Иисус Навин 24

Обновление Завета

1Иисус собрал в Шехеме все колена Израиля, созвал старейшин израильских, глав общины , судей и распорядителей, и они все вместе предстали перед Богом.

2Тогда же Иисус, обратившись ко всему народу, сказал: «Так говорит Господь , Бог Израиля: „Издревле праотцы ваши — Терах и его сыновья Авраам и Нахор — жили за рекою Евфрат . Они служили иным богам.[#24:2 Букв.: …]

3Я вывел оттуда , из-за реки, праотца вашего Авраама и провел его через всю страну Ханаан. Я даровал ему многочисленное потомство: дал ему сына Исаака,

4а Исааку дал Я Иакова и Исава. Исаву Я отдал во владение горную страну Сеир, а Иаков и дети его ушли в Египет.

5Мною посланы были Моисей и Аарон, и Я сокрушил Египет бедствиями и чудесами , которые там совершил. Я вызволил вас из рабства ,

6вывел ваших отцов из Египта! Ваши отцы подошли к морю. За ними гнались египтяне — их конница и колесницы — и настигли их у Красного моря.[#24:6 Или: ; или: ; Син. пер.: .]

7Тогда воззвали они к Господу о помощи , и отделил Он их от египтян мраком. Он обратил воды морские на египтян и потопил их. Вы сами видели, что сделал Я с египтянами! После этого вы еще много лет прожили в пустыне.

8Потом Я привел вас в страну амореев, что жили за Иорданом, на восточном берегу . Они воевали с вами, но Я отдал их в руки ваши, и вы завладели страной амореев. И Я уничтожал их, делая это по мере продвижения вашего.[#24:8 Букв.: .]

9Моавский царь Балак, сын Циппора, начал войну с Израилем. Он и за Валаамом, сыном Беора, послал, чтобы тот проклял вас.

10Но Я не желал внимать Валааму, и тот предрек вам великие благословения. Я уберег вас от его проклятий .[#24:10 Букв.: .]

11А затем вы перешли Иордан и подошли к Иерихону. Воевали с вами и жители Иерихона, и амореи, периззеи, ханаанеи, хетты, гиргашеи, хиввеи и евусеи, но Я отдал их в ваши руки.

12Это Я изгнал двух аморейских царей, послав перед вами шершней, а не вы своими мечами и луками.[#24:12 Шершень — крупное насекомое (около 3,5 см) отряда ос, широко распространенное в Палестине, укол его жала может привести к смерти; однако значение евр. слова спорно. Возможно, здесь оно употреблено в переносном смысле как , в которые Господь повергнет жителей Ханаана.]

13Я дал вам землю, которую вы не возделывали, и селения, которых вы не строили. Теперь вы живете в них и едите плоды виноградников и масличных деревьев, которых вы не сажали“».

14«А потому, — продолжал Иисус , — благоговейте пред Господом и служите Ему с неизменной верностью. Отвергните богов, которым служили праотцы ваши за рекою Евфрат и в Египте. Только Господу служите!

15Если же вы решите не служить Господу , то выбирайте ныне, кому будете служить: богам, которым служили ваши праотцы за рекой Евфрат , или, может , богам амореев, на чьих землях вы живете. Но я и всё мое семейство — мы будем служить Господу !»

16И ответил народ: «Мы никогда не отступим от Господа и не станем служить иным богам!

17Ведь Он, Господь , Бог наш, вывел нас и наших отцов из Египта, где мы были рабами. Он явил нам великие знамения. Он охранял нас на всем нашем пути, защищал от всех народов, по землям которых мы проходили.[#24:17 Букв.: .]

18Господь изгнал ради нас все народы — даже амореев, прежних обитателей этой страны. Потому и мы тоже будем служить Господу , ибо только Он — Бог наш!»

19Иисус сказал народу: «Не сможете вы служить Господу . Ведь Он — Бог Святой, Он — Бог, Который не терпит измены. Он не станет терпеть ваших преступлений или грехов.[#24:19 Букв.: ; или: .]

20Если вы оставите Господа и будете служить чужим богам, то все блага, которые Он посылал вам, сменятся Его воздаянием — большими бедами, и вы погибнете».

21«Нет, мы будем служить одному Господу !» — ответил народ Иисусу.

22«Вы ныне сами свидетели тому, что вы избрали служение Господу », — сказал Иисус израильтянам. «Да, мы свидетели», — сказали они.

23«Тогда, — сказал Иисус, — отвергните чужих богов, которые еще остались у вас, и всем сердцем покоритесь Господу , Богу Израиля».[#24:23 Или: , в знач. фигурок идолов, которые могли храниться у израильтян, ср. Быт 35:1–5.]

24«Господу , Богу нашему, мы будем служить и во всем будем Ему повиноваться!» — ответил Иисусу народ.

25В тот день заключил Иисус с народом Союз, Завет. Там , в Шехеме, он еще раз объявил народу Божественные установления и законы.[#24:25 Или: .]

26Сделав запись об этом в свитке Закона Божьего, Иисус взял большой камень и поставил его под дубом, что возле Святилища Господня ,

27а народу сказал: «Вот камень, который будет нам свидетелем, ведь он слышал всё, что сказал нам Господь . Камень этот будет свидетельствовать против вас, если вы отступите от Бога вашего».

28После этого Иисус отпустил народ, и каждый из них отправился в свой наследственный удел.

29Иисус Навин, слуга Господень , умер, и было ему сто десять лет.

30Он похоронен в землях, полученных им в наследие, — в Тимнат-Серахе, что в нагорье Ефремовом, к северу от горы Гааш.

31И народ израильский служил Господу , был предан Ему , во времена Иисуса и позже, пока были живы старейшины — свидетели всех деяний Господа , какие совершил Он для Израиля.

32Останки Иосифа, вынесенные из Египта, были захоронены израильтянами в Шехеме, на том самом поле, что было куплено Иаковом за сто монет серебра у сыновей Хамора, Шехемова отца. (Оно отошло к наследственным владениям потомков Иосифа.)[#24:32 Букв.: (мера веса серебра, точное значение которой неизвестно); ср. примеч. к Быт 33:19.]

33Умер и Элеазар, сын Аарона. Он был похоронен в Ефремовом нагорье, в Гиве — в городе , отданном Финеесу, сыну Элеазара.

Russian BTI Translation © Bible Translation Institute at Zaoksky, Russia 
Published by: Институт перевода Библии в Заокском