Siracide 48

Élie

¹Ensuite, le prophète Élie

s’est levé comme un feu,

et sa parole a brûlé comme une torche.

²Il a fait venir la famine sur les gens,

et dans son ardeur pour le Seigneur,

il a supprimé beaucoup de monde.

³Sur l’ordre du Seigneur,

il a empêché la pluie de tomber,

il a également fait descendre le feu

du haut du ciel, trois fois.

⁴Élie, tu es devenu vraiment célèbre

par tes actions étonnantes !

Qui peut se vanter de te ressembler ?

⁵Sur l’ordre du Très-Haut,

tu as fait lever un homme de la mort

et du monde des morts.

⁶Tu as conduit des rois à leur perte,

tu as jeté des gens importants

d’un lit de malade jusque dans la tombe.

⁷Au Sinaï, sur le mont Horeb ,

tu as entendu le Seigneur

te faire des reproches

et annoncer un jugement sévère.

⁸Élie, tu as consacré des rois

pour qu’ils appliquent ces décisions,

tu as consacré des prophètes

pour qu’ils te remplacent.

⁹Tu as été emporté au ciel

dans un vent de flammes,

sur un char tiré par des chevaux de feu.

¹⁰Selon les Livres Saints,

c’est toi qui calmeras

la colère du Seigneur

avant qu’elle éclate.

Tu dois réconcilier le père avec son fils

et remettre en place les tribus de Jacob .

¹¹Ils sont heureux, ceux qui te verront,

et ceux qui s’endormiront dans la mort

en aimant le Seigneur.

Oui, nous aussi, nous vivrons sûrement.

Élisée

¹²Après la disparition d’Élie

dans un vent de flammes,

son esprit a rempli Élisée.

Pendant sa vie,

Élisée n’a tremblé devant aucun chef,

et personne n’a pu le dominer.

¹³Rien n’était trop difficile pour lui.

Même après sa mort,

son corps a agi comme un prophète .

¹⁴Pendant sa vie,

il a accompli des choses extraordinaires,

et une fois mort,

ses actions ont été étonnantes.

¹⁵Malgré cela, le peuple d’Israël

n’a pas changé sa vie.

Il n’a pas abandonné ses péchés

avant d’être déporté loin de son pays

et envoyé de tous côtés,

sur la terre entière.

Il est resté seulement

un peuple très peu nombreux

et un roi de la famille de David.

¹⁶Quelques rois de Juda

ont fait ce qui plaît à Dieu,

mais d’autres

ont commis beaucoup de fautes.

Le roi Ézékias et le prophète Ésaïe

¹⁷Ézékias a entouré Jérusalem de murs

et il a amené l’eau à l’intérieur de la ville.

Il a fait creuser le rocher

avec des outils en fer

et il a construit des citernes

pour garder l’eau.

¹⁸De son temps, le roi Sennakérib

est venu attaquer Jérusalem.

Il a envoyé son officier supérieur

qui a levé le poing contre Sion

et a montré un immense orgueil.

¹⁹Alors à Jérusalem,

les cœurs et les mains tremblaient de peur,

les gens souffraient comme une femme au moment d’accoucher.

²⁰Ils ont fait appel

au Seigneur plein de bonté,

ils ont tendu les mains vers lui.

Du ciel ,

le Dieu saint leur a répondu aussitôt

et les a délivrés

par l’intermédiaire d’Ésaïe.

²¹Le Seigneur

a attaqué le camp des Assyriens,

et son ange les a détruits.

²²En effet, Ézékias

a fait ce qui plaît au Seigneur

et il a suivi fidèlement

le chemin de David son ancêtre.

Ésaïe, le grand prophète aux visions sûres,

lui avait demandé cela.

²³À ce moment,

Ésaïe a fait reculer le soleil,

et il a obtenu

que le roi vive plus longtemps.

²⁴Grâce à la puissance de l’esprit,

il a vu par avance la fin des temps

et il a encouragé

ceux qui étaient en deuil à Jérusalem.

²⁵Il a annoncé ce qui allait arriver

avant la fin des temps,

et les événements encore cachés

avant qu’ils arrivent.