EL ECCLESIASTICO. 17

CAPIT. XVII.

¹El Señor crio àl hombre de la tierra: y à la misma hizo que boluieſſe otra vez,[#17, 1 *Genes. 3, 19.]

²Dioles dias contados, y tiempo determinado: y ansimismo les dió potestad ſobre las coſas que eſtàn ſobre la tierra.

³Vistiolos tambien de la fuerça que les cõuenia, y criolos à ſu ymagen.[#17, 3 *Gen. 1, 26. y 5, 1. y 9, 6. Sab. 2, 23. 1. Cor. 11, 7. Col. 3, 10.]

⁴Puso el temor deellos en toda carne, paraque tuuieſſe ſeñorio ſobre las beſtias y las aues.

⁵[Y crió de el mismo vna ayuda semejãte àel.] dioles juyzio, y lẽgua, y ojos, y oydos, y coraçon para pensar: dioles, lo sexto entendimiẽto: y, lo septimo, habla, conque declaraſſen ſus obras.[#17, 5 *Gen. 2, 22. 1. Cor. 11, 8.]

⁶Hinchiolos de sciencia de entendimiẽto: y mostroles lo bueno y lo malo.

⁷Puso ſus ojos ſobre los coraçones deellos, para enseñarles la grandeza de ſus obras.

⁸Dioles que ſe gloriaſſen perpetuamente en ſus marauillas, paraque cuenten ſus obras con prudencia; y que ſus escogidos alaben ſu sancto Nombre.

⁹Añidiolessciencia, y entregoles la Ley de vida por heredad, paraque ellos aora ſe conozcan que ſon mortales.[#17, 9 *Vso primero de la Ley en eſte presente estado.]

¹⁰Concertó con ellos Concierto eterno, y declaroles ſus juyzios.[#17, 10 *Exod. 19. y 20.]

¹¹Sus ojos vierõ la grandeza de la gloria, y ſus oydos oyeron la maiestad de ſu boz.

¹²Y dixoles, Apartaos de toda iniquidad: y à cada vno dió mandamiẽtos acerca de ſu proximo.[#17, 12 *Exod. 20, 21, 22, 23.]

¹³Los caminos deellos están perpetuamente delante del, no ſe esconderán de ſus ojos: mas todo hombre desde ſu mocedad es ynclinado à lo malo: ni ſus coraçones de piedra han podido tornarſe de carne.

¹⁴En la diuision de las gentes de toda la tierra el constituyó á cada nacion ſu capitan.[#17, 14 *Sab. 6, 4. Rom. 13, 2.]

¹⁵Y tomóse à Iſrael por ſu parte, àl qual el cria con enseñamiento, como à ſu mayorazgo: y nunca lo dexa communicandole la luz de ſu amor.[#17, 15 *Deut. 4, 20. y 10, 15.; #17, 15 *G. primogenito.]

¹⁶Anſique todas ſus obras eſtàn, como el sol, delante del: y ſus ojos continuamẽte miran en ſus caminos.[#17, 16 *De Iſrael.; #17, 16 *De Dios.]

¹⁷Sus injusticias no ſe le esconden: mas todos ſus peccados están delãte del: El emperó es benigno, y conociendo ſu obra, no los dexa, ni los desampara perdonandolos.

¹⁸El bien que el hombre haze, como vn sello eſtá delante deel: y como la niñeta del ojo conserua la gracia que el hombre haze, dando lugar de penitencia á ſus hijos y à ſus hijas.[#17, 18 *Abax. 29, 16.]

¹⁹Despues deesto el ſe leuantará, y les dará el galardon: y pagará ſobre ſus cabeças ſu salario.[#17, 19 *Matt. 25, 31.]

²⁰Mas à losque hazen penitencia, el les dá lugar de boluer: y exhorta à paciencia à los que caẽ. [y les aparejó fuerte de verdad.][#17, 20 *Act. 3, 19.]

²¹¶ Conuiertete pues àl Señor, y dexa tus peccados.[#17, 21 *Iere. 3, 12.]

²²Ora à el, y quita el escandalo.

²³Tornate àl Altiſsimo, porque el te sacará de tinieblas à luz de salud: aparta las injusticias, y ten en grande odio lo abominable.

²⁴[Entiende las justicias y juyzios de Dios, y perseuera en la fuerte que te es propuesta, y en la inuocacion del Dios Altiſsimo.

²⁵Ponte à la parte del ſiglo sancto:] porque quien alabará en el sepulchro àl Altiſsimo en lugar de los que biuen, y de los que juntos dan confeſſion [à Dios?][#17, 25 *Psal. 6, 6. y 115, 17. Baruc. 2, 17.; #17, 25 *Entiende el exercicio de la piedad y ley de Dios en pia vocacion, conforme â loque precede. anſi luego.]

²⁶El muerto, como quiẽ ya no es, no alaba: masel biuo y sano de coraçon alabará àl Señor, [y ſe gloriara en ſus misericordias.]

²⁷Quan grãde es la misericordia del Señor Dios nuestro, y ſu piedad para con los que à el ſe conuierten sanctamente.

²⁸Porque los hõbres no pueden todas las coſas, porquanto el hijo del hombre no es immortal, [y en la vanidad de la malicia toma contentamiento.][#17, 28 *G. en los hombres no pueden eſtar todas las coſas.]

²⁹Que coſa ay mas reſplandeciente que el Sol? y tambien eſte saltará: anſi tambiẽ el hombre que en ſu animo tuuiere carne y sangre. [eſto tambien ſerá redarguydo.][#17, 29 *Que de animo sigue las obras de la carne.]

³⁰El penetra con la vista la potencia del alto cielo, y todos los hombres ſon tierra y ceniza.