Giobbe 22

ELIFAZ

1Elifaz di Teman prese a dire:

Dio ha punito Giobbe per i suoi crimini

2«L’uomo non può recare vantaggi a Dio;

chi è giudizioso fa del bene solo a se stesso.

3L’Onnipotente che cosa ci guadagna se tu sei un uomo retto?[#35,7; Lc 17,9-10; cfr. Gb 19,4.]

Che cosa gliene viene, se segui la via giusta?

4Se Dio ti riprende e ti giudica,[#9,3+.]

non è certo perché gli ubbidisci,

5ma perché sei un gran malfattore

e commetti ingiustizie a non finire.

6Tu, infatti, prendi i vestiti del tuo prossimo[#cfr. 31,16-22; Mt 25,34-36.; #Es 22,25-26; Dt 24,10-13; Ez 18,12.]

come pegni illeciti e lo lasci nudo.

7Non hai dato da bere a chi era assetato,[#Mt 25,42-43; cfr. Is 58,7.]

né pane a chi era affamato.

8Hai favorito i potenti[#cfr. 29,17.]

ed essi si sono impadroniti della terra.

9Hai lasciato le vedove a mani vuote[#24,3-11; cfr. 29,12-13; Dt 15,7-11.]

e hai fatto cadere le braccia agli orfani.

10Ecco perché ora sei caduto in trappola[#18,6+. 6,4+.]

e ti senti preso dal terrore.

11Sei nelle tenebre e più non vedi,

sei come annegato nella piena».

Giobbe si inganna sulle capacità di Dio

12«Guarda come sono alte le stelle;[#Is 40,22; Qo 5,1.]

Dio abita più in alto.

13Tu perciò pensi: “Che cosa può sapere Dio?[#Is 29,15; Sal 73,11.]

Non può vedere, né giudicare per la fitta oscurità”.

14Tu pensi che le nuvole gli impediscano di vedere,

quando egli passa sopra l’orizzonte».

I malvagi saranno annientati

15«Vuoi ancora seguire la vecchia strada[#Gn 6,5.12-13.]

che hanno percorso i malvagi?

16Questi sono finiti prima del loro tempo,

con le case travolte dalla piena.

17Essi dicevano: “Dio, vattene![#21,14+.]

Che cosa ci può fare l’Onnipotente?”.

18Eppure Dio riempiva la loro casa di benessere![#Os 2,10.]

Ma io non seguirò gli scellerati.

19I giusti gioiranno nel vedere la sorte dei malvagi,[#Sal 52,8; 107,42; Ap 18,20.]

gli innocenti li derideranno:

20“Ecco, i nostri nemici sono annientati,

il fuoco ha divorato le loro proprietà”».

Elifaz invita Giobbe a tornare a Dio

21«Giobbe, avvicinati a Dio, fa’ pace con lui,[#Is 27,5; Rm 5,10+.]

ne riceverai un gran bene.

22Accetta l’insegnamento della sua parola,

custodiscilo nel tuo cuore.

23Allontana il male da te,[#Dt 30,2-10; 1 Re 8,46-51; Is 44,22.]

ritorna all’Onnipotente,

egli ti ristabilirà.

24Getta il tuo oro nella polvere[#Mt 6,19-21.]

e i tuoi gioielli tra le pietre.

25L’Onnipotente sarà per te meglio dell'oro,[#Sal 16,5-6; Lam 3,24; cfr. Gb 31,24.]

molto più prezioso dell'argento.

26Conoscerai l’Onnipotente e sarai felice,[#27,10; Is 58,14. 11,15.]

guarderai a Dio con fiducia.

27Lo pregherai e ti esaudirà,[#Na 2,1; Sal 66,13; Qo 5,3-4.]

manterrai le promesse fatte a Dio.

28Riuscirai in quel che vorrai fare,

la luce risplenderà sul tuo cammino.

29Dio atterra gli orgogliosi[#Is 57,15; Sal 18,28.; #22,29-30 il testo ebraico dei vv. 29-30 è per noi abbastanza oscuro, la traduzione è solo probabile.]

e salva gli umili.

30Egli che libera l’innocente

libererà anche te,

se le tue mani sono pulite».

“Parola del Signore - la Bibbia Interconfessionale in lingua corrente”, terza edizione  © 1985, 2008, 2014 Editrice Elledici, and United Bible Societies.
Published by: United Bible Societies