Ezechiela 32

Ezechiela 32

Pieśń żałoby nad faraonem

¹W dwunastym roku, w dwunastym miesiącu, w pierwszym dniu tego miesiąca, PAN skierował do mnie Słowo tej treści:[#32:1 w jedenastym G.]

²Synu człowieczy! Zanuć żałobną pieśń nad faraonem, królem Egiptu. Powiedz do niego:

Myślałeś, że jesteś młodym lwem

wśród narodów,

a jesteś morskim potworem!

Parskasz w swoich rzekach,

mącisz wodę łapami,

chlapiesz się w strumieniach.

³Posłuchaj, co mówi Wszechmocny PAN :

Rozciągnę nad tobą swą sieć

na oczach licznych ludów —

i wyciągną cię w moim

niewodzie.

⁴Potem rzucę cię na ziemię,

zwalę cię na otwarte pole,

zwołam na ciebie dzikie

ptactwo

i nasycę tobą zwierzęta.

⁵Rozrzucę twoje cielsko po górach,

twoim ścierwem wypełnię doliny.

⁶Napoję ziemię twą posoką

aż po góry

i będą jej pełne kanały.

⁷Gdy będziesz gasł, zakryję

nieboskłon

i zaćmię na nim gwiazdy.

Słońce zasłonię obłokiem,

a księżyc nie zabłyśnie swym

blaskiem.

⁸Wszystkie jasne światła na niebie

zaćmię nad tobą

i pogrążę w ciemności twą ziemię —

oświadcza Wszechmocny PAN .

⁹Wzbudzę niepokój w sercach licznych ludów, gdy poprowadzę twoich rozbitków do narodów, do krajów, których nie znałeś.

¹⁰I wywołam u nich zdziwienie nad tobą. Z twego powodu na ich królów spadnie strach! Gdy machnę nad nimi swoim mieczem, każdy w dniu twojego upadku nieustannie będzie drżał o swoje życie.[#32:10 Lub: a ich królom zjeży się włos .]

¹¹Gdyż tak mówi Wszechmocny PAN : Spadnie na ciebie miecz króla Babilonu!

¹²Mieczami bohaterów,

najokrutniejszych wśród

ludów,

powalę twoją armię!

Zniszczą oni świetność Egiptu,

rozbiją całą jego potęgę!

¹³Wytępię z licznych wód

wszystkie jego

zwierzęta,

nie zmąci ich już żadna

noga ludzka

ani żadne kopyto bydlęcia.

¹⁴Potem oczyszczę ich wody,

ich strumienie popłyną jak oliwa —

oświadcza Wszechmocny PAN .

¹⁵Gdy zamienię Egipt

w pustkowie,

a kraj straci to, co go

wypełnia,

gdy pobiję wszystkich jego

mieszkańców,

wtedy przekonają się,

że to Ja jestem

PAN .

¹⁶Oto pieśń żałobna. Zanucą ją kobiety w różnych krajach, nad Egiptem z jego armią — oświadcza Wszechmocny PAN .

Pieśń żałoby nad faraonem

¹⁷W dwunastym roku, w pierwszym miesiącu, w piętnastym dniu tego miesiąca PAN skierował do mnie Słowo tej treści:[#32:17 G, w MT brak.]

¹⁸Synu człowieczy! Zapłacz nad armią Egiptu. Wraz z córkami potężnych narodów sprowadź ją do podziemnej krainy, do tych, którzy zeszli do grobu.

¹⁹Kogo przewyższasz wdziękiem?

Zstąp tu, legnij wśród

nieobrzezanych!

²⁰Padną oni wśród pobitych

mieczem!

Pod miecz z nimi!

Wyciągnęli go i całą

jego armię.

²¹Przemówią do niego

najwaleczniejsi

wodzowie

z głębi świata umarłych,

oni wraz z giermkami:

Schodźcie! Kładźcie się

wśród nieobrzezanych,

legnijcie między pobitymi

mieczem!

²²Tam jest Aszur i jego

poddani

leżą już w grobach wokół

niego,

sami pobici,

ci, co padli od miecza,

²³którym groby dano

w zakamarkach przepaści.

Tam spoczęła wokół niego

gromada —

sami pobici,

ci, co padli od miecza,

choć siali grozę

w krainie żyjących.

²⁴Elam i cała jego armia

leży tam wokół jego grobu,

sami pobici,

ci, co padli od miecza,

którzy zeszli nieobrzezani

do podziemnej krainy,

choć siali grozę

w krainie żyjących.

A tymczasem ponieśli

swoją hańbę

razem z tymi, którzy

zeszli do grobu.

²⁵Między przebitymi

dostał Elam łoże

i cała jego armia

wokół niego —

sami nieobrzezani,

pobici mieczem,

choć siali grozę

w krainie żyjących.

A tymczasem ponieśli

swoją hańbę

razem z tymi, którzy

zeszli do grobu;

położono ich między pobitymi.

²⁶Tam Mesech i Tubal

z całą swą armią

leżą wokół ich grobu —

sami nieobrzezani

i pobici mieczem!

Tak, siali grozę

w krainie żyjących.

²⁷A teraz leżą między

padłymi

bohaterami.

Leżą oni wśród

nieobrzezanych,

którzy weszli w świat

umarłych

z orężem —

miecze dano im

pod głowy,

a tarczami okryto

kości,

choć jako bohaterzy

siali grozę w krainie żyjących.

²⁸Ty też pokonany legniesz między nieobrzezanymi, między tymi, którzy padli od miecza.

²⁹Tam jest Edom, jego królowie i wszyscy panujący, których złożono pośród bohaterów, razem z pobitymi mieczem. Legli oni z nieobrzezanymi, z tymi, którzy zeszli do grobu.

³⁰Tam są wszyscy wodzowie północy oraz wszyscy Sydończycy. Pobito ich, choć sami niegdyś siali grozę. Mimo męstwa zostali pokonani. Legli jak nieobrzezani razem z pobitymi mieczem. Ponieśli swą hańbę z tymi, którzy zeszli do grobu.

³¹Gdy faraon ich zobaczy, pocieszy się po stracie swojej armii, po klęsce tych, którzy padli od miecza. Pocieszy się faraon i całe jego wojsko — oświadcza Wszechmocny PAN .

³²Ponieważ siał grozę w krainie żyjących, legł między nieobrzezanymi, pobitymi mieczem, faraon i cała jego armia — oświadcza Wszechmocny PAN .[#32:32 MT.]