The chat will start when you send the first message.
1Gdy Rechabeam przybył do Jerozolimy, zebrał dom Judy i Beniamina, sto osiemdziesiąt tysięcy doborowych, doświadczonych w walce [wojowników], aby walczyć z Izraelem i przywrócić królestwo Rechabeamowi.[#11:1 , אֶלֶף, lub: oddziałów .]
2Wtedy stało się Słowo JHWH do Szemajasza, męża Bożego, tej treści:[#2Krn 12:5, 7]
3Powiedz Rechabeamowi, synowi Salomona, królowi Judy, i całemu Izraelowi w Judzie, i Beniaminowi:
4Tak mówi JHWH : Nie wyruszajcie i nie walczcie z waszymi braćmi. Wróćcie każdy do swojego domu, gdyż ode Mnie wyszła ta sprawa. Posłuchali więc słów JHWH i zawrócili z wyprawy przeciw Jeroboamowi.
5Rechabeam zamieszkał w Jerozolimie i przebudował miasta w Judzie na twierdze.[#1Krl 14:21-31]
6Przebudował więc Betlejem i Etam, i Tekoa,
7i Bet-Sur, i Socho, i Adullam,
8i Gat, i Mareszę, i Zif,
9i Adoraim, i Lakisz, i Azekę,
10i Sorea, i Ajalon, i Hebron, które były miastami warownymi w Judzie i Beniaminie.
11Umocnił te twierdze, ustanowił w nich książąt i [zabezpieczył] składy żywności, oliwy i wina.
12W każdym też poszczególnym mieście [zadbał] o tarcze i dzidy i wzmocnił je bardzo wydatnie. Tak więc należały do niego Juda i Beniamin.
13Kapłani natomiast i Lewici, którzy byli w całym Izraelu, stawiali się u niego z całego ich obszaru.[#11:13 Lub: ze wszystkich ich granic .]
14Lewici bowiem porzucali swoje pastwiska i swoje posiadłości i udawali się do Judy i do Jerozolimy, ponieważ Jeroboam i jego synowie odsunęli ich od kapłaństwa na rzecz JHWH ,
15a ustanowił kapłanów dla wzniesień, dla kozłów i cielców, które [tam] porobił.[#11:15 kozioł , שָׂעִיר, lub: satyr , demon w postaci włochatego kozła, bożki (2Krn 11:15), którym składa się ofiary (Kpł 17:7), zamieszkujące ruiny (Iz 34:14).; #11:15 , עֵגֶל.; #1Krl 12:31]
16Za nimi, ze wszystkich plemion Izraela, przybywali do Jerozolimy także ci, którzy oddawali swoje serca szukaniu JHWH , Boga Izraela, aby [tam] składać ofiary JHWH , Bogu swoich ojców.
17Przez to wzmocnili królestwo Judy i wsparli Rechabeama, syna Salomona, na trzy lata, ponieważ przez trzy lata kroczyli drogą Dawida i Salomona.
18Rechabeam pojął sobie za żonę Machalat, córkę Jerimota, syna Dawida, [oraz] Abihail, córkę Eliaba, syna Jiszaja.[#11:18 : syn jednej z konkubin Dawida? (1Krn 3:9).]
19Urodziła mu ona synów: Jeusza i Szemariasza, i Zahama.
20Po niej pojął Maakę, córkę Absaloma, a ona urodziła mu Abiasza i Attaja, i Zizę, i Szelomita.[#11:20 , אַבְשָׁלוֹם (), tj. .]
21Rechabeam zaś kochał Maakę, córkę Absaloma, bardziej niż inne swoje żony i nałożnice – bo wziął osiemnaście żon i sześćdziesiąt nałożnic – i zrodził dwudziestu ośmiu synów oraz sześćdziesiąt córek.[#11:21 Maaka : być może wnuczka Absaloma (2Sm 14:27) przez córkę Tamar, jako że trzej synowie mogli nie dożyć dorosłości (2Sm 18:18). Jej ojcem, a mężem Tamar mógł być Uriel z Gibei (zob. 2Krn 13:2 w G).; #11:21 Wg G: , καὶ παλλακὰς τριάκοντα, 2Krn 11:21.]
22Na czele natomiast Rechabeam ustanowił Abiasza, syna Maaki, jako księcia wśród jego braci, dla uczynienia go królem.
23Rozsądnie też postąpił, gdy rozmieścił wszystkich swoich synów po wszystkich ziemiach Judy i Beniamina, po wszystkich warownych miastach, gdzie zaopatrzył ich w żywność w obfitości i zadbał o mnóstwo żon.[#11:23 Lub: kobiet .]