps, et que tous ces événements s'achèveront quand la force du peuple saint sera entièrement épuisée.[#Dn 7.25.; #12.7 . Comp. 7.25 ; Ap 12.14.; #12.7 . Litt. : .]

⁸J'entendis, mais ne compris pas ; et je dis : Mon seigneur, quelle sera l'issue de ces événements ?

⁹Il répondit : Va, Daniel, car ces paroles seront secrètes et scellées jusqu'au temps de la fin.

¹⁰Beaucoup seront purifiés, blanchis et épurés ; les méchants feront le mal et aucun des méchants ne comprendra, mais ceux qui auront de l'intelligence comprendront.[#1 P 1.7 ; Ap 22.11.]

¹¹Depuis le temps où sera interrompu le (sacrifice) perpétuel et où sera dressée l'abomination du dévastateur, il y aura 1 290 jours.[#12.11 . Comp. 9.26 ; Mt 24.15 ; Mc 13.14.]

¹²Heureux celui qui attendra, et qui arrivera jusqu'à 1 335 jours ![#12.12 . 1 290 et 1 335 jour : ces deux nombres ont donné lieu à des interprétations diverses. Les chiffres sont assez voisins de ceux qu'on trouve en 7.25 et 12.7 (un temps, des temps et la moitié d'un temps, soit 3 ans 1/2), en 8.14 (2 300 soirs et matins, soit peut-être 1 150 jours) et en 9.27 (la moitié d'une semaine d'années, soit 3 ans ½). Certains y voient la durée de la profanation du Temple par Antiochus IV Epiphane, qui fut environ de 3 ans ½, avant la délivrance apportée par Judas Maccabée. Mais la prophétie de Daniel a aussi une portée messianique plus vaste.]

¹³Et toi, marche jusqu'à la fin ; tu te reposeras et tu te lèveras pour ton héritage à la fin des jours.[#1 Th 4.16 ; Ap 20.6.; #12.13 . Litt. : (tiré au sort). À la suite de ce chapitre, la Bible grecque, suivie par les éditions catholiques, contient 2 chapitres apocryphes supplémentaires racontant l'histoire de Suzanne, condamnée, injustement et sauvée par Daniel, et celle de Daniel dévoilant l'idolâtrie envers le dieu Bel et envers un dragon, ce qui lui valut d'être jeté de nouveau dans la fosse aux lions d'où il ressortit indemne.]