EL ECCLESIASTICO. 13

CAPIT. XIII.

¹El que tocáre la pez, ſerá manchado deella: y el que cõuersare con el soberuio, ſaldrá tal como el.

²No te cargues de mas de loque puedes lleuar: ni conuerses con el mas poderoso y mas rico que tu.

³Que tiene que ver la olla con el caldero? El caldero trompeçará, y la olla ſe quebrará.

⁴El rico hará la injutia, y ſobre eſſo ame nazará: el pobre auiẽdo lleuado la injuria, sera menester que ruegue: ſi el rico hizo la injuria, aun ſobre eſſo ſe le aurá de rogar: mas ?? el pobre hizo lo mismo, luego ſerá amenazado.

⁵Si le fueres vtil, vsará de ti: y ſi nó; dexartehá.

⁶Si tuuieres, biuirá contigo, y te vaziará: y el no ſe trabajara.

⁷Si te ouiere menester, engañartehá: y riendosete te dará eſperança: hablarteha bien, y dirá, Has menester algò?

⁸Y con ſus comidas te auergonçará hastaque te vazie dos y tres vezes, y à la postre ſe reyrá de ti: y deſpues te verá, y te dexará: y mouerá hazia ti ſu cabeça.[#13, 8 *Venirseha à comer cõtigo auergõ çandote y haziendote costa haſta comerte loque tienes.]

⁹[Humillate à Dios, y eſpera ſu mano.]

¹⁰Mira no te engañes en tu pensamiento, y no seas humillado por tu locura. [No seas baxo en tu ſaber, porque abaxado no caygas engañado en locura.]

¹¹Quando algun poderoso te llamáre, refusa: y tanto mas te tornará à llamar.

¹²No te entremetas, por no ſer echado fuera ſin respecto: ni te alexes mucho, porque no seas pueſto en oluido.

¹³No dubdes de hablar con el, mas ni descredito à ſus muchas palabras; porque cõ mucho hablar te querrá tẽtar, y como sonrriendoſe te querrá examinár [de tus secretos.]

¹⁴El es ſin misericordia, no guardará ſu palabra: ni en tu afflicion y prision te perdonará.

¹⁵Guarda, y eſtá attento en gran manera para oyr: porque con tu ruyna andas.

¹⁶Obedeciendo à estas coſas, en tu ſueño vela.

¹⁷Por toda tu vida ama àl Señor: y para tu salud le inuoca.

¹⁸Todo animal ama à ſu semejante: y todo hombre à ſu proximo.

¹⁹Todo carne ſe allega à los de ſu genero: y cada vno ſe ayunta à ſu semejante.

²⁰Que communicaciõ tendrá el lobo con el cordero? anſi el peccador cõ el pio.[#13, 20 *2. Cor. 6, 14.]

²¹Que paz tendrá la hiena con el perro? y que paz el rico con el pobre?

²²Los asnos monteses en los desiertos ſon caças de los leones: anſi los pobres, pastos de los ricos.

²³La humildad es abominacion àl soberuio: anſi el pobre es abominaciõ àl rico.

²⁴Elrico quando ſe bambanea, es cõfirmado de ſus amigos: mas el pobre quando cae, ſus amigos aun le rempuxan.

²⁵Quãdo el rico cae, tiene muchos ayudadores: aurá dicho loque no era de dezir, y abonarlohan.

²⁶Errará el de baxa condiciõ, y reprehẽ derlohan: hablará sabiamente, y no le darán lugar.

²⁷Hablará el rico, y callarán todos, y alçarán ſu dicho haſta las nuues:

²⁸Hablará el pobre, y dirán: Quien es eſte; y ſi trompeçáre, luego lo trastornarán.

²⁹Las riquezas ſon buenas àl que no tiene peccado [en la consciencia:] y la pobreza muy mala, en la boca del impio.[#13, 29 *Quando ſon bien ganadas.]

³⁰El coraçon del hombre muda ſu rostro, ò para bien, ò para mal.

³¹El rastro del coraçon contento, es el rostro alegre: y la inuenciõ de las parabolas ſon pensamientos trabajosos.[#13, 31 *G. en bienes.]